PSYCHOLOŽKA на Русском - Русский перевод

• психолог
• психиатр
• психологом
• терапевт
• психотерапевт

Примеры использования Psycholožka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ta psycholožka.
Та психолог.

Opravdová psycholožka.
Настоящим психологом.

Jsem psycholožka. Pomůžu vám překonat šok.
Я психолог, могу помочь вам пережить шок.

Nebo budu psycholožka.
Или стану психологом.

Psycholožka říká, že právě to mi dalo spouštěcí impulz abych tě uškrtil.
Терапевт сказала, что это запустило реакцию. Я стал душить тебя.

Jako psycholožka.
Как психолог.

Řekla mi to moje psycholožka.
Мой психиатр так сказала.

Tvoje psycholožka opravdu.
Твой психиатр вправду.

To je Karstenova psycholožka.
Это психолог Карстена.

Jsem kyber psycholožka a zvláštní agentka FBI.
Я кибер- психолог и спецагент ФБР.

Tohle je Cynthia, psycholožka.
Это Синтия, психолог.

Libby byla psycholožka nebo psychiatrička.
Либби была психологом. Или… психиатром.

Ten blázen je psycholožka?
Эта полоумная была психологом?

Šimpanzí psycholožka, partnerka Cornelia.
Такой вот семейный терапевт,- шутит Крейлинг.

Moje máma je psycholožka.
Моя мама психиатр, она могла бы.

Jsem Marcella, psycholožka, a moje práce je mojí vášní.
Я Марселла, психолог, и моя работа, это моя страсть.

Máma byla klinická psycholožka.
Мать- клиническим психологом.

Tvoje psycholožka.
Твой психиатр.

Ani já nebyla vždycky psycholožka.
И я не всегда была психологом.

Je to psycholožka.
Она работает психологом.

Byla jsem behaviorální psycholožka.
Я была поведенческим психологом.

Už nejsem psycholožka, víš to?
Я больше не работаю психологом.

Dřív pracovala jako psycholožka.
До телевидения она работала психологом.

Je to dětská psycholožka, se kterou spolupracuju.
Это детский психолог, с которой мы сотрудничаем.

Teď je z tebe zkurvená psycholožka?
А теперь ты играешь в гребаного психолога?

Jako školní psycholožka můžu nosit brýle v každém díle.
Я школьный психолог, я могу носить эти очки в каждой серии.

Je ženatý a jeho manželka Rivka je klinická psycholožka a psychoanalytička.
Женат, жена Сокольски Агнеш, психолог.

Tahle psycholožka, Carol Rothwell, prohlašuje, že vymyslela vzorec štěstí.
Психолог Кэрол Ротуэлл, утверждает, что вывела формулу счастья.

Ten kluk tam zavolá a ta psycholožka chce mluvit s jeho tátou.
Мальчик позвонил,- а психотерапевт заставляет его отца об этом говорить.

Školní psycholožka mi řekla, že mám hledět dopředu a obejmout život.
Школьный психолог говорил, что мне нужно принимать жизнь такой какая она есть.

Как использовать "psycholožka" в предложении

Dětství není nejšťastnější období života, říká psycholožka.

Psycholožka Špaňhelová v Juniorklubu řádila na téma komunikace s puberťáky!

Vtipná, provokující a inspirativní matka 4 dětí, renomovaná psycholožka PhDr.Ilona Špaňhelová nás rodiče puberťáků tedy „dostala“ v Juniorklubu poslední únorový den.

Chci tím říct, že paní psycholožka je profesionálkou ve svém oboru.

Nemůžu věřit, že to nějaký odborník tvrdí,“ říká psycholožka Alena Uváčiková, která léta pracovala se starými lidmi.

Šárka Brožíková, dětská psycholožka - Klub Deník Šárka Brožíková, dětská psycholožka Šárka Brožíková (34), rodačka z Orlíku nad Vltavou, je profesí dětská psycholožka.

Jasné ale je, že v ložnici mají kalhoty ženy a že muži se s nimi na tomto místě většinou nehádají,“ tvrdí psycholožka Donna Dawsonová z University of London.

Ani způsoby, jak získáváme pozornost, se příliš nemění, tvrdí psycholožka Laura Janáčková.

Psycholožka, policista, profesionální zloděj, studentka matematiky, architekt a dospělý autista netuší, kde jsou a jak se tam dostali.

Kdyby tak nebylo filmu, stala by se z Natalie Portman psycholožka!