Примеры использования Romanovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Je to o Romanovi.
Romanovi se nedaří.
Роман теряет его.Ne tak kvůli Romanovi.
Romanovi, kdy zemře.
Řekl to Minnie a Romanovi.
Romanovi to nebude vadit.
Jen jsem pomáhala Romanovi.
Чтобы подстраховать Романа.Řekl jsem Romanovi, že vím o Emmě.
Я сказал Роману, что знаю про Эмму.Musíme si promluvit o Romanovi.
Мы должны поговорить о Романе.Ale dejte Romanovi 30 vteřin příležitost a on toho využije.
Но стоит дать Роману хотя бы 30 секунд, он воспользуется этим.Pokud chcete zavolat Dr. Romanovi.
Если хочешь, позвони доктору Роману.Po Wellerovi a Romanovi ani stopa. Auto mají pořád na parkovišti.
В" Меди- Спа" Веллера и Романа нет, но их машина все еще на парковке.Já to věděla! Včera jsem to říkala Romanovi.
Я еще вчера Роману сказала.Na konci se Mallorie a Romanovi narodí dítě.
В конце у него и Аллегры рождается ребенок.A najít způsob jak nakopnou zadek Dicku Romanovi.
И выяснить, как уделать Дика Романа.A neměl jsem o tom říkat Romanovi, protože jsme teď tady.
Я сделал ошибку и рассказал Роману, и вот мы все здесь. Это была их идея.Je to tajný dar z lásky Romanovi.
Это мой тайный подарок любви к Роману.A jestli se ho pokusíme prodat Romanovi, tak nás zabije a prostě si ho vezme.
А если мы попробуем продать ее Романову, он убьет нас и заберет картину просто так.Ukážeme tu fotku Romanovi.
Нам просто надо показать эти фотографии Роману.Má byt v Bohanu, který připadne Romanovi a Nikovi poté, když Dimitri nechá podpálit Romanův byt v Hove Beach.
Одному из ее кузенов принадлежит квартира в Бохане, где Нико и Роман и находят убежище после того, как сгорают квартира Романа и парк такси.Dnes jsem si řekla lež o Romanovi.
Я солгала себе сегодня по поводу Романа.Zvážila jsi vůbec někdy,že možná budoucnost už nadále nezávisí jen na Romanovi?
Ты когда-нибудь задумывалась о том, что, возможно, будущее для Романа уже определено?No, to je teď na Romanovi.
Ну, думаю, теперь это зависит только от самого Романа.Vlastně, mami, proč o tom všem neřekneš Romanovi?
Да мам, почему бы тебе ни рассказать Роману об этом?Moc mě mrzí, že jsem o vás a Romanovi pochybovala.
Мне очень жаль Я сомневалась в тебе и Романе.Využiješ ji, aby ses dostala k Annie nebo Romanovi.
Используешь ее тело, чтобы подобраться к Энни или Роману.A když už ses zeptal, nějaký info o Dicku Romanovi by bodlo.
Раз уж ты об этом заговорил, хотелось бы узнать что-нибудь новое про Дика Романа.Žádám tě, abys zkusil najít způsob, jak dát Romanovi stejnou ránu.
Я прошу тебя попытаться отнестись к Роману так же.Co si dobrý doktor Pryce neuvědomuje, je to,že vím o jeho souhlasu pomoci Romanovi zbavit se jeho úpírismu navždy.
Хорошая новость в том, что доктор Прайс не осознает,что я знаю о том, что он согласился помочь Роману навсегда избавиться от вампиризма.Nechápu, že tohle říkám, ale doufám, že koukáš na ty svý kreslený sprosťárny,páč čtení těch hovadin o Dicku Romanovi pořád dokola je prostě sebetrýznění.
Не верю, что собираюсь это сказать, но надеюсь, что ты смотришь мультяшную порнуху,потому что снова и снова изучать статьи про Дика Романа- это самонаказание.
