TOXINU на Русском - Русский перевод

• токсина
• токсин
• токсинов
• вещества

Примеры использования Toxinu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A tajnou složku o toxinu.
И секретный файл о токсине.

Následky toxinu jsou smrtelné po 20 minutách.
Эффект токсина станет смертельным через 20 минут.

Já jsem nenašel víc toxinu.
Я не обнаружил больше токсина.

Ale, Gibbsi, chybí víc toxinu, než Ducky našel.
Но, Гиббс, там пропало больше токсина, чем нашел Даки.

Clark byl vystaven stejnému toxinu.
Кларк подвергся воздействию того же токсина.

Včetně množství toxinu, které lze syntetizovat.
Плюс количество токсина, которое, по нашему мнению, можно получить.

Aplikuji enzym A54 na opravu toxinu.
Применяю Энзим А54 для восстановления токсина.

LD50 je dávka toxinu, jež zabije 50% testovaných lidí.
Полулетальной называют среднюю дозу вещества, вызывающую гибель 50% испытуемой группы.

Ale našli jsme stopové prvky žabího toxinu.
Но мы нашли следы токсинов беспозвоночных.

Což by vysvětlilo použití toxinu… paralýza, ne smrt.
Это объясняет, почему он выбрал паралич от токсина, а не смерть.

A nic z toho nevysvětluje krádež toho toxinu.
И ничто из этого не объясняет кражу токсина.

Otrava jedem na krysy společně s nějakým druhem neurotického toxinu může způsobit krvácení a poruchy spánku.
Крысиный яд, смешанный с некоторыми нейрогенными токсинами, мог бы вызвать кровотечение и нарушения сна.

Slečno Paraltiová, měla jste přístup k tomu toxinu.
Мисс Паралти, у вас был доступ к токсину.

TJ si myslí, že může vstřikovat nějaký druh toxinu, který způsobuje halucinace.
Ти Джей думает, он выделяет какой-то токсин, вызывающий.

Přítomnost krvavého průjmu naznačuje požití toxinu.
Наличие кровавой диареи предполагает прием внутрь токсинов".

Pralidoxim a atropin zablokují účinky toho toxinu a tím získáte víc času.
Пралидоксим и атропин сдержат действие токсина и дадут Вам еще немного времени.

A ty myslíš, že to má něco společného s krádeží toho toxinu?
И ты думаешь, что это как-то связано с кражей токсина?

Máš na mysli nějaký určitý druh neurotického toxinu, nebo máme začít dělat testy na tisíc různých toxinů?
Ты имеешь в виду какой-то конкретный нейрогенный токсин, или просто предлагаешь провести несколько сот анализов на токсины?

Šlehla si špatnou dávku, mohla být říznutá nějakým druhem toxinu.
Попалась плохая партия, разбавленная какими-то токсинами.

Vazba toxinu na neurony je nezvratná a funkce nervů se může obnovit jen růstem nových zakončení a synapsí.
Токсин необратимо поражает нервные окончания, и функция нерва может восстановиться только путем образования новых терминалей и синапсов.

To záleží na velikosti a způsobu dodávky a množství toxinu, který mají.
Зависит от размера поставки, метода распространения и количества токсина.

Stejně jako krádež šifrovacího zařízení zakryla krádež toho toxinu.
Как и система шифрования которая была лишь прикрытием для кражи токсина.

Podle našich informací, momentálně zařizuje prodej nového nervového toxinu, který je extrémně smrtelný a kompaktní.
По нашим данным, в настоящий момент он проводит сделку по продаже нового нервно-паралитического вещества, чрезвычайной убойной силы и компактного.

V extrémním případě někteří lidé žijí s extra 10 kilo sliznice toxinu úložišť.
В крайнем случае некоторые люди живут с дополнительных 10 кг слизистой токсин магазинов.

Vzhledem k jeho stavu v uličce jsem se podíval na poločas rozpadu TTX a současná hladina toxinu v něm by odpovídala dávce 2 mg před 16 hodinami.
В соответствии с его состоянием в том переулке, а также учитывая период распада тетродотоксина, текущий уровень токсина в его теле соответствует принятой дозе в 2 миллиграмма 16 часов назад.

Prohledali jsme každou píď jeho bytu, a nebyla tam ani stopa po protijedu nebo toxinu.
Мы проверили каждый дюйм в его квартире, и там нет никаких признаков ни токсина, ни антидота.

Jak tukové zásoby jsou vyloučeny z těla, uvolňuje toxin obchody přímo do krve, která může vést k další zdravotní komplikace a většina z doby opakování procesu sliznice skladování toxinu.
Как жировые запасы выводится из организма, он освобождает токсина магазины непосредственно в кровь, что может привести к дальнейшему осложнений здоровья и большую часть времени повторения процесса слизистой хранения токсин.

Avšak, když pujdete na záchod, po vaší levici, pravici a na zádi letadla a půjdete se vyzvracet co nejdřív efekt toxinu bude minimální.
Однако, если вы проследуете в туалеты, которые слева, справа и в хвосте самолета и очистите свои желудки как можно скорее, отравляющий эффект будет минимальным.

Její fotky jsou možná digitální… To ale neznamená, že nemohla být vystavena nějakému jinému toxinu.
Пусть фотографии цифровые, но она могла подвергнуться воздействию другого токсина.

Droga, kterou jsme našli v krvi našich obětí, obsahuje metabolit, rozloženou sloučeninu, která ukazuje na přítomnost drog nebo toxinu.
Наркотик, обнаруженный в крови наших жертв, содержит продукт метаболизма, который указывает на наличие наркотика или токсина.

Как использовать "toxinu" в предложении

Vše je o životním stylu a stresu,spánku a míře toxinu.

Pro toto porovnání se jako zkušební toxin používá vhoďný přípravek tetanického toxinu.

Isolace bakteriálního toxinu (v daném případě botulinu) do formy dostatečně koncentrované a rozumně stabilní je záležitost proveditelná jen na určité technologické úrovni.

ulcerans k ověření a kvantitativnímu stanovení produkce toxinu do Národní referenční laboratoře pro diftérii a pertusi.

Je to sérum nebo přípravek ze séra zvířat imunizovaných proti tetanickému toxinu.

Vysoké množství tohoto toxinu chrání právě listy yuccy od napadení hmyzem či zvířaty.

Injekce botulinového toxinu typu A uvolní příslušné svaly.

Třebaže mnoho dalších druhů fazol fytohemaglutinin obsahuje, právě největší koncentrace tohoto toxinu obsahují červené fazole.

Při kontaktu toxinu se sliznicemi, například očí, může vyvolat silný zánět.

Provádí se především průkaz toxinu ze stolice, zvratků, zbytků jídla imunologickými metodami, event.