UŽIVATELSKÝCH на Русском - Русский перевод

• пользователя
• пользовательских
• пользователей
• пользовательские

Примеры использования Uživatelských на Чешском языке и их переводы на Русский язык

O uživatelských poznámkách.
О заметках пользователей.

Odstraňování Uživatelských činností.
Удаление пользовательских действий.

Sloučí záložky instalované třetí stranou do uživatelských záložek.
Объединяет закладки сторонних приложений с закладками пользователя.

Správa uživatelských a skupinových účtů.
Управление учетными записями пользователей и групп;

Možnost definování uživatelských profilů.
Возможность определения персонализированных профилей.

Provozu na uživatelských rozhraních( sériové porty, Ethernet).
О работе на пользовательских интерфейсах( серийные порты, Ethernet).

Dialogové okno vlastností uživatelských stavových typů.
Диалог свойства пользовательских типов состояния.

V navigačním podokně otevřete možnost Místní zásady a klikněte na položku Přiřazení uživatelských práv.
В области навигации разверните раздел Локальные политики и щелкните Назначение прав пользователя.

Roaming uložených uživatelských jmen a hesel.
Перемещать сохраненные имена пользователей и пароли.

Nastavení vyvážení bílé matrice s předdefinovanými a uživatelských předvoleb.
Белая матрица регулировки баланса с предопределенными и пользовательских пресетов.

Dialogové okno vlastností uživatelských booleanských typů.
Диалог свойства пользовательских булевых типов.

Nasazení certifikátů klientských počítačů a Nasazení uživatelských certifikátů.
Развертывание сертификатов клиентских компьютеров; Развертывание сертификатов пользователей.

Analyzoval jsem spoustu uživatelských dat- a všiml jsem si.
Я анализировал разные данные по юзерам и заметил.

Umístění uživatelských souborů v jednom místě zjednodušuje proces zálohování a usnadňuje správu řízení přístupu.
Размещение файлов пользователей в одном месте упрощает резервное копирование и управление доступом.

Dialogové okno vlastností uživatelských jednořádkových typů.
Диалог свойства пользовательских однострочных типов.

Vue. js( nebo jen Vue; vyslovuje se stejně jako view) je open-source progresivní JavaScriptový framework pro vytváření uživatelských rozhraní.
Vue. js( также Vue;/ vju ː/)- JavaScript- фреймворк с открытым исходным кодом для создания пользовательских интерфейсов.

Dialogové okno vlastností uživatelských víceřádkových typů.
Диалог свойства пользовательских многострочных типов.

Hotline- řešení uživatelských dotazů formou telefonické konzultace.
Горячая линия- решение вопросов пользователей в форме кон- сультации по телефону.

Přenosové zásady je možné konfigurovat zadáním podporovaných uživatelských agentů klienta protokolu HTTP.
Можно настроить политику транспорта, указав поддерживаемые агенты пользователя клиента HTTP.

Umístění uložení uživatelských záznamů relativně proti základní DN LDAP.
Где сохранять записи пользователей относительно базового DN LDAP.

Informace o subjektu ze stávajících certifikátů nejsou pro automatické obnovení uživatelských certifikátů použity.
Для автоматического обновления сертификатов пользователей не используются сведения о субъекте из существующих сертификатов.

KDE nástroj pro aktualizaci uživatelských konfiguračních souborů.
Утилита KDE для обновления файлов настроек пользователей.

Veškeré žádosti o výkon uživatelských práv mohou být směřovány na majitele prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v tomto dokumentu.
Любые запросы, касающиеся осуществления прав Пользователя, можно направлять Владельцу, используя контактные данные, приведенные в настоящем документе.

Pokud je přednastaven jeden z uživatelských režimů konzoly.
Если по умолчанию консоль используется в одном из пользовательских режимов.

Tento vzdálený přístup je řízen přiřazením uživatelských práv Povolit přihlášení pomocí Vzdálené plochy, které lze konfigurovat pomocí Konzoly pro správu zásad skupiny( GPMC).
Для управления удаленным доступом следует назначить права пользователя Разрешать вход в систему через службу удаленных рабочих столов, которые можно настроить в консоли управления групповыми политиками.

Obrazovka Starter s doporučeními založenými na uživatelských preferencích, náladě nebo aktivitě.
Экран стартера с рекомендациями, основанными на предпочтениях пользователя, настроении или активности.

Zásady zabezpečení a nastavení( například uživatelských práv a zásad pro hesla) nepřecházejí z jedné domény do druhé.
Политики и параметры безопасности( например, политики прав пользователя и паролей) не переходят от одного домена к другому.

Díky šifrování typu end-to-end aplikovanému u všech komunikací, souborů, dokumentů a uživatelských údajů si můžete být jisti, že vaše citlivé firemní informace zůstanou v bezpečí.
Сквозное шифрование всех каналов связи, файлов, документов и пользовательских данных позволяет сохранить уверенность в том, что конфиденциальная деловая информация надежно защищена.

To odlišuje podskupiny od uživatelských kategorií Calibre.
Это то, что отличает подгруппы от пользовательских категорий calibre.

Nastavit pravidla vzdáleného řízení uživatelských relací serveru Hostitel relací VP.
Устанавливает правила удаленного управления пользовательскими сеансами сервера Узел сеансов удаленных рабочих столов.

Как использовать "uživatelských" в предложении

Jako jeho vývojáři stát, to se provádí, aby se dozvědět více o uživatelských on-line návyky.

Na základě parametrů, testů a uživatelských zkušeností jsme připravili výběr zahrnující nejlepší rtěnky a jejich recenze.

Chcete-li být efektivní energetik budete potřebovat dobré znalosti podchycení technologií a uživatelských a aplikačních požadavků.

A to včetně uživatelských neboli „lidských“ informací(ob sažených ve videích, zvukových souborech, e -mailech, textových souborech, sociálníchsí tích a dalších zdrojích) a systémovýchinfor mací (generovaných ze systémových senzorů, čidel a tagů).

Ušetřete 33% na produktu Ravenfield ve službě Steam Všechny hry > Akční > Ravenfield Velmi kladné (239) - 92% z 239 uživatelských recenzí z posledních 30 dní je kladných.

Je zřejmé, že Twitter podnikl kroky k odstranění účtu za porušení uživatelských pravidel týkajících se napodobení.

Uživatelské recenze: - 88% z 43 uživatelských recenzí z posledních 30 dní je kladných.

Efektivní nástroj pro správu uživatelských účtů služby Google Apps.

Stiskněte OK pro vymazání všech uživatelských nastavení. 2 Zotavení systému: Toto menu umožňuje obnovu nastavených hodnot a servisních dat.

Dále zařízení DBE-PoE nabízí vestavěné porty HDMI a karty SD, čímž splňuje potřeby celé řady uživatelských zařízení a nároky na nahrávání obsahu.