SE NESMÍ OPAKOVAT на Русском - Русский перевод

• не повторится

Примеры использования Se nesmí opakovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To už se nesmí opakovat.
Больше так не делай.

Kapitulaci nikdy! Listopad se nesmí opakovat!
Ноябрь 18- го не повторится никогда!

To už se nesmí opakovat.
Больше не повторится.

Ale mějte na paměti, že tohle už se nesmí opakovat.
Но чтобы больше такого не было.

To se nesmí opakovat!
Это не должно повториться!

Fajn, tohle už se nesmí opakovat.
Так, этого не может быть.

Dnes ráno na hlavní ulici… došlo k události, která se nesmí opakovat.
Утром на улице произошел инцидент, повторять который нельзя.

To už se nesmí opakovat.
Это больше не повторится.

Překročili jsme jistou hranici a to už se nesmí opakovat.
Но мы пересекли черту, это не должно произойти снова.

Tohle se nesmí opakovat.
Это не должно повториться.

Musíme Borela najít. Tohle se nesmí opakovat.
Нам нужно найти Бореля и остановить, чтобы подобное не повторилось.

Tohle se nesmí opakovat.
Это не может снова произойти.

Incident, ke kterému došlo před 3 lety, se nesmí opakovat.
Происшествие трехлетней давности не должно повториться!

Tohle už se nesmí opakovat.
Такое не должно повториться.

Ale přesto jsme udělali chyby oba. A to už se nesmí opakovat.
Мы оба совершали ошибки, ошибки, которые больше не повторятся.

A to se nesmí opakovat.
Это больше не должно повториться.

Taková věc už se nesmí opakovat.
Впредь подобное произойти не должно.

Tento kód je celé nezáporné číslo vyjma nuly, které se nesmí opakovat..
Параметры цикла- целые числа произвольного знака. dN не равно нулю.

Tohle už se nesmí opakovat, Des.
Такое не может повториться, Дез.

Loni jsem měl 25% ztrát a to už se nesmí opakovat.
Прошлым летом у меня было, черт возьми, почти 25% потерь. Я не хочу этого снова.

Tohle už se nesmí opakovat..
Чтобы это не повторилось.

Dysone, to, co se mezi námi stalo, už se nesmí opakovat..
Дайсон, то что случилось между нами… не может повториться снова.

Tohle už se nesmí opakovat..
Мы не можем снова это делать.

Nemůžu dovolit, aby se stalo to, co naposledy. To s Peterem se nesmí opakovat.
Я не позволю тому… что случилось в Питером… повториться снова.

Kotě, tohle už se nesmí opakovat.
Детка, этого больше не повторится.

Kdy se sejdeme?- Kde?- Claude, to, co se mezi námi stalo, se nesmí opakovat.
Клод, что случилось между нами, никогда не произойдет снова.

Včerejší noc se nesmí opakovat.
Нельзя, чтобы прошлая ночь повторилась.

Poslouchej, jsem teď s Gabem, a to znamená, že včerejší noc už se nesmí opakovat.- Proč ne?
Слушай, я теперь с Гейбом, и это значит, что прошлая ночь не должна повториться.

Ale co se dnes stalo, už se nesmí opakovat.
Но то, что случилось сегодня- не должно никогда повториться.

Co se stalo Steffanovi, už se nesmí opakovat..
То, что случилось со Штефаном не должно повториться.- Не повториться.

Как использовать "se nesmí opakovat" в предложении

Pořadí čísel není důležité. Čísla se nesmí opakovat v žádném sloupci, řadě nebo v malém čtverci.

Jména se nesmí opakovat. Římské jméno Saula, napíšeš-li správně podle červených písmenek, dovíš se, jak ho dnes nazýváme.

Upozornil také, že ruské vměšování do amerických voleb se nesmí opakovat.

Upozornujeme že studenti měsíce se nesmí opakovat 4 měsíce to znamená např. únor- Clawdeen,březen- Frankie tudíž v dubnu musí být vyhlášen někdo jiný.

Prohlásil, že se nesmí opakovat situace, kdy byly v Moravskoslezském kraji připravené akce rušeny z minuty na minuty na základě zákona o ochraně veřejného zdraví.

Rusko varuje, že se nesmí opakovat scénář z Libye, válku však nechce a nemůže potřebovat.

Požadavkem na primární klíč je jeho jedinečnost (žádná hodnota se nesmí opakovat).

To neobsahuje číslice ale barevné puntíky, v každém řádku musí být všechny barvy a přitom se nesmí opakovat.

To se nesmí opakovat, zejména v otázkách, jako je kvantitativní uvolňování.

Je to špatně a to, k čemu dnes došlo, se nesmí opakovat," řekl Zima.