PRYČ Z MĚSTA на Русском - Русский перевод

• уехать из города
• покинуть город
• убраться из города
• уехала из города
• уехал из города
• выбраться из города
• прочь из города

Примеры использования Pryč z města на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pryč z města.
Прочь из города.

Mířím pryč z města.
Я уезжаю из города.

Kvůli mému svědectví musím pryč z města.
Для дачи показаний я должна уехать из города.

Jedu pryč z města.
Я уезжаю из города.

Jen musím alespoň na den pryč z města.
Уеду из города на день.

Jsi pryč z města.
Вы уезжаете из города.

Na pár dní pryč z města.
Покинуть город на несколько дней.

A pak pryč z města na východ.
Затем уедем из города, поедем на восток.

Chtěla jsi pryč z města.
Ты собиралась покинуть город.

Jste pryč z města a všechno nabere spád.
Ты уезжаешь из города, и весь ад вырывается на свободу.

Do lesů, pryč z města.
В лес, прочь из города.

Prostě když jsou tví muži pryč z města.
Просто твои мужчины уехали из города.

Musíme pryč z města.
Нам надо убраться из города.

Moje máma je na pár dní pryč z města.
Моя мама уехала из города на пару дней. О.

Musíme pryč z města!
Нам нужно убираться из города.

Vy-- oba dva musíte okamžitě pryč z města.
Вы оба должны немедленно покинуть город.

Musíte pryč z města.
Вам следует убраться из города.

Ale Billy a já máme namířeno pryč z města.
Но Билли и я, мы собираемся уехать из города.

Musíme pryč z města.
Мы должны покинуть город… немедленно.

Tak si sbalte věci, musíme pryč z města.
Давайте соберем ваши вещи. Мы уезжаем из города.

Nejedeme pryč z města, že ne?
Мы не покинули город, не так ли?

Jake musí ten víkend pryč z města.
Джейк уехал из города на эти выходные.

Byli jsme pryč z města ten víkend.
Мы уезжали из города на эти выходные.

To je fuk, musíme pryč z města.
Неважно, нужно выбраться из города.

Pro mě je to také těžké, obzvlášť, když je Lynette pryč z města.
Для меня тоже Особенно когда Линетт уехала из города.

Proč jsi tak spěchala pryč z města?
Почему ты так спешила уехать из города?

A její šéf je dalších 72 hodin pryč z města.
А большой босс уехал из города на следующие 72 часа.

Moji rodiče jsou na tenhle víkend pryč z města.
Мои родители уехали из города на уик- енд.

Tvoje auto stálo na cestě, když jsi byla pryč z města.
Твоя машина была на подъездной дорожке, когда ты покинула город.

Možná se doslechl o tom zátahu a dal se jinou cestou pryč z města.
Может он услышал о рейде, нашел другой способ выбраться из города.

Как использовать "pryč z města" в предложении

Vydejte se s námi pryč z města, z davu lidí a užijte si trochu té přírodní krásy, svobody a čerstvého vzduchu.

Pryč z města | Psychologie.cz Život na venkově chce váš čas.

Pak pomůže jedno: pryč z města a vzhůru do Léta v horách Dolního Rakouska.

Pryč z města a vzhůru do horského léta v Dolním Rakouska – nebo lépe řečeno: na nejkrásnější a nejpřírodnější místa ke koupání pod širým nebem Dolního Rakouska.

Místo toho, aby paní Johnsonová uzavírku objela, podařilo se jí minout vhodnou odbočku a pokračovat po dálnici M5 pryč z města a následně po M6.

Matka útočníka se podle příbuzných zhroutila a on sám utekl pryč z města.

Lidi bylo těžké zpozorovat, byli příliš drobní, ale šlo vidět auta, jak přes řeku jedou zpátky domů, pryč z města.

Vedro a smog nás přímo ženou pryč z města.

Na samotném závěru se odebere lodí pryč z města kde se usídlí v hloubi lesa v dřevěné polorozpadlé kůlně.

December roadtrippin Asi každý rád na víkendy uniká pryč z města.