Примеры использования Tak můžeme на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tak můžeme.
Тогда можем мы-.Pokud chceš mluvit o spotřebě paliva, tak můžeme.
Tak můžeme začít.
Když už nikdo nevidí Olegovi bradavky, tak můžeme začít.
Теперь, когда никто не видит сосков Олега, давайте начнем.Tak můžeme začít.
Тогда мы можем начать.Krok ze stínu a tak můžeme dokončit Tento příběh trápení.
Tak můžeme počkat.
Тогда мы можем подождать.Budeme plně spolupracovat, tak můžeme společně postupovat a najít naše lidi.
Tak můžeme jít na večeři.
Тогда мы можем пойти на обед.Musíte nosit prsteny cudnosti, protože tak můžeme holčičkám prodávat sex.
Вы обязаны носить кольца чистоты, потому что только так мы можем продавать сексуальность маленьким девочкам.Tak můžeme zůstat tady.
Jedině tak můžeme být spolu!
Только так мы сможем быть вместе!Jedině tak můžeme provést test.
Только так мы можем провести тест.Tak můžeme přejít k byznysu?
Итак, можем мы перейти к делу?Jedině tak můžeme volně mluvit.
Только так мы можем спокойно говорить.Tak můžeme se vrátit k obchodu?
Теперь мы можем вернуться к нашим делам?Jedině tak můžeme zachránit svět a tvé dítě.
Только так мы сможем спасти мир и твоего ребенка.Tak můžeme být oba plavčíci.
Теперь мы оба можем быть спасателями.Tak můžeme strávit víc času společně.
Так мы сможем проводить больше времени вместе.Tak můžeme mezitím vyklidit jeho kancelář.
Тогда у нас будет время убрать все его вещи из офиса.Tak můžeme zdvojnásobit vývoz za necelý měsíc.
Так мы сможем удвоить наш экспорт меньше, чем за месяц.Tak můžeme očekávat patřičnou formální omluvu,?
Так мы можем ожидать официальных извинений в установленном порядке?Tak můžeme Makisty zachytit a také směr, kterým se vydají.
Так мы сможем обнаружить маки, откуда бы они ни появились.Jen tak můžeme být rovnocennými partnery v jakémkoli svazku.
Только тогда мы можем быть равными партнерами в любом союзе.Tak můžeme vymyslet nový plán… ve kterém odsud v klidu odejdeš.
Тогда мы можем составить новый план, по которому ты выйдешь отсюда.Tak můžeme použít všechny pytle, které ušetříme na nákup v zelinářstvi.
Так- мы сможем использовать все неиспользованные мешки для покупок.Tak můžeme proletět kolem pole asteroidů se starou klonovou základnou.
Тогда мы можем пролететь мимо астероидного поля возле старой базы клонов.Tak můžeme pracovat bez toho, aby nám Pillar dýchal za krk.
Так мы сможем работать в своей собственной сети без постоянного надзора со стороны Пиллара.Jen tak můžeme skutečně znovu postavit Starling City a udělat ho pro všechny bezpečnějším.
Тогда мы сможем по-настоящему перестроить Старлинг- сити и сделать его безопасным для всех.
