SLUNEČNO на Русском - Русский перевод

• солнечно
• солнечная
• солнце

Примеры использования Slunečno на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Bude navždy slunečno.
Будет вечное солнце.".

Hlásili slunečno a přeháňky.
Обещают солнце и дождь.

Ve Vegas bude slunečno.
В Вегасе будет солнечно.

Slunečno s možností nakládačky.
Солнечно, шанс надрать задницу.

Ale bylo slunečno--.
Но это был солнечный день.

Předpověď na zítřek? Slunečno.
Прогноз на завтра: солнечно.

V Berlíně slunečno s občasnými přeháňkami.
Солнечно с редкими дождями в Берлине.".

V Tremezzu bude slunečno.
В Трэмэццо будет солнечно.

To přesně nevím, ale hádám tak 24 stupňů a slunečno.
Точно не знаю. Думаю, градусов 25 и солнечно.

Přesně jako v reklamách… slunečno a teplo.
Солнечно и жарко, как в рекламе.

Slunečno, teplo… ale ne takové jako ve Phoenixu.
Солнечно, тепло… Но далеко не так жарко, как в Финиксе.

Venku je hezky a slunečno.
Снаружи так красиво и солнечно.

Je 72 stupňů a slunečno, žádná vlhokost, žádný písek a máme místo pro sebe.
Это 72 градусов и солнечно, нет влажности, нет песка, и у нас есть собственное место.

Vypadá to, že tam máte slunečno.
Похоже у вас солнечно.

Zítra částečně slunečno, na WRNW, Westchester 107.
Завтра, частично солнечно в WRNW, Westchester 107.

Počasí dnes, teplo a slunečno.
Погода сегодня… яркая и солнечная.

Cesta byla slunečno, na začátku vinutí bláznivě, ale hezké, Naším cílem bylo Benátek.
Дорога была солнечная, в начале обмотки сумасшедшим, но хорошая, Наша цель состояла в Венеции.

Pravděpodobnost, že D2 slunečno.
Вероятность D2= солнечная погода.

Slunečno dobře vysvětluje moji šťastnost, a pravděpodobnost, že jsem dostal přidáno, je pouhých 1,4%, nebo 0,014.
Солнечная погода прекрасно объяснила мою радость и вероятность повышения стала 1. 4%,. 014.

Počasí dopisywała, Bylo teplo a slunečno.
Погода dopisywała, Было тепло и солнечно.

Na dnešek se předpovídá slunečno se sezónními teplotami.
По прогнозу сегодня солнечно и температура в пределах нормы.

Zima na pobřeží je příliš chladno, ale slunečno.
Зима на побережье слишком холодно, но солнечно.

Jakmile se dostaneme nad mraky, bude slunečno jako v létě.
Как только мы поднимемся выше облаков, будет солнечно, как летом.

Myslela jsem, že předpověď počasí byla" 21°C a slunečno.
Я думала, в прогнозе сказано+ 20 и солнечно.

Mám tu slunečno, sněhové metelice, bouři s cibulí, dokonce i brusinko-rozinkový tajfun, ale žádné tornádo.
Вот" солнечно"," снежинки"," град с луком", даже" клюквенный тайфун с изюмом" моей бабушки, но торнадо у меня нет.

Protože se dívám na předpověď a vidím jen slunečno.
Я смотрел прогноз погоды, и я там вижу только солнышко.

Dnes bude slunečno, takže vy, které jste se o sebe v zimě nestaraly, zůstaňte doma a… nechte chlapy nám, hezkým.
Сегодня будет солнечно. Так что, дамы, кто не может сдерживаться этой зимой оставайтесь дома. И оставьте парней нам, красоткам.

Rádio Bordeaux, 8:00 Dnes bude celý den slunečno.
( РАДИО):- Радио Бордо, здравствуйте! Сегодня солнечный день.

Pro další den je náš odhad pro slunečno 0,78.
Переходим к следующему дню. Мы знаем, что вероятность солнечной погоды для D2 равно. 78.

Zdravím vás z hlavního města filmu, kde stále vládne slunečno a zábava.
Приветствую вас из нашей кино- столицы. Где всегда светит солнце и царит веселье.

Как использовать "slunečno" в предложении

První volný trénink Superbiků na okruhu Knockhill přivítalo slunečno a teploty 16 a 28 stupňů.

PS: u nás dnes krásně slunečno, co u vás?

Když se tryskem vraceli, my jsme se vydali zpět do Humpolce, kde po mlze nebylo ani památky a bylo slunečno.

I když nebylo slunečno, jak původní předpověď předpokládala, mrazivé teploty se daly snést, nefoukal vítr a všichni jsme si to náramně užili.

Zatímco barometr ukazoval na "slunečno", došlo k nejhlubší depresi, jakou do té doby světové hospodářství zažilo.

Vzhledem k tomu, že má být o víkendu poměrně slunečno, mohl by být Kozoroh dobrým společníkem.

Vždyť to je polovina úspěchu:-) Vyrazily jsme s mámou v sobotu ráno, předpověď počasí slibovala slunečno a polojasno, takže jsme doufaly, že nezmokneme.

Na kopcích je krásně slunečno a příjemných -5 stupňů. :)On the Ski slopes is 15 to 20 cm of new snow.

V Japonsku je skoro každý den slunečno a tak možná proto se lidé více usmívají než u nás, kde je sluníčko vzácné.

Nastavuji slunečno a 30 stupňů (což podle mě v Brands Hatch nikdy být nemůže ;).