Примеры использования Proš на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Proš smutný?
Můžeš nám říct, proš jsi odpadl od Delt?
Вы можете объяснить, почему ушли из" Дельты"?Proš to říkáš?
Tak proš sis vybrala mou třídu?
Так, почему ты выбрал меня из всего класса?Proš bychom to dělali?
Alice, proš hulíš péro nějakýmu cizímu týpkovi na veřejnosti?
Эй, Элис, зачем ты прилюдно сосешь член незнакомцу?Proš sedíš potmě?
Proš jsi tam nebyla?
Proš jsme se přesunuli?
Почему мы переместились?Proš nezapneš nějakou hudbu?
Proš si s ním povídáš?
Почему ты разговариваешь с ним?Proš se nejdeš zeptat Maxe?
Почему не спросишь у Макса?Proš si se přihlásil!
Почему вы записались добровольцем?Proš jsi se se mnou rozvedl?!
Почему ты развелся со мной?Proš mi to říkáš, lásko?
Почему ты мне это говоришь, милый?Proš bychom si nemohli vyrazit?
Почему мы не можем никуда пойти?Proš jsi štěp nepřišila sama?
Почему ты сама не начала пересадку?Proš všichni chtějí jenom ten nejlepší život?
Почему всем хочется яркой жизни?Proš si ztratil svoji lásku, mladej?
Почему ты потерял свою возлюбленную, малыш?Proš se mě ptáš jestli mám děti?
Зачем ты спрашиваешь меня, есть ли у меня дети?Proš je tady další celá kapitola po závěru?
А зачем тебе еще глава после заключения?Proš nejdeš dovnitř a nedáš si snídani s námi?
Может ты зайдешь и позавтракаешь с нами?Proš Sam a Dean nefidí, še Ruby je slo?
Неужели Сэм и Дин не поняли, что Руби злодейка?Proš jsi mi pořád opakoval, že ta kupole způsobila, že jsem nemocná?
Почему ты все время говоришь, что купол делает меня больной?Proš nepozveš Jen K. znova na rande, když ses přes ni očividně nedostal?
Почему бы тебе не пригласить Джен Кей и не понять, что она тебе нужна?Proš v kašdé bojofé scéne Samofi a Deanofi vyrasí jejich nůš nebo sbraň… kašdý slosyn?
Почему буквально в каждой драке плохие парни выбивают оружие из рук Сэма и Дина?
