UBOŽÁKU на Русском - Русский перевод

• неудачник
• лузер

Примеры использования Ubožáku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ty ubožáku!
Ты ничтожество.

Díky ti ubožáku.
Спасибо, обсос.

Vy ubožáku!
Дорогой Вы мой!

Ubožáku, ubožáčku!
Бедный вы, бедный!

Tancuj, ubožáku!
Танцуй, нытик!

Ubožáku zamindrákovanej!
Ебаный неудачник!

Dělej, ubožáku.
Давай, неудачник.

Ubožáku, sleduj mě.
Придурок, смотри на меня.

Měj se, ubožáku.
Пока, неудачник.

Sežeň si přátele, ubožáku.
Заведи друга, лузер.

Ne, ty ne, ubožáku.
Нет, ты нет, несчастный.

Och, ubožáku, úplně všechno zapomněl!
Ох, бедный малыш! Он все забыл!

Uvidíme se, ubožáku.
Увидимся, сосунок.

Ty ubožáku, zbouchnout mi dceru?
Ты мерзавец, от которого беременна моя дочь?

Jak je, ty ubožáku?
Как дела, неудачники?

Ty ubožáku, zbouchnout mi dceru? Ohrozit jí život?
Ты, сволочь, обрюхатил мою дочь, подверг ее жизнь опасности?

Chcípni, ty ubožáku!
Умри, ты большой лузер!

Hele, ty ubožáku, už mě nebaví ti posluhovat.
Слушай, парень из темницы, Я больше не буду твоей маленькой рабыней.

Přestaň skučet, ty ubožáku!
Прекрати ныть, ты жалок!

Mám zapnutý filtr spamů, ubožáku. Nejsi trochu hnusná?
У меня настроен спам- фильтр на таких неудачников, как ты?

Dívej se na to ve svém pokoji, ubožáku.
Смотри в своей комнате, лузер.

Pojď a vem si ho, ubožáku!
Приди и возьми его, трус!

Nedovolím ti podívat se na můj nos za deset dolarů, ty ubožáku.
Я не позволю тебе посмотреть на мой нос за 10 долларов, ты больной.

Nic o mně nevíš, ubožáku.
Ничего ты обо мне не знаешь, неудачник.

On je Rannulph Junah, vy zatracený ubožáku.
Он и есть Джуну. Придурок.

Všímej si mě, ty mizernej ubožáku.
Обрати на меня внимание, ты, жалкий неудачник!

Nemusím se ti zpovídat, ty ubožáku.
Я не должна тебе докладывать. Гадина ты такая.

Как использовать "ubožáku" в предложении

Proto se jejich "argumentace" sestává výhradně ze slov ubožáku/fanatiku/extremisto/atd.

Jestli jsi vztekloun - nelez mezi lidi a zalez do hrobu, ubožáku.

No jasně ubožáku, že při 5% nasazení ve světě (a to se raději nebavme o desktopu, kde je totální propadák, že?!) jej nepotřebuješ!

ubožáku černíku přestaňte urážet pana Schwarnzenberga.

Všechno udělám, opravdu vše……“ „Lúthiene, ty vypitý ubožáku, přestaň slintat na mou ruku a ztrať se mi z očí!“ Balada o přeudatných činech rytíře Beviera sklidila ohromný úspěch.

Lidé všech cechů v Hammeln posmívali se ubožáku.

Abys napsal bla bla bla ty ubožáku?

Ubožáku, tobě se líbí křesťanství? (aktualita) - Sv.

Do blbu si nadavej tomu kdo tě ráno stroji ty ubožáku no vida najednou to jde?

Ty se hlavně nech vyšetřit, nebo se zkus trochu vzdělat, ubožáku.