SEMÍNKO на Русском - Русский перевод

• семя
• семечко
• зерно
• зернышко
• семена
• семян

Примеры использования Semínko на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to semínko.
Это зерно.

Semínko je zasazeno.
Семечко посажено.

Najděte semínko!
Найти семечко!

Je to semínko světla.
Это семя света.

Semínko, znovuzrození.
Семя, возрождение.

Jen jsem zasela semínko.
Я лишь посеяла зерно.

Samotné semínko nic neudělá.
Само зерно ничего не дает.

Semínko temnoty už pustilo kořeny.
Семена зла уже укоренились в вашем сердце.

Musím to semínko zasadit.
Надо посадить семечко.

To semínko** uvnitř tebe, baby…*.
Это семя Внутри тебя, детка.

V zubu máš semínko máku.
У тебя маковое зернышко на зубе.

Chia semínko 60 měkké tobolky.
Чиа семена 60 мягких капсул.

Jo. Poslední semínko Trufuly.
Да, последнее семечко трюфельной пальмы.

Zasaď semínko uprostřed města, kde ho každý uvidí.
Посади семечко в центре города, чтобы его все видели.

Ale v jeho duši zasel semínko temnoty.
Но мог и заронить в его душу зерно зла.

Zasadili semínko pochybnosti.
Семя сомнений было посажено.

Hele, nezasíváš do mě teď to zkurvený" semínko pochybnosti"?
Эй, ты не закладываешь" семя сомнения" в меня сейчас?

Poslední semínko Trufuly.
Последнее семечко Трюфельной Пальмы.

Semínko se umocní a výstupem bude prostřední část výsledku.
Зерно умножается само на себя и на выход подаются средние цифры в результирующем числе.

Zubař mu tam vložil takové malé semínko a ono teď roste.
Дантист внедрил это малюсенькое зернышко и сейчас… оно растет.

Stejné semínko, stejná sekvence.
Одно зерно-- одна последовательность.

Žádná stopa po čemkoliv živém, dokonce ani semínko v jejich skladech.
Ни следа ничего, что хоть когда-нибудь было живо, нет даже семян в хранилищах оранжереи.

Nejmenší semínko myšlenky může vzklíčit.
Мельчайшее зернышко идеи способно прорасти.

Zasel semínko pochybnosti, které jí v hlavě klíčí.
Он заронил семена сомнения. И теперь она постоянно будет думать об этом.

Takže otec medvídek zasadil semínko do mamky medvědice, z kterého vyrostlo vajíčko.
Папа- медведь сажает семечко в маму- медведя, и из семечка вырастает яйцо.

Lněné semínko a agáve… stejné základní ingredience jako pro ptačí zob.
Льняное семя и агава… те же растения, что едят и птицы.

Pak se toto malé semínko stane silným zdrojem naší společné nesmrtelnosti.
Это крошечное зернышко становится источником нашего всеобщего бессмертия.

Zasadil semínko podezření a ujistil se, že dorazím v pravou chvíli.
Он посеял семена подозрений, и удостоверился, что я прибуду как раз в нужный момент.

James byl nejblíže… semínko připravené vyklíčit… až se jednou zbaví strachu.
Джеймс был ближе всех… семя, готовое прорасти… как только избавится от страха.

Až se zaseje semínko pochybností, vyroste až mezi vámi vznikne zátarasa.
Упав на благодатную почву, семя сомнения растет, как и разрыв между вами.

Как использовать "semínko" в предложении

Další možnost je Rozemletí v mlýnku na kávu Bohužel s tímto nemám praktické zkušenosti, zda mlýnek pomele i namočené a kluzké lněné semínko.

Může se tedy stát, že vás lněné semínko jednoduše a zdravě prožene.

S čím konzumovat lněné semínko Aby naše tělo mohlo využít všech cenných látek, je nezbytné zpracované lněné semínko konzumovat společně se sírou.

Nyní máte aktivní lněné semínko, vhodné k použití.

Vzbuďte lněné semínko ze spánku Semínko každé rostliny je v přírodě to nejcennější.

Navíc lněná semínka mají na povrchu lehký sliz, který dělá semínko kluzké.

Je nezbytné narušit jeho slupku Každé semínko je dobře chráněné před trávicím traktem živočichů.

Lněné semínko velmi dobře také čistí naši trávicí soustavu, především tlusté střevo.

Pokud se semínko začne probouzet k naklíčení, začne produkovat mnoho svých cenných látek.

Pokud tedy budete vyrábět nějakou vegan-ézu, doporučuji přidat česnek a lněné semínko.