SE NESMÍ STÁT на Русском - Русский перевод

• не должно случиться
• нельзя допустить
• не произойдет
• не будет
• не может случиться
• не случится

Примеры использования Se nesmí stát на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To se nesmí stát.
Этого не будет.

Poslouchej, tohle už se nesmí stát.
Слушай, этого больше не будет.

To se nesmí stát.
Ничего не будет.

Tohle už se nesmí stát.
Этого больше не будет.

To se nesmí stát, Linette.
Этого не может случится, Линнет.

To už se nesmí stát.
И это не может повториться.

Dnes se nesmí stát žádná chyba.
Сегодня не может быть никаких ошибок.

Ne, tohle se nesmí stát.
Нет, этого не произойдет.

To se nesmí stát.
Этого не произойдет.

Tohle se nesmí stát.
Этого не может случиться.

To se nesmí stát.
Это может случиться.

Jo, to se nesmí stát.
Да, этого нельзя допустить.

To se nesmí stát!
Этого не может бьыть!

Tohle se nesmí stát.
Это не должно было так случиться.

To se nesmí stát.
Этого нельзя допустить.

A to se nesmí stát.
Этого не случится.

To se nesmí stát.
Этого допустить нельзя.

To se nesmí stát.
Это не может произойти!

To se nesmí stát.
Это не должно случиться.

To se nesmí stát.
Это не должно произойти.

To se nesmí stát.
Этого не должно случится.

To se nesmí stát.
Чтобы этого не произошло.

To se nesmí stát.
Этого не должно случиться.

To se nesmí stát.
Это никогда не произойдет.

A to se nesmí stát.
А это не должно произойти.

A to se nesmí stát.
И этого не должно произойти.

A to se nesmí stát.
Но ничего не может произойти.

A to se nesmí stát, ne?
А этого не должно случиться.

To už se nesmí stát, Nolane.
Это не может случиться снова, Нолан.

Bezpečnost se nesmí stát záminkou pro vytěsňování a zničení liberálního řádu.
Обеспечение безопасности не должно стать предлогом для приостановления и разрушения либерального порядка.

Как использовать "se nesmí stát" в предложении

Autonomní hodnocení se nesmí stát prostředkem nátlaku na učitele.

Ale jmění se nesmí stát náhradním cílem a už vůbec ne neuralgickým bodem.

Ne, to se nesmí stát.“ Stisk zesiloval. „Vím, co je to utrpení.

Z nové metody, byť by byla sebelepší, se nesmí stát pokus o to, kdo z našich nemocných co vydrží a kolik lidí to přežije.

První třetina byla pro nás, druhá byla z naší strany katastrofou. Špatný start do třetiny, v první minutě dva inkasované góly, to se nesmí stát.

A když při nich zavěje Duch svatý, tak se nás něco dotkne a najdeme tu potěšení, napomenutí, naději. Účast na bohoslužbách se nesmí stát protivnou povinností.

To si musíme pohlídat, tohle se nesmí stát," hořekoval Straka.

Už jen z toho důvodu je potřeba myslet na to, že se nesmí stát, aby zmizel cíl dané svatby.

Ale při uměle vyvolaných válkách se k sobě lidé chovají hůř jak zvířata a to se nesmí stát.

Tato činnost je velmi náročná na soustředění, jelikož se nesmí stát, že se barva dostane tam, kam nemá, i když je to kdykoliv možné.