SPRAVIL на Русском - Русский перевод

• починил
• исправить
• починить

Примеры использования Spravil на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jo, spravil.
Да, починил.

Spravil tě.
Он помог тебе.

Tvoje spravil za den.
Твои он чинит за один день.

Úplně jsi Allie spravil.
Ты полностью исправил Элли.

Někdo asi spravil kávovar.
Видимо кто-то починил автомат.

Žádáš mě, abych to spravil?
Просишь меня починить его?

Jsem tu, abych spravil koně?
Я здесь чтоб лошадь починить.

Měl jsem poslední šanci, abych to spravil.
У меня есть один шанс все исправить.

Jednou mi spravil toustovač.
Однажды он починил мой тостер.

Tandy, Phil už to spravil.
Тэнди. Фил уже все починил.

Chodí, abych spravil to, co je uvnitř.
Они приходят, чтобы исправить то, что внутри.

Myslel jsem, žes ten radar spravil!
Я думал, ты починил радар!

Potrebuju, abys spravil drtic na odpadky.
Мне нужно, чтобы ты починил трубу в раковине.

Myslel jsem, že ho táta spravil.
Я думал, твой отец починил ее.

On mi spravil motorku a já mu ošetřila ruku.
Он ремонтировал мой мопед и поцарапал руку.

Potřebuju ale, abys to spravil.
Но мне нужно, чтобы ты это исправил.

Cooper mi spravil mobil a nastavil na pozadí koalu.
Купер починил мой телефон и поменял заставку на коалу.

Najala mě, abych vám spravil dveře.
Она наняла меня починить твою дверь.

Zastavil nemoc. Spravil kost, zastavil krvácení.
Побороть болезнь, вправить кость, остановить кровотечение.

Chci ale, abys něco spravil.
Но ты мне еще нужен, чтобы исправить кое-что.

Donutím ho, aby mi spravil ruce a pak zamířím do hradu.
Попрошу починить мои руки, потом… потом пойду в замок.

Udělám vše, abych to spravil, Lano.
Лана, я сделаю все, чтобы исправить это.

Proč Sully spravil ty hodiny a nechal v nich tu díru?
Почему Салли починил эти чертовы часы и оставил в них дыру?

Joel mě tam poslal, abych spravil záchod.
Джоэл послал меня туда починить унитаз.

Můj počítač je rozbitý a já potřebuju někoho, aby ho spravil.
Мой компьютер сломался, мне так нужно его починить.

Harvey, co kdybych tvé přítelkyni spravil zuby zadarmo?
Харви, хочешь, я бесплатно исправлю зубы твоей подружке?

Myslela jsem, že jsi ten dřez spravil.
Я думала, ты сказал, что починишь раковину.

Tohle by se nestalo, kdybys mi spravil ty dveře.
Ничего такого бы не случилось, если бы ты починил мою чертову дверь.

To je fuk. Slyšel jsem, že jsi během šesti měsíců spravil obě zařízení.
Я слышал, что ты починил оба устройства за последние полгода.

Nepřišel jsem jenom proto, abych vám spravil stůl a opil vaši ženu.
Я пришел не только для того, чтобы починить ваш стол и напоить твою жену.

Как использовать "spravil" в предложении

Tenkrát jsme ještě nevěděli, že existuje někdo (možná, že tenkrát nikdo nebyl), kdo by bezproblémů nádrž spravil.

Spravil to kousek másla a lžíce studené vody, které jsem zapracovala dodatečně do těsta.

Hned na další lodi si však spravil chuť.

užívala jsem to jen pár týdnů a palec se mi spravil.

Vondrka si však 79 vteřin před koncem spravil chuť, když gólově dokonal přečíslení dvou na jednoho s Kämpfem.

Když jsem se přihlásila k jinému lékaři spravil mi všechny zuby během tří dnů za sebou. Žádné čekání na nějaký plán.

Tu mi spravil až jelly custard neboli jogurt z buvolího mléka, kde druhou polovinu pokrmu tvořila želatina.

Kedze o tom neviem absolutne nic ani v slovencine, zatocila sa mi z toho hlava tak som spravil skok 😛 A som rad ze to posluzilo.

Spravil som ich teda na zhruba 31.23mm po 100-150m na mna hned radio hulakalo LOW RSSI.

Jeden šroub měl stržený závit, naštěstí úchyt spravil jiný delší vrut, který jsem měl k dispozici.