TETIČCE на Русском - Русский перевод

• тете
• тетушке
• тетю

Примеры использования Tetičce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jedeš k tetičce?
Ты едешь к тете?

Tetičce May nic neříkejte.
Не говорите тете Мэй.

Odvezte mě k tetičce.
Отвезите меня к тетушке.

Já k tetičce nechci.
Я не хочу ехать к тете Саре.

Kdepak, dům patří tetičce.
Нет, не твой. Он принадлежит тете.

Musíš své tetičce Freye prominout.
Прости свою тетю Фрейю.

Zavolal tobě. Své tetičce.
Итак он позвонил тебе, своей тете.

K tetičce jezdíme jenom v létě.
Но мы обычно ездим к тете Саре летом.

Nejspíš kvůli tetičce a Čidori?
Насчет тети и Тидори?

Tetičce nebylo dobře několik posledních dní.
Тете стало нехорошо недавно.

Zpráva o tvojí… Tetičce Shay.
Подноготная твоей… тетушки Шей.

Zavolám tetičce May, tady jsi skončil.
Или я позвоню тете Мэй! С тебя хватит.

Odvezete mě k tetičce Pitty?
Вы не отвезете меня к тете Питти?

Když tehdy hořelo, zavolala jsi tetičce.
В день пожара, ты позвонила, чтобы поговорить о тетей.

Přišla jsi dělat tetičce Shelley společnost?
Ты пришла составить тете Шелли компанию?

Zdá se, že spousta lidí dluží peníze tetičce Zin.
Похоже, что многие были должны денег тетушке Зин.

Proč tady tetičce Shirley nedáš trošku cukříčku?
Что ж… почему бы тебе не угостить тетю Ширли сладеньким?

Bere ji na na návštěvu k tetičce Agátě?
Он повезет ее к тете Агате?

Myslím že je čas. Řekni svůj" Benátský příběh" tetičce.
Самое время. Расскажи тете свою" Венецианскую историю".

Zavolejte mně a ne tetičce Fanny.
Звоните мне, а не какой-нибудь тете.

Tetičce Joyce lékaři předpovídali měsíc života, před třemi roky.
Три года назад нам сказали, что тете Джойс остался месяц.

To kino původně patřilo mé tetičce a strýčkovi.
Кинотеатр принадлежал моим тете и дяде.

Odešla od něj a odstěhovala se k tetičce.
Поэтому- то она его и бросила и ушла жить с тетей Паулой.

Lolo, popřej strejdovi Andremu a tetičce Rhondě dobrou noc.
Лола, пожелай спокойной ночи дяде Андре и тете Ронде.

Záleží mi na tom, protože jsme to slíbili tetičce Kay.
Мне есть до этого дело, потому что мы пообещали тете Кей.

Děcka, musíte poděkovat tetičce Abbi. za vaši novou kvalitní postýlku.
Ребятки, вам стоит благодарить тетю Эбби за вашу новую удобную кровать.

A dávali jste to své matce nebo tetičce k Vánocům.
И вы дарили их матери или тети на Рождество.

Proč jsi mi nikdy neřekla o tetičce Alison?
Почему ты никогда не рассказывала мне о тете Элисон?

Dobře, ale nenuť mě volat tetičce Lavinii.
Хорошо, только не заставляй меня звонить тетушке Лавинии.

Tak pojďme tohohle andílka dát… na hlídání tetičce Sun a strejdovi Jinovi.
Давай оставим Аарона с тетей Сун и дядей Джин.

Как использовать "tetičce" в предложении

Jenže, ruku na srdce: kdo by v takovém krásném autě vozil skříň po tetičce?!

Tak se mu povedl, že jej nechal tetičce, přitom jej sám chtěl mít také.

Díky svérázné tetičce Irmě se v pohádkové říši ocitne také komiksový padouch Crackman, který chce kouzelný svět i jeho obyvatele ovládnout.

Po energické drzosti, se kterou vždy odmlouval tetičce Walburze a strýci Orionovi, nezbyla ani památka.

Ještě jedna věc, má Sera nějaké sourozence?“ „Ne nemá, je jedináček.“ Zavolala Natalie, zamávala tetičce a byla ty tam.

Dosavadní místorychtář soused Šprincl předal právo župní rychtářce tetičce Plátenkové, která zde zastupovala Veleobec, aby provedla volby.

Zítra se sbalíš a jedeš k tetičce!“ oznámí mi máma a začne budit Shina.

Pán, který dělá účetnictví mé tetičce (není účetní), tvrdí, že teta nemůže odpisů využívat.

Jamie se ohlédl po Sharon a povzdechl si. "Ne, Doktorovi nic není." "Tak tetičce Maggie?" "Kde je Walter?" dotírala jsem pořád šeptem.

Dnes nebudu psát o sobě,ale o své tetičce,která bohužel před rokem zemřela,ale recept na dlouhověkost měla myslím,že dost účinný!