STRATEGICKÁ на Русском - Русский перевод

• стратегический
• стратегическая
• стратегии
• стратегическое
• стратегические

Примеры использования Strategická на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Strategická schůzka!
Стратегический сеанс?

Ty, já tvůj tým strategická schůze.
Ты, я, твоя команда. Стратегический сеанс.

Strategická noční můra.
Стратегический кошмар.

Ano. Podle mne je to strategická chyba.
Да, по-моему, это стратегическая ошибка.

Je to strategická operace.
Это стратегический ход.

Přiklonit se k němu by ale byla vážná strategická chyba.
Однако ее принятие было бы серьезной стратегической ошибкой.

Je to strategická hra jako šachy.
Это стратегическая игра, как шахматы.

Pohang je menší strategická základna.
Пхохан- незначительный стратегический объект.

Úplná strategická výzbroj připravena k boji.
Полный стратегический арсенал готов к раскрытию.

To nebyl dárek, ale strategická pomůcka.
Это не было подарком, это стратегический инструмент.

Není to strategická investice nějaké skryté firmy.
Это не стратегические инвестиции какой-то компании- однодневки.

Tato oblast se jmenuje Bastogne, strategická silniční křižovatka.
Это- Бастонь, стратегический город на перепутье всех дорог.

Strategická schůzka. A já to chápu, kámo, je přesně jako Sutton.
Стратегическое совещание- и я понимаю, чувак, она вылитая Саттон.

Toto je bezplatná strategická hra o zombie apokalypse.
Это бесплатная стратегическая игра про зомби- апокалипсис.

Za nepříjemným chováním se může skrývat hlubší strategická kalkulace.
За этими неприятностями могут скрываться более широкий стратегический расчет.

Ta základna je klíčová strategická pozice kolem Iráku a Íránu.
База имеет стратегически важную позицию относительно Ирака и Ирана.

Strategická dislokace pracovišť a skladů poblíž německých a polských hranic.
Стратегическое расположение филиалов и складов недалеко от немецкой и польской границ.

Pod hladinou se nicméně ukrývá strategická ostražitost, a to zejména v Indii.
Тем не менее, существует скрытое стратегическое беспокойство, особенно в Индии.

Když si tedy špatně vykládáte dějiny, mohou vychýlit vaše strategická rozhodnutí.
Таким образом, если неправильно понимать историю, это может исказить ваш собственный стратегический выбор.

Mubárakova strategická vize je skutečně zoufale úzkoprsá.
Действительно, стратегическое видение Мубарака является чрезвычайно узким.

Přestože je ekonomická stránka TPP důležitá, jeho strategická složka je ještě důležitější.
Хотя экономика ПТР важна, его стратегический компонент важен еще больше.

Světovláda Strategická hra, kde 4 národy závod ovládnout svět.
Мировое господство Стратегия игры, где 4 нации гонке доминировать в мире.

Vytěžená uranová ruda byla dodávána jako strategická surovina do SSSR.
Большинство урановой руды было вывезено в Советский Союз, как стратегическое сырье для изготовления ядерного оружия.

Chybí však strategická vize a odhodlaná akce na straně velkých politických hráčů.
Чего нам недостает, так это стратегического видения и целенаправленных действий главных политических игроков.

Algoritmus, co jsem včera sepsal, se neustále aktualizuje a vyhledává potenciální strategická stanoviště.
Алгоритм, который я написал недавно, постоянно обновляет все стратегические позиции.

Widelands je pomalu plynoucí realtimeová strategická počítačová hra šířená pod licencí GPL.
Widelands- компьютерная стратегическая игра реального времени, распространяемая по лицензии GNU GPL.

Nejhrubější strategická chyba Ameriky na Středním východě se zřejmě týká vzestupu íránské moci.
Крупнейший стратегический промах Америки на Ближнем Востоке- это, вероятно, укрепление мощи Ирана.

Argelijská pohostinnost je proslulá. Stejně jako strategická důležitost vesmírné základny.
Аргелианское гостеприимство широко известно, как и его стратегическое значение как космического порта.

Hra Ikariam- strategická sociální prohlížeč MMORPG-Hra simuluje plánování měst starověkých měst.
Игра Ikariam- социальная стратегическая браузерная MMORPG- игра, имитирующая градостроение старинных городов.

Její strategická důležitost, dokonce i v transatlantickém partnerství, je odsouzena k dalšímu oslabování.
Ее стратегическая значимость, даже в трансатлантическом партнерстве, приговорена к дальнейшему ослаблению.

Как использовать "strategická" в предложении

Rusové toto samozřejmě vítají, protože je Krym pro ně strategická oblast.

Kromě velké části průmyslu jsme ztratili soběstačné zemědělství, pivovary a cukrovary, státní energetiku, strategická ložiska surovin, zdroje vody a kde co.

Kód zboží: HMS 15E3309 HM Studio HM Studio Námořní bitva Skladem (3 ks) 159 Kč do košíku Skvělá strategická hra v cestovním balení.

Počasí bylo krásné a tak jsme obešli všechna strategická místa jejich cesty do školy.

Lundegaard díky vítězství v soutěži a prokázané kompetenci získal certifikát Microsoft Azure Certified Partner. „Pro Lundegaard je otázka provozu řešení cloudu strategická.

Lukrativní a strategická poloha v centru města v těsné blízkosti pěší zóny Nového divadla a nákupního centra Plaza, výborná dostupnost MHD.

Přestože Osmané po boji město značně poničili, strategická poloha města na břehu Dunaje vedla k tomu, že Smederevo nebylo opuštěno.

Strategická reklamní agentura nesoutěží o nejvtipnější nebo nejkrásnější šot, kýženým výsledkem je oslovit potenciální kupce, nadchnout je a přinést zadavateli zisk.

Stejně jako je dnes rozumné tyto zásoby dál nevázat neboť jejich strategická hodnota poklesla.

Strategická větev se vrátila minulý rok, ale právě kvůli své žánrové „výjimečnosti“ se netěší z tak rozsáhlé komunity hráčů jako její FPS bratr.