VÁŠ PACIENT на Русском - Русский перевод

• ваш пациент
• ваша пациентка
• вашим пациентом
• вашего пациента

Примеры использования Váš pacient на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Váš pacient.
Ваш пациент.

Je to váš pacient.
Она ваша пациентка.

Váš pacient.
Ваша пациента.

Nejsem váš pacient.
Я не ваша пациентка.

Váš pacient měl další záchvat.
У вашего пациента опять припадок.

Byl to váš pacient?
Он был вашим пациентом?

Váš pacient ho střelil do tváře.
Ваш пациент выстрелил ему в лицо.

Ale já nejsem váš pacient.
Но я не ваш пациент.

Váš pacient Babak má záchvaty.
У вашего пациента Бабака- эпилепсия.

Ne, já nejsem váš pacient.
Нет, я не ваш пациент.

Už není váš pacient doktore Halsteade.
Он больше не ваш пациент, доктор Холстед.

Jsem klient a ne váš pacient.
Я клиент, а не ваш пациент.

Váš pacient na té plavbě zabil muže.
Ваш пациент убил человека на круизном корабле.

Dr. Avery, váš pacient!
Доктор Эйвери, ваш пациент!

Co byste pro mě udělal, kdybych byl váš pacient?
Что бы вы делали, будь я вашим пациентом?

To nebyl váš pacient.
Он ведь не был вашим пациентом.

Víme, že pan Mackenzie byl váš pacient.
Как я понимаю, мистер Маккензи был вашим пациентом.

Jak… přesně… váš pacient zemřel?
Как… именно… умер ваш пациент?

Lidi, váš pacient na CT blázní.- Rocksickler?
Ребята, ваш пациент на КТ поворачивается боком?

Dcera prý je váš pacient.
Говорит, что его дочь- ваш пациент.

A váš pacient je učebna mého studenta.
И ваша пациентка- это учебный класс для моих студентов.

Byl to taky váš pacient, že?
Он тоже был вашим пациентом, ведь так?

Váš pacient v Sýrii, věděl jste, že byl terorista?
Ваш пациент в Сирии, вы знали, что он был террористом?

Stále je to váš pacient, Hannibale.
Он по-прежнему ваш пациент, Ганнибал.

Váš pacient je utíkající feťák a vy jste si přivedl svého právníka.
Ваш пациент- сбежавший наркоман, и вы взяли адвоката.

Řekla bych, že váš pacient se zotavuje dobře.
Могу сказать, что выздоровление Вашего пациента идет хорошо.

Dr. Yangová, řekla byste mi, co měI váš pacient na sobě.
Доктор Янг, мы можете сказать, во что бы одет ваш пациент.

Ano, ale váš pacient byl mladý muž, otec, válečný hrdina.
Да, но ваш пациент был молодым человеком, отцом, героем войны.

Protože… nejsem váš pacient a nemusím vám říct ani hovno!
Потому что… Я не ваш пациент и я не должен рассказывать вам всякую чепуху!

To co tvrdí váš pacient, se podle mě nesetkává s realitou.
По моему мнению, утверждения вашего пациента не имеют ничего общего с реальность.

Как использовать "váš pacient" в предложении

Váš „pacient“ je dobře vycvičený člověk, který Vás hodnotí podle toho, na kolik otázek z předem připraveného seznamu se ho zeptáte.

Váš pacient každopádně nebude ani po této transplantaci vidět.

Naučil jste se vyrovnat s tím, když váš pacient zemře?

Pokud má váš pacient z ošetření na zubařském křesle obavy, lze výkon provést v takzvané analgosedaci.

Váš pacient se určitě zotaví a bude žít dlouho.

PRADAXA INFORMAČNÍ KARTA PRO PACIENTA A DALŠÍ INFORMACE Informační karta pro pacienta je součástí balení přípravku PRADAXA, které Váš pacient dostane.

On je Váš “pacient” a Vy se ho ptáte na otázky, které on zaškrtává v učebnici.

Každý Váš pacient od Vás dostane privátní online účet pacienta, ve kterém si může své informace spravovat sám.

Jak to vypadá, když váš pacient potřebuje do normální nemocnice?

Pokud je váš pacient vyčerpaný nebo je dítě, pokožka by měla být mírně složená.