ПОЧИНИШЬ на Чешском - Чешский перевод

• spravíš
• opravit
• opravíš
• spravíte
• opravíte

Примеры использования Починишь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Починишь?
Spravujete to?

Сам починишь?
Zvládneš to opravit?

Починишь это?
Spravíš to?

Когда ты его починишь?
Kdy to opravíte?

Починишь мою машину.
Spravíte mi to auto.

Ты меня не починишь.
Mě nemůžeš napravit.

Так ты починишь проводку или нет?
Spravíš ten drát nebo co?

Тачку ты мне починишь.
To zasraný auto mi opravíš.

Давай просто починишь дверь, хорошо?
Prostě opravte ty dveře, jo?

Ты быстро его починишь?
To ho spravíte tak rychle?

Починишь птичку и получишь повышение?
Spravíš ptáka a oni tě za to povýší?

Ты сказал, что починишь часы.
Říkal jsi, že opravíš hodiny.

Так почему ты его не починишь?
A proč si to nenecháš spravit?

Ты сказал, что починишь рацию.
Musíme… Řekl jste, že opravíte CB.

Я лишь хочу сказать, что ты его починишь.
Spravíš to. To ti říkám.

Ты его починишь!"-" Нет, ты сам его починишь!".
Ty ho spravíš!"-" Ne, ty!".

Что произойдет, когда ты починишь его?
Co se stane, když ho natáhneš?

Ну что, Стьюи, починишь чертову штуку или нет?
Tak co, Stewie, dokážeš tu blbou věc opravit?

Может просто зайдешь и починишь?
Co kdybys rovnou přišel a opravil to?

Я думала, ты сказал, что починишь раковину.
Myslela jsem, že jsi ten dřez spravil.

И не увидим, пока ты камеры не починишь.
Dokud nespravíš tu kameru, tak nic neuvidíme.

Еще ты мне обещал, что починишь ту полку в гараже.
Taky jsi mi slíbil, že spravíš tu poličku v garáži.

Что ты собираешься делать с мотоциклом, когда починишь?
Co budeš dělat s tou motorkou, až ji opravíš?

Если ты не починишь реактор, никто не вернется домой.
Pokud nedokážete ten reaktor opravit, nikdo domů nepůjde.

Хочешь ты этого или нет, но ты починишь гребаного пингвина.
Opravíš tohohle zkurvenýho tučňáka, ať se ti to líbí nebo ne.

Черт, если ты его починишь, то можешь больше не искать работу.
Hej, jestli to umíš opravit, nemusíš jít hledat práci.

Ты починишь меня, и дашь нормальную продолжительность жизни.
Ty to napravíš a dáš mi normální délku života.

Эй, Ванесса, надеюсь, ты починишь колесо и вернешься на маршрут.
Ahoj, Vanesso, doufám, že to kolo spravíš a vrátíš se do práce.

Ты починишь этого пингвина!"-" Нет, ты его починишь!".
Spravíš toho tučňáka!"-" Ne, ty ho spravíš!".

В следующий раз, когда будешь меня оперировать, может, починишь мое разбитое сердце?
Příště, až mě budeš operovat, možná budeš opravovat… mé zlomené srdce?