STANEM на Русском - Русский перевод

• стэном
• палаткой
• стеном
• палатки
• палатке
• шатром

Примеры использования Stanem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

S děravým stanem?
С дырявой палаткой?

Se stanem na střeše.
С палаткой наверху.

Chceš pomoc se stanem?
Тебе помочь с палаткой?

Nad stanem. Buš buš.
По колышку палатки, бах, бах.

Co se děje se Stanem?
Что происходит со Стэном?

Za stanem jsem vám nechal dáreček.
Я- а- а- а… там оставил подарочек за вашей палаткой.

Potřebuješ pomoct se stanem?
Тебе помочь с палаткой?

Žiješ tu se Stanem. To nevidíš, jak to vypadá?
Ты живешь тут со Стэном… как это выглядит?

Viděl jsem tě před svým stanem.
Я видел тебя за моей палаткой.

Setkáme se se Stanem Lee!
Мы встретимся со Стэном Ли!

A co to vůbec děláš s mým stanem?
И вообще, что ты делаешь с моей палаткой?

To bychom měli probrat se Stanem Grossmanem.
Надо поговорить со Стеном Гроссманом.

Pane bože! Co schováváš pod tím stanem.
О боже, что ты прячешь под этой палаткой?

Kyle, ty jsi odteď se Stanem a Wendy je s Bebe!
Кайл, ты теперь со Стэном! И Вэнди с Бэйби!

A proč tancuješ pod tím stanem?
А зачем притворяться, что ты в палатке?

Chceš se projet? Za stanem. Máme chvilku, než přijdou lidi.
Покататься не хочешь, за палаткой, пока народ не собрался еще.

Můžu se utábořit pod tím tvým stanem?
Не против, если я пристроюсь в твоей палатке?

To je židák Kyle, když mluvil se Stanem o Call of Duty.
Это Еврейчик Кайл говорит о Call Of Duty со Стэном.

Víš, jaký je hlavní rozdíl mezi mnou a Stanem?
Знаешь главное отличие между мной и Стэном?

Dali své symboly se před stanem, ale vytrhl jsem je dolů.
Они поставили их символы за пределами палатки, но я разорвал их.

Vy si vždycky děláte srandu z toho, že nejsem se Stanem.
Вы, ребята, всегда шутите, что я не со Стэном.

Může žít nahoře se Stanem, budou se o sebe starat.
Она могла бы жить наверху со Стэном, они бы присматривали друг за другом.

Informujte všechny skauty, že nástup je před mým stanem.
Приказ всем скаутам: построение у моей палатки.

Vím, že být se Stanem 24 hodin denně tě udělalo trochu.
Я знаю что находясь рядом со Стэном 24 часа в сутки ты сделалась немного.

Právě se chystáme jít dovnitř na mléko a sušenky se Stanem Lee.
Мы собираемся войти и попить молока с печеньем со Стеном Ли.

Tak zkusí, aby to se Stanem fungovalo, pro dobro toho dítěte.
И она собирается попробовать наладить отношения со Стеном, ради ребенка.

Půjdeme přes vyschlý kopec, potom se schováme za vozem a pak za stanem.
Идем вдоль высохшего русла, потом к повозке, а затем к палатке.

S tvým strýcem Stanem jsme viděli slona když jsme šli poprvé do cirkusu.
Мы с твоим дядей Стэном увидели слона, когда впервые побывали в цирке.

Přesně budou sedět na to, co schováváš pod tím poutnickým stanem.
Идеально подчеркнет все прелести, что ты прячешь под этой палаткой пилигримов.

Michael Bluth si naplánoval schůzku se Stanem Sitwellem… největším konkurentem Bluth Company.
Майкл Блут готовился к встрече со Стэном Ситвелом, главным конкурентом" Блут Компани.

Как использовать "stanem" в предложении

Po celý festival bude na místě možnost občerstvení, akce se koná i za nepříznivého počasí a posezení pro návštěvníky festivalu bude připraveno pod stanem.

Kdyby Vám nestačilo ubytování se stanem, nebo s karavanem, tak je zde k dispozici i turistická ubytovna.

Večer je v areálu koupaliště na programu taneční zábava pod obřím stanem se skupinou Trop z Olešnice v Orlických horách, jež je určena pro širokou veřejnost .

Ubytování: ve 4 lůžkových dvouložnicových stanech, kde jsou na dřevěných podlážkách převážně válendové matrace a před každým stanem stůl a židle.

Dvojhvězdou Vesmíru jednou se stanem,ostatním ukazovat cestu, zářit nepřestanem.

Se stanem, centrálou, voláním odtahovky atp- Jj, přesně tak.

Dovolená s možností stanování s vlastním stanem, ubytování s vlastním obytným vozem, nebo s karavanem pro karavanisty.

Pod nafukovacím stanem s ježkem měly děti i jejich rodiče možnost dozvědět se něco o lesní zvěři, stopách a trofejích.

Program pro děti se skákacím stanem, stavění pohárků, dětský biatlon, šminkovna a autodrom na slavnosti hasičů (HS2) 19.00 hod.

Těžký osud dětí z Mise nový domov: Po vyhození z azylového domu skončily v lese pod stanem!