Примеры использования Salonku на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dej je do hlavního salonku.
V salonku se nevraždí.
Počkej na mě v malém salonku.
Počkejte, prosím, v salonku, milostpaní.
DVD salonku s 42 in plazmové televize.
Přesunuli jsme se do salonku na koňak.
Zpátky v salonku s oddělenými dveřmi.
Boggis dal vánoční stromek do hudebního salonku.
Tady nejsme v Londýně. Jsme v salonku Její Milosti.
Мы не в Лондоне, мы в гостиной ее светлости.Vysvětlím ti to později, ale nejdříve… zavolej všechny do salonku!
Позже объясню, но сначала… собери всех в гостиной.Když jsem byla v salonku, tak to skoro řekla nahlas!
Там, в гостиной, она мне это почти так и сказала!Tisková konference se koná v zeleném salonku, pane.
Пресс-конференция состоится в зеленой гостиной, господин граф.Paní Pelhamová je ve žlutém salonku, milostpane, půjdete-li za mnou.
Миссис Пелэм в желтой гостиной, милорд. Следуйте за мной.Takže poddůstojník Patrice se setkal s vrahem v salonku V.I.P.
Значит, старшина Патрис встречает своего убийцу в вип- зале.Odpočinout si hosté mohou v salonku s přístupem na terasu.
Гости могут отдохнуть в лаундже с выходом на террасу.V malém salonku a ve společném pokoji se můžete dívat na televizi.
В небольшой гостиной и в общей комнате Вы можете смотреть телевизор.Večeře se podává dole v salonku v šest hodin.
Что ж… я подам вам ужин внизу в гостиной, в шесть часов.Já hledám v salonku nějakou prdelku co bych ji vzal na Hawaii.
Я брожу в поисках пары красивых ножек, чтобы пригласить их на Гавайи.Píše se tady, že se sejdou dnes večer v salonku Buena Vista.
V malém salonku a ve společném pokoji se můžete dívat na televizi, nebo hrát hry jako karty,….
В небольшой гостиной и в общей комнате Вы можете смотреть телевизор или играть в игры, как шахматы, карты….Měl byste tu mít rezervaci soukromého salonku na jméno Romanov.
Scotch jedna, ze všech lidí, které má k dispozici nejméně jistotu v salonku.
Шотландский один, всех людей, они обладали мере уверенность в гостиную.Můžete mít své stravování v salonku, na terase nebo na terase.
Вы можете иметь ваши блюда в гостиной, на внутреннем дворике или на террасе.Oslavu můžete mít jak v prostorách samotné restaurace, tak v salonku nebo na zahrádce.
Вы можете отпраздновать торжество как в самом помещении ресторана, так и в салоне или на открытой террасе.Hosté mohou posedět ve společném salonku, sledovat DVD nebo prohlížet internet na veřejném počítači.
Гости могут провести время в общем лаундже, посмотреть DVD- диски или воспользоваться доступом в Интернет на общем компьютере.Pan Hall pochodoval po schodech, pochodoval přímo ke dveřím salonku a prudce je otevřel.
Г-н Холл двинулись вверх по лестнице, прошли прямо к двери гостиной и распахнул ее.Noční osvětlení lampa nad vchodem do salonku a trasy- 1W/12V modrá LED.
Ночное освещение лампы над входом в зал и маршруты- 1W/ 12V синий светодиод.Zahajovací párty začíná tak za hodinu amezitím půjdeme na vystoupení v salonku s pianem. Dobře.
Вечеринка в честь отплытия начнется через час, а до того,по плану мы слушаем живую музыку в комнате отдыха для всех возрастов.Všichni naši hosté mohou využívat bezplatné připojení na internet a WiFi v hale,relaxovat v našem salonku nebo máte nějaký drink s přáteli v našem baru.
Все наши гости могут воспользоваться бесплатным доступом в Интернет и Wi- Fi доступ в холле,отдохнуть в нашем салоне или выпить с друзьями в нашем баре.Řekl, že jakýkoliv špatný člověk, může přijít do gentlemanova salonku a zpochybnit jeho slovo.
Он сказал, что теперь любой невоспитанный человек мог стоять в гостиной джентльмена и сомнение его слова.
