TĚ SOUDIT на Русском - Русский перевод

тебя осуждать
tě soudit
судить тебя
tě soudit
tě souditi
tě odsuzovat
tě soudili

Примеры использования Tě soudit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Nebudu tě soudit.
Я не буду тебя осуждать.
Ale neměl jsem právo tě soudit.
Я не должен тебя осуждать.
tě soudit nebudu.
Я не сужу тебя сейчас.
Neměla jsem právo tě soudit.
У меня нет прав осуждать тебя.
Ani tě soudit.
Я не собираюсь осуждать тебя.
Rozuměj, nesnažím se tě soudit.
Пойми, я не пытаюсь осудить тебя.
Nechci tě soudit.
Я не осуждаю тебя.
Neboj se, nepřišla jsem tě soudit.
Не переживай. Я не буду осуждать.
Teda, nechci tě soudit, Sully.
Конечно, я не осуждаю тебя, Салли.
Já sám nehulím, ale nehodlám tě soudit.
Я сам такое не курю, но и тебя осуждать за это не буду.
Nepřišel jsem tě soudit, Deane.
Я здесь не затем, чтобы судить тебя, Дин.
Nebudu tě soudit za tvoji ne-sýrovost.
Но я не буду судить тебя по твоим предпочтениям.
Look, Frank, nemohu tě soudit.
Слушай, Фрэнк, я не могу тебя судить.
Nemohou tě soudit, pokud tu nebudeš.
Они не смогут тебя судить, если тебя здесь не будет.
Jestli budeš mít sex, nebudu tě soudit.
Если ты занимаешься сексом, я не буду осуждать тебя.
Podívej, nechci tě soudit, ale jestli mě budeš nutit, udělám to.
Слушай, не хочу тебя осуждать, но если выведешь, то придется.
Až budeš připravená mluvit, nebudeme tě soudit a nebudeme ti radit.
Когда будешь готова поговорить, мы не будем тебя осуждать… И мы даже пытаться не будем дать тебе совет.
Nemám radost z toho, co jsem o tobě dneska zjistila,ale hlavní bylo se poučit, ne tě soudit.
Мне не понравилась история сегодня, но идея была в том,чтобы узнать, а не осудить.
Dobře, nepřišel jsem tě soudit, ale… Ale? Ale co?
Ладно, я здесь не осуждать тебя, но?
Poslyš, Hanno, nebudu tě soudit, ale stalo se tam něco, čeho lituješ?
Послушай, Ханна, я не буду тебя осуждать… Но на той вечеринке случилось что-то, о чем ты жалеешь?
Podívej, nejsem tu, abych tě soudil.
Слушай, я здесь не для того, чтобы тебя осуждать.
Nechám Boha, aby tě soudil.
Я позволю судить тебя богу.
Bene, nejsem tu, abych vás soudil.
Бен, я здесь не для того, чтобы судить тебя.
S Maze vás soudit nebudeme.
Мы с Мейз не будем тебя судить.
tě soudí přísně.
Они могут судить вас строго.
Nejsem tu, abych tě soudil.
Я не судить тебя пришел.
Nechci vás soudit.
Я не осуждаю вас.
vás soudit nemohu a stejně bych to neudělal.
Я не вправе судить вас, да я и не стал бы в любом случае.
Neměl jsem v úmyslu Vás soudit, pane Hare.
Мистер Хейр, я вам не судья.
tě soudil.
Я осуждал тебя.
Результатов: 30, Время: 0.1306

Как использовать "tě soudit" в предложении

Co se týče vše dopadlo - tě soudit, a budeme vás ujistit, že hra bude i nadále rozvíjet, stále zajímavější.
Když jeho lid propadl modlářství, Jehova rozhodně prohlásil: „Budu tě soudit podle tvých cest a přivedu na tebe všechny tvé odporné věci.
Upřímně, udělej jak myslíš ty, nikdo tě soudit nebude.
Chci ti říct jen to že jsem musela a že tě nechám odejít," matce stékala slza po tváří. "Matko, nepřišla jsem tě soudit za to, že jsi mi to neřekla, chápu tě.
Nikdo tě nezná, nevidí do tvého vztahu ani do tvého života, takže nikdo nemá právo tě soudit:).
Nikdo nemá právo tě soudit, jen ty sama víš, nakolik to nejde změnit a nakolik jen nechceš.
Nemyslím si, že mám nějaké právo tě soudit.
Budu tě soudit, jako se soudí cizoložnice a vražedkyně.
Chrchel Aslaka zasáhl jako bodnutí dýkou. „Dost,“ zařval pastor. „Budeme tě soudit, Laponče!“ pokračoval a bouchl do masivního stolu z kulatin, aby chátra zmlkla.
Budu tě soudit v místě, kde jsi byla stvořena, dcero amónská, v zemi tvého původu.

Tě soudit на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский