STRESEM на Русском - Русский перевод

• стресс
• стрессом
• стресса

Примеры использования Stresem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To je stresem.
Это стресс.

Pod extrémním stresem.
В условиях экстремального стресса.

A tím stresem stárneš. Jestli bych mohl.
Что стрессы старят вас, если позволите.

To tím stresem.
Это стресс.

Myslím, že trpíš" post-psím" stresem.
Я думаю, что ты страдаешь от" пост- собачьего" стресса.

Tento stupeò pøedèasné ejakulace je zpùsoben stresem, nervozitou a citovým napìtím.
Этот тип ПЭ вызывают стрессы, беспокойство или эмоциональное напряжение.

Ale stejně tohle není způsob, jak se vyrovnat se stresem.
И все же- это не способ бороться со стрессом.

Když jste pod velkým stresem to může tlak na váš sexuální život.
Когда Вы находитесь под большой стресс это может положить нагрузку на вашу сексуальную жизнь.

Musí to být stresem.
Стресс, должно быть.

Spojitost mezi oxidačním stresem a onemocněním by se tedy neměla přeceňovat.
Так что важность связи между окислительным стрессом и болезнями не следует преувеличивать.

Možná je to stresem.
Возможно, это стресс.

Trpí oxidačním stresem, nedostatkem vitamínu D, podrážděním horních dýchacích cest.
Анализы показывают оксидативный стресс, дефицит витамина Д, раздражение верхних дыхательных путей.

Mohlo to být stresem.
Это мог быть стресс.

Vitamin A pomáhá chránit buňky před oxidačním stresem.
Витамин А помогает защитить клетки от окислительного стресса.

Byl jsem poslední dobou pod velkým stresem. Velkým stresem.
В последнее время было много стресса… много стресса.

Předpokládali jsme, že jeho zmizení mělo co dělat se stresem.
Предполагали, что пропажа связана со стрессом.

Masáž odstraní napětí způsobené stresem, přinese úlevu mysli i unaveným svalům.
Массаж снимает напряжение, вызванное стрессом, расслабляет голову и уставшие мышцы.

Myslím, že to není jen stresem.
Думаю, это был не просто стресс.

Masáž odstraní napětí způsobené stresem, přinese úlevu mysli i unaveným svalům.
Массаж снимает напряжение, вызванное стрессом, приносит облегчение голове и уставшим мышцам.

Netrpím post-traumatickým stresem.
У меня нет посттравматического стресса.

Prošla jsi velkým stresem a.
Вы подверглись стрессу и.

Lndukce psychických poruch pomocí podmíněných reflexů pod stresem.
Внушение рефлекторного психоневроза в условиях стресса.

A našla jsem způsob, jak se s tím stresem vypořádat.
И я нашла способ бороться с этим стрессом.

Je to preventivní opatření na ochranu proti komplikacím vyvolaných stresem.
Это мера предосторожности против осложнений от стресса.

Velmi dobře zahráno, vzhledem k tomu, pod jakým stresem musíte být.
Отлично сыграно, учитывая стресс, который вы должны сейчас испытывать.

Jednalo se o vazovagální reakci způsobenou extrémním stresem.
Вы испытали вазовагальную реакцию, ставшую следствием сильного стресса.

Doufala jsem, že je to stresem.
Надеялась, это просто стресс.

Trpíš posttraumatickým stresem.
Ты страдаешь от посттравматического стресса.

Pomoci vypořádat se s každodenním stresem tělo.
Справка, тело справиться с повседневной стресса.

Panický záchvat, duševní tíseň, nervové vyčerpání, stresem vyvolané trauma.
Паническая атака, психический стресс, нервное истощение, травма, вызванная стрессом.

Как использовать "stresem" в предложении

Porosty některých plodin procházejí zvlášť významným stresem po aplikaci postemergentních herbicidů.

Snížení faktorů, které zhoršují katabolismus související se stresem nebo poškozují gastrointestinální funkci.

Jak se slavní vypořádávají se stresem? | Koule.cz - Lifestyle v kostce.

Onemocnění je zhoršeno oslabením imunitního systému nebo silným stresem.

Proč kůže na nohou dítěte a metody prevence Dolní končetiny - část lidského těla, která je pod neustálým stresem, což vede k různým problémům.

Začnou se lámat, měnit barvu..Tyhle změny můžou být způsobeny stresem, infekcí nebo špatnou stravou.

Vazbou na lipoproteiny o nízké hustotě (LDL) chrání lykopen tělo před oxidačním stresem a kontroluje hladiny cholesterolu v krvi.

Inscenace Pavouk je dramatizací několika příběhů v nichž svoboda osobnosti a z ní vyplývající uskutečňování svých snů, ukazuje cestu z každodenního, často stresem a únavou naplněného života.

Příčina č.1: Stres Řešení: V případě problémů se zrakem je škubání způsobené stresem poměrně obvyklé. Řešením je snad jen dostatečný odpočinek a pravidelný přísun spánku.

Plánoval jsem to pár dní dopředu, ale nakonec k tomu došlo pod stresem.