STANDARDU на Русском - Русский перевод

• стандарта
• стандартных
• стандарту
• стандарт
• стандартов

Примеры использования Standardu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Podle berlínského standardu.
По берлинским стандартам.

Snižování standardu nikdy nefunguje.
Снижение стандартов до добра не довед.

Vracíme se k zlatému standardu.
Мы вернемся к золотым стандартам.

Podle standardu energetického průmyslu….
Согласно мощности промышленности стандартных….

Facelety jsou založeny na standardu XML.
SCORM основан на стандарте XML.

Tomuto standardu mohou vyhovovat i některé regionální termíny.
Местные термины также могут соответствовать этому стандарту.

Nástroj comm je specifikován ve standardu POSIX.
Спецификация сигналов включена в стандарты POSIX.

Koření a směsi kořeníTRUMF jsou vyráběny v nejvyšším evropském standardu.
Специи и смеси специй TRUMF изготовливаются на уровне высоких европейских стандартов.

Konstrukce odpovídá standardu ponorek typu 209.
Поддерживаются устройства со стандартом JEDEC 209.

Každičký detail bude přesně odpovídat náročnému standardu vaší matky.
Все до мелочей будет соответствовать стандартам Вашей мамы.

GPG kompletně odpovídá standardu IETF pro OpenPGP.
GnuPG полностью совместима со стандартом IETF OpenPGP.

V tomto procesu se také provádí test vysílání ve standardu DVB-T2.
В настоящий момент проводится тестовое вещание по стандартам DVB- T2.

Tento příkaz odpovídá standardu IEEE Std 1003.1-2004 POSIX.
Этот протокол LACP также определен в стандарте 802. 1 AX- 2008.

ZigBee je bezdrátová komunikační technologie vystavěná na standardu IEEE 802.15.4.
Беспроводной PAN основан на стандарте IEEE 802. 15.

Protokol CalDAV je rozšíření standardu WebDAV, definovaný IETF v roce 2007 RFC 4791.
Протокол CalDAV был опубликован как IETF стандарт RFC 4791 Календарные расширения WebDAV CalDAV.

Řídíme koncový sklad výrobků přesně podle standardu GMP.
Мы контролируем конечный склад продукции строго в соответствии со стандартом GMP.

DVB-S je první generace standardu DVB- digitálního televizního vysílání přes satelit.
DVB- S2- второе поколение цифрового спутникового вещания, стандарт на вещание цифрового телевидения.

Příkaz MERGE byl zařazen do standardu SQL: 2003.
Оператор был официально включен в стандарт SQL: 2008.

Rozhodnutí bylo přijato pozitivně v okruhu zastánců návratu ke zlatému standardu.
Сторонник возвращения к золотому стандарту в международных отношениях.

Vybavení pokojů plně vyhovuje standardu tří hvězd.
Оборудование номеров в полной мере отвечает стандарту трех звезд.

Kvalita povrchu plochých tyčí z nerezové oceli je stanovena ve standardu.
Качество поверхности плоского бруса из нержавеющей стали указано в стандарте.

Pelješac- dům na 4 podlažích ve vysokém standardu Pelješac poloostrov.
Пелешац- дом на 4 этажа в высоком уровне Пелешац полуостров.

Tento programovací jazyk, vytvořený v roce 1996, je založena na standardu HTML.
Этот язык программирования, созданный в 1996 году, основана на стандартном HTML.

API internetových socketů jsou obvykle založena na standardu Berkeley socketů.
API сокетов Беркли сформировал фактически стандарт абстракции для сетевых сокетов.

Například obrázky formátu GIF uvozuje sekvence GIF87a nebo GIF89a dle použitého standardu GIF.
Используемая в GIF: Существует две спецификации формата GIF- GIF 87a и GIF 89a.

V Evropě vycházejí národní varianty MTP ze standardu ETSI EN 300-008-1.
Использующиеся в Европе национальные варианты MTP основаны на стандарте ETSI EN 300- 008- 1.

Přesně definované chování datových typů čísel s plovoucí desetinnou čárkou dle standardu IEEE 754.
Реализует арифметику над числами с плавающей запятой согласно стандарту IEEE 754.

Hodnocení je prováděno formou analýzy Fitness- For- Service podle standardu API RP 579.
Оценка производится на основе анализа Fitness- For- Service по стандарту APIRP 579.

Většina běžně používaných certifikátů je založena na standardu certifikátu X.509 v3.
Большинство широко используемых сертификатов основано на стандарте сертификата X. 509 версии 3.

Modely RD8000PDL a PXL jsou výkonnými nástupci průmyslového standardu RD4000PDL a PXL.
RD8000PDL и PXL являются мощными преемниками отраслевых стандартов RD4000PDL и PXL для труб и локаторов кабелей.

Как использовать "standardu" в предложении

Patch kabel CAT 5e F/UTP RJ 45 , vidlice ⇔ vidlice, 0,5 m, šedý | Conrad.cz Domů » Síťové kabely křížené » Stínění F/UTP odpovídá staršímu standardu FTP.

Na DVD je obraz uložen jako série snímků s rozlišením 720×576 bodů ve standardu PAL, resp. 720×480 bodů ve standardu NTSC.

Po letech diskusí, díky schválení balíku zákonů zdravotnické reformy, bude umožněno definování standardu a nadstandardu ve zdravotnictví.

Zvyšující se kriminalita samozřejmě s přistěhovalci nesouvisí, to se děje díky globálnímu oteplování a tak... Žádný článek vybočující od tohoto standardu by nebyl v "dobrých" novinách publikován.

Výčet „přisvojovacích“ hříchů pokračuje módními prvky, jejichž hodnocení podléhá dvojímu standardu v závislosti na barvě pleti nositele.

Nabízíme k prodeji velmi pečlivě a profesionálně zrekonstruovanou dřevostavbu v nízkoenergetickém standardu k celoročnímu bydlení.

Ekologický mód zajistí nižší spotřebu energie a podpora VESA standardu možnost umístit monitor na zeď.

Měna měla jasnou hodnotu do konce zlatého standardu.

Neustálý vývoj zahrnuje také širokou škálu důkladných testů, včetně dodržování globálního OEKO-TEX® standardu pro zajištěnínejvyšší úrovně bezpečnosti.

Konečné vyhotovení přihlášky musí odpovídat stanovenému standardu, za který v tomto případě odpovídá zástupce.