TROFEJE на Русском - Русский перевод

• трофеи
• призы
• награды
• кубки
• трофеев
• трофеями
• трофей

Примеры использования Trofeje на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Měl trofeje.
Они были трофеями.

Neodnesla si žádné trofeje.
Никаких трофеев с жертв.

První trofeje rozdány!
Первый трофей пойман!

Vidím tady jen moje trofeje.
Здесь только мои награды.

Na fotografii jsou dvě trofeje a míč na horní polici.
На фото видны две награды и мяч.

Baseballové rukavice, trofeje.
Бейсбольные перчатки, призы.

Joshi. Je jedno, jak ty trofeje vypadají, máme ho.
Пофигу, как выглядят трофеи, мы их заполучили.

Ale zlato, všechny tvé trofeje?
О, милая, все твои награды?

Nepotřebuju vaše trofeje ani vaše zlato.
Мне не нужны ваши достижения… Или ваши награды.

Sbírat mince a získat trofeje!
Собирать монеты и получать призы!

Chápu ty trofeje z fotbalu, ale je tu i plno jiných věcí--.
Футбольные призы- понятно, но здесь много других.

Výhry a trofeje.
Призы и награды.

Obdivovala jsem vaše úžasné trofeje.
Я просто восхищалась вашими удивительными трофеями.

Troyovy basketové trofeje ze střední.
Школьные награды Троя.

Lovu v Jižní Africe pro lovecké trofeje.
Охота в Южной Африке за охотничьими трофеями.

Lidé bojují o práci a trofeje… proč ne o mě?
Люди же соревнуются из-за работ или трофеев- чем я не вариант?

Je nám líto, Ricky, ale budu být ten, aby tyto trofeje.
Прости, Рики, но именно я заберу эти трофеи.

Trofeje od obětí, které mu někdo propašoval do vězení?
Трофеи от его жертв, которые кто-то переправил ему в тюрьму?

A víte, jaký vrah si bere trofeje, že?
И вы ведь знаете, какой тип убийц забирает трофеи, не так ли?

Máme vrahovi trofeje, což znamená, že bude chtít znovu zabíjet.
У нас трофеи убийцы, что значит, что он снова захочет убивать.

Když mi bylo dvanáct a tys vyhrával všechny ty tenisové trofeje.
И ты выиграл все эти призы за теннис.

Přišívají si tyhle válečné trofeje na pláště z vlasů,".
Из этих военных трофеев они шьют плащи из волос".

Na zdech byly obrázky a na skříních sportovní trofeje.
Там были рисунки на стенах и спортивные призы на полках.

Všechny ty trofeje z tvých dnů slávy, co ti připomínají, číms byl.
Все трофеи дней славы, напоминают о человеке, которым ты был.

Lidi, co je zamykají jako nějaký trofeje, si je nezaslouží!
Люди, которые запирают машины под замок, как трофеи не заслуживают их!

Doufejme, že jsou tu trofeje pro všechny hráče, kteří se zúčastnili.
Надеюсь, что здесь есть награды для всех, кто внес вклад в победы.

To byly zároveň doposud poslední mezinárodní trofeje získané tímto klubem.
Это последний серьезный трофей, который завоевала команда.

Viděl jsem trofeje z neworského puzzletonu- v tvém domě, všechny tři.
Я видел твои кубки за конкурсы головоломок, по всему дому, целых три.

To by bylo perfektní místo pro Austin skrýt hroznou trofeje he bere z jeho obětí.
Это идеальное место для сокрытия Остином жутких трофеев убитых им жертв.

Podle všeho byly všechny jeho trofeje a kožešiny ukradeny před několika lety.
Похоже, все его трофеи и шкуры были украдены пару лет назад.

Как использовать "trofeje" в предложении

Jsou zde k vidìní staré jízdní koèáry, zdejší pøíroda, myslivost a trofeje z lovù a v neposlední øadì také expozice nazvaná Soudy, popravèí a kati.

Většina rukavic z této části je potřeba k získání achievementu / trofeje Full Arsenal.

Proto také doufám, že na konci sezony vyhrajeme nějaké velké trofeje, jako tomu bylo v minulém ročníku," prohlásil gólman Iker Casillas.

Celodenní čekání na výsledky se opravdu vyplatilo, karmelský tým si k vlastnímu velkému překvapení odvážel trofeje nejcennější.

Hra od spoleènosti EA SPORTS bude novì obsahovat všech 32 úèastníkù hokejové Ligy mistrù, s nimiž si mùžete projít kompletní cestu soutìží až za ziskem trofeje.

Nezapomenutelné vítězství Borussie v obou soutěžích umožnilo Piszczekovi získat zatím nejcennější trofeje v jeho kariéře.

Dále si návštěvníci mohli prohlédnout trofeje bikrosového kroužku, včetně videonahrávek, nebo již zmiňované výtvory týkající se prvního projektu.

Sportovně jim gratulujemek zisku trofeje,“ řekl Chod.

Knallstraße (bod P na 9.km) Nejlepší tři v každé kategorii vyhrají velké „Dachsteinské trofeje", cca 80 milionů let staré zkameněliny (Actaeonella) z období křídy.

Z vítûzství a peãeného selete jako trofeje pro nejlep í posádku se nakonec radovala loì zástupcû kol I.