Примеры использования Ta rána на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jak zlá je ta rána?
Ta rána mě svědí.
Jak velká je ta rána?
Насколько большая рана?Ta rána byla zašitá.
Рана была зашита.Bobby vrazil mezi nás… a ta rána mu rozbila tvář.
Ta rána je ještì èerstvá.
Рана еще свежа.Je to tedy jasné. Ta rána do hlavy tě měla zabít.
Совершенно очевидно, что этот удар головой должен был стать для тебя смертельным.Ta rána je opravdu velká.
Рана очень большая.Ale ta rána do hlavy mohla.
Но тот удар в голову мог.Ta rána je moc hluboká.
Рана слишком глубока.Co ta rána na čele?
Как насчет этой раны у нее на лбу?Ta rána je dost hluboká.
Рана довольно глубокая.Pane, ta rána vypadá ošklivě.
Мистер, эта рана выглядит довольно скверно.Ta rána, kterou utrpěl.
Рана, которую он получил.Takže ta rána na tváři není od zpětného rázu pistole?
Этот порез на лице не от пистолета?Ta rána nevypadá moc dobře.
Рана выглядит ужасно.Tady je ta rána, která ho zabila, vedená přes hrdlo.
Вот здесь та рана, которая прикончила его, через всю глотку.Ta rána je pořádně hluboká.
Рана довольно глубокая.Creeda ta rána nějak probudila… A Conlan mu to dal sežrat.
Крид разбудил его этим ударом и Конлан рассчитался с ним сполна.Ta rána je docela hluboká.
Ta rána je úplně zhojená.
Рана полностью затянулась.Ta rána potřebuje zašít.
Этот порез необходимо зашить.Ta rána byla hodně hluboká.
Ta rána na břiše byla smrtelná.
Рана в животе… была смертельна.Ta rána na hlavě ale není od kulky.
Рана на его лице не огнестрельная.Ta rána na srdci se znovu otevřela.
Рана в его сердце снова открылась.Ta rána vypadá, jako by byla… kauterizována.
Похоже, эту рану… прижигали.Ta rána na čele nastala až po smrti.
Рана на его голове была нанесена посмертно.Ta rána na zápěstí, jsi, že to bylo ve tvaru hvězdy?
Этот порез на запястье, вы сказали он в форме звезды?Ta rána po uškrcení je stejně tlustá jako řezy na rukou Lea Banina.
Рана от удавки точно такая же, как порезы на руках Лео Бранина.
