VÁŠ KLIENT на Русском - Русский перевод

• ваш клиент
• ваша клиентка
• вашего клиента
• вашему клиенту
• вашим клиентом

Примеры использования Váš klient на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Váš klient?
Вашему клиенту?

Byl to váš klient.
Он был вашим клиентом?

Váš klient má smůlu.
Вашему клиенту не повезло.

Kdo byl váš klient?
Кто был вашим клиентом?

Váš klient byl uškrcen.
Вашего клиента задушили.

Jak se jmenuje váš klient?
Имя вашего клиента?

Váš klient půjde do procesu.
Вашего клиента будут судить.

Jak se jmenuje váš klient?
Как зовут вашего клиента?

Váš klient je recidivista.
Вашему клиенту не привыкать к тюрьме.

To byste vy i váš klient měli vědět.
Вам и вашему клиенту лучше знать об этом.

Váš klient je považován za vinného.
Вина Вашего клиента презюмируется.

Radím vám, aby váš klient jednal rychle.
Советую вашему клиенту поскорее решиться.

Váš klient se za to veřejně omluví.
Ваша клиентка принесет извинения. Публично.

Ale to té doby se vás váš klient zbaví.
Но тогда вашему клиенту придется вас заменить.

Učiní váš klient prohlášení?
Вашему клиенту должно быть предоставлено заявление?

Nebyl to turista, byl to váš klient.
Он не случайно забрел туда, он был вашим клиентом.

Váš klient má u soudu svá práva.
У вашего клиента есть право быть выслушанным в суде.

Také nemůžeme dokázat, že Milverton byl váš klient.
Также, как то, что Милвертон был вашим клиентом.

Váš klient by se raději měl připravit na žalobu.
Вашему клиенту лучше быть готовым к обвинению.

Ale vy mi neplatíte za to, že jsem váš klient.
Но это не вы платите мне, чтобы я был вашим клиентом.

Za což byl váš klient minulý měsíc potrestán.
За это ваша клиентка была наказана в прошлом месяце.

Kdy se ze Severní stráže stal váš klient, paní Florricková?
Когда Норт Гард стал вашим клиентом, миссис Флоррик?

Tak, proč váš klient není se mnou ve stejné místnosti?
Почему бы вашему клиенту не встретиться со мной?

Ano, kromě toho, že promo dal na YouTube váš klient.
Да, если бы не промо, выложенное на Youtube вашим клиентом.

Bojíte se, že váš klient bude mít záblesk vzpomínek?
Боитесь, что это выховет лишние воспоминания у вашего клиента?

Abych byl upřímný, slečno Muffintopová, váš klient se nemá čeho chytit.
Честно говоря, мисс Маффинтоп, жалоба вашего клиента безосновательна.

A proto váš klient čelí trestnímu oznámení, je to tak?
Именно поэтому вашему клиенту выдвинуто уголовное обвинение, так?

Je to druhý největší řetězec pohostinství v Jamaice a zanedlouho váš klient.
Вторая по величине сеть отелей на Ямайке и вскоре станет вашим клиентом.

Takže Váš klient neměl žádný pádný důvod očekávat soukromí.
И у вашего клиента не было причин ожидать сохранение неприкосновенности частной жизни.

Váš klient je obviněn z konspiračního plánu znásilnění matky svého pacienta.
Вашего клиента обвиняют в сговоре с целью изнасилования матери одного из его пациентов.

Как использовать "váš klient" в предложении

Pokud váš klient věří ve vaše služby elektronického inženýrství, může jednoduše nastavit opakované předplatné.

Váš klient bude poté informován e-mailem a může přidat své platební údaje a zpracovat své objednávky za méně než 60 sekund Nastavte opakované platby a předplatné .

Pokud váš klient důvěřuje ve vašich klarinetových výukových službách, může jednoduše nastavit opakované předplatné.

Váš klient bude poté upozorněn e-mailem a může přidat své platební údaje a zpracovat své objednávky za méně než 60 sekund Nastavte opakované platby a předplatné .

Nevýhodou ale zůstává, že váš klient nevidí průběžné výsledky - tedy za předpokladu, že je průběžně nekopírujete někam na server.

Vyhnete se tak neustálému kontrolování, zda vám nepřišla nová zpráva či nevolal váš klient.

Váš klient bude poté informován e-mailem a může přidat své platební údaje a zpracovat jejich rezervaci za méně než 60 sekund Nastavte opakované platby a předplatné .

Nikdy nemůžete vědět, kdy se váš klient dostane do platební neschopnosti nebo nevůle.

Váš klient v rozhovoru také prohlásil, že celý případ má politické konotace.

Potřebuje váš klient nebo klientka asistenci v nákupu erotické pomůcky a nevíte, podle čeho vybrat?