UKLIZENO на Русском - Русский перевод

• порядок
• не убрано

Примеры использования Uklizeno на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Máš uklizeno v pokoji?
В твоей комнате порядок?

Nedávno tu bylo uklizeno.
Только что был порядок.

Hezky uklizeno tady máte.
Как у вас все хорошо убрано.

Tak nebudu mít uklizeno.
Так что у меня не убрано.

Všechno uklizeno, všechno jsem pozamykala.
Все в порядке. Все заперто.

Je v knihovně uklizeno?
В библиотеке прибрали?- Да,?

Uklizeno a zamčeno bylo v jednu ráno.
Здесь все убрали и закрыли в час ночи.

Profesionálně uklizeno?
Профессиональная спецобработка?

Uprostřed chaotického místa činu upoutá něco zvláštní pozornost a je to očištěno nebo uklizeno.
Посреди хаоса на месте преступления, одной вещи уделяется специальное внимание, и ее очищают или приводят в порядок.

Jo, jo, doma mám uklizeno.
Да… да… у нас все чисто, да.

A chci, ať je tu uklizeno, než odejdete.
Чтобы тут было безупречно перед уходом.

Proč musím mít uklizeno?
Почему у меня должно быть убрано?

Bojím se, že to tu není, tak uklizeno jako tu normálně bývá.
У меня сегодня не так чисто, как обычно.

Mívá vaše kamarádka uklizeno?
А ваша подруга обычно пунктуальна?

Chce, aby tady bylo uklizeno.
Хочет, чтобы это место было чистым.

Nemyslíte si, že je divné, že ten chlap může mít tak uklizeno?
Тебе не кажется странным, что парень такой аккуратный?

Je mi jedno, jestli má uklizeno!
Мне плевать. Подумаешь, у нее не убрано!

Abbyino pracovní místo a jen její bylo velmi nedávno velmi důkladně uklizeno.
Рабочее место Эбби, причем только оно, совсем недавно было тщательно прибрано.

Přeji si, aby mi sv. Mikolaj uklidil pokoj, protože táta řekl, že když bude uklizeno, tak mi koupí Play Station.
Я бы очень хотела, чтобы Николай навел порядок в моей комнате.- Ага! Потому что папа обещал, что после того, как будет убрано, купит мне Плей Стейшн.

Nepotřebuju soudce, abych věděl, že má být venku uklizeno.
Мне не нужны приказы судьи, чтобы содержать улицы в чистоте.

V ložnici máš taky uklizeno?
Аутебя в спальне тоже порядок?

Protože jsem uměl malovat, můj strejda byl a ve svém pokoji jsem měl uklizeno.
Потому что я хорошо рисовал, Потому что мой дядя был геем,** и у меня в комнате был порядок.*.

Uvnitř bylo útulno a uklizeno.
Внутри все было красиво и чисто.

Vím, že máš rád doma uklizeno.
Я знаю, тебе нравится, когда в доме чисто.

Teď je tu binec, ale někdy je uklizeno.
Сейчас выглядит отвратительно, но здесь бывает очень мило.

Как использовать "uklizeno" в предложении

Máte uklizeno, sedíte s rodinou po obědě u kávy a nečekaně zazvoní znovek u vchodových dveří.

V sálu prázdno, uklizeno, na stolech čerstvě vyprané a uhlazené zelené ubrusy.

Když už je uklizeno , tak Tom jde otevřít.

Když mám čerstvě povlečenou postel. (a ideálně, abych to nemusela dělat já:D) Když mám uklizeno.

Za uplatu lepsi umisteni (blok 15 primo u hlavniho bazenu) :) Kazdy den uklizeno, doplnena voda do minibaru, vymenene rucniky.

Na místě přesazování rozprostřete staré noviny, uklizeno pak bude raz dva! 2.

Pořiďte si tuto krásnou sadu ozdobných boxů, díky kterým budete mít nejen uklizeno, ale ještě získáte úžasnou a originální dekoraci.

Nesnažte se o dokonalost za každou cenu Možná doma nemáte dokonale uklizeno, ale někdy nejlepším způsobem, jak dosáhnout klidu mysli, je nechat věci prostě plout.

Mám krásně uklizeno, každý den vařím, což miluji.

Vy si nás objednáte, my vám uklidíme Každý z nás by měl mít doma, ale i v práci vždycky uklizeno.