Примеры использования Salonek на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Malý salonek.
Vějířový salonek.
TV salonek, kde si můžete oběd či večeři v klidu.
ТВ- зал, где можно пообедать или поужинать в мире.Hudební salonek.
Divadlo má dva sály- Divadelní a Mozartův salonek.
Naše vřesem směs salonek je připraveno, pane.".
Наша вереск смеси гостиной находится в готовности, сэр.".V hotelu Golden Gate je společný salonek.
Dnes, 17:00, letiště BWI, salonek pro 1. třídu, hala F.
Вечера, сегодня, аэропорт BWI, зал первого класса, выход F.Já chci alespoň jeden akr půdy a on chce něco,čemu se říká" pánský salonek.
Я хочу по крайней мере акр земли,а он хочет что-то типа мужской берлоги.Mikey a Jo-Jo měli zamluvený salonek Bella Vista na třetí.
А Майки и Джо- Джо забронировали зал" Белла Виста" на три.Náš salonek Bohemia je vhodný pro pořádání menších svatebních hostin do 20 osob.
Наш салон« Богемия» подходит для организации меньших свадебных торжеств до 20человек.Ne, že pouto s vřesem směs salonek, pane!".
Naše marocké salonek s krbem pro odpočinek s mátový čaj….
Наши марокканской гостиной с камином для отдыха с мятным чаем….Na pořádání školení a seminářů jsou k dispozici 2 kongresové sály a1 salonek.
Для организации курсов и семинаров имеются в распоряжении 2 конгрессные залы и1 салон.Týden před svatbou Mikey uviděl salonek Bella Vista a rozčílil se.
За неделю до свадьбы Майки увидел зал" Белла Виста" и психанул.Nabízí bezplatné Wi-Fi, 2 restaurace podávající jídla místní i mezinárodní kuchyně, bar a zahradní salonek.
К услугам гостей бесплатный Wi- Fi, бар, лаундж с садом и 2 ресторана местной и интернациональной….Osvětlení terasa s salonek LED pásek kolem terasu( střecha).
Освещение терраса с гостиной светодиодные полосы вокруг терраса( крыши).Salonek s dřevěnými prvky je zařízený elegantním nábytkem a upravený v pastelových barvách.
Лаундж обставлен элегантной мебелью и оформлен в пастельных тонах с использованием деревянных декоративных элементов.Více Riad Layla Rouge má 3 barevnévelké apartmány s velkou manželskou postelí, sociální zařízení a salonek.
Riad Layla Руж имеет 3 красочныебольшие апартаменты с большой двуспальной кроватью, салон и ванной комнатой.Nabízí také salonek, konferenční prostory, health club, beauty salon, tenisový kurt, tělocvična a bazén pro rekreaci.
Он также предлагает зал, конференц-залы, оздоровительный клуб, салон красоты, теннисный корт, тренажерный зал и бассейн для отдыха.Pro menší pracovní jednání, vánoční večírky v úzkém kruhu čisoukromé akce do 20 osob nabízíme náš salonek Bohemia.
Для небольших деловых переговоров праздничных торжеств в узкомкругуили частных мероприятий до 20человек мы предлагаем наш салон« Bohemia».EUR 100,00, že se dostanete do organizovaného salonek stranu, která se bude konat tak, aby vyzváněl v turnaji Irish Open v roce 2010.
EUR 100. 00, что поможет вам в организованном гостиной партии, которая будет проходить в кольцо в ирландском открытого турнира в 2010 году.Vzpomněl jsem si na příběh ješitný chlap, který v jemné oblečení,byl zvyklý salonek o obci jednou dávat rady dělníků.
Я вспомнил историю тщеславный человек, который в красивую одежду,имел обыкновение околачиваться деревню один раз, давая советы рабочих.Každý pokoj má vlastní soukromé lázně je uvnitř( kromě Asma pokoj, vlastní vanou je jeho oddělený z pokoje na stejném patře),klimatizace a salonek.
В каждом номере есть собственная ванная внутри( за исключением номеров Асма, его ванная отделена от комнаты на этаже),кондиционер и гостиной.Art by the Spanish Steps Hotel má intimní bar,dvůr a klidný salonek, kde si můžete odpočinout po dni stráveném prohlídkou města.
Отель Art by the Spanish Steps располагает уютным баром,внутренним двором и тихой лаундж- зоной, где можно отдохнуть после дня осмотра достопримечательностей.Tento salonek našeho luxusního pražského hotelu lze zcela uzavřít a oddělit ho tak od prostoru restaurace, nebo naopak s restaurací propojit pro akce s větším počtem osob.
Этот салон нашего люксусного пражского отеляможно совершенно закрыть и, таким образом, отделить его от помещения ресторана или наоборот соединить его с рестораном для мероприятий с большим количеством человек.Posuvná stěna, která jej odděluje od hotelové restaurace zajišťuje potřebné soukromí,nebo naopak umožňuje salonek propojit s prostorem restaurace pro oslavy s větším počtem hostů.
Раздвижная стена, которая его отделяет от ресторана отеля предоставляет необходимую интимную атмосферу илинаоборот предоставляет возможность совместить салон с помещением ресторана для торжества с большим количеством гостей.Salonek Cocktail nabízí soukromou atmosféru a je umístěn v přízemí hotelu Ambassador- Zlatá Husa s kapacitou usadit až 60 osob v divadelním uspořádání, 60 osob na recepci, 40 osob ve školním uspořádání a 30 osob při banketovém uspořádání.
Салон Коктейль предоставляет приватную атмосферу и расположен на первом этаже отеля Амбассадор- Злата Гуса с вместимостью 60 персон при театральной рассадке, 60 персон при приеме и 40 персон при банкете.Má veškeré vybavení s plně vybavenou kuchyň a jídelna-pokoj,pohodlný salonek s kabelovou TV, zbrusu nové, řecko-stylu, koupelna se sprchovým koutem, rodinný pokoj v mezipatře, který vede k pohodlné útulnou ložnici.
В нем есть все удобства, с полностью оборудованной кухней и столовой,комфортный салон с кабельным телевидением, новой, греческом стиле ванная комната с душем, семейная комната на антресолях, что приводит к уютной спальне уютно.
