VĚTRNÉ на Русском - Русский перевод

• ветряные
• ветра
• ветровые
• ветреный
• ветряных
• ветряной
• ветров
• ветер
• ветровой
• ветровая

Примеры использования Větrné на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Větrné město?
Город ветров?

Je to větrné město.
А это Город Ветров.

Větrné město.
Ветреный город".

A tohle je větrné město.
И это и правда Город ветров.

Větrné elektrárny.
Ветровые электростанции.

Podnebí je chladné, větrné.
Климат ветреный, холодный.

Větrné město, těš se.
Город ветров мы едем к тебе.

Už tam jsou větrné mlýny.
Там уже есть ветряные мельницы.

Ty větrné mlýny je určitě zchladí!
Я уверена, что эти ветряные мельницы охладят их!

Nevidím tu žádné větrné mlýny.
Я не вижу никаких ветряных мельниц.

Byly to větrné elektrárny.
Это были ветровые электростанции.

V obci se nacházely čtyři větrné mlýny.
В деревне были три ветряных мельницы.

Větrné Meče jí poskytly úkryt, věděl jste to?
Клинки Ветра дали ей убежище, не так ли?

Jsou to lidi, co staví větrné mlýny?
О, боже мой. Люди, делающие ветряные мельницы?

Větrné Meče mají pravdu, když se vás bojí.
Клинки Ветра были правы, когда опасались вас.

Zajímá nás biomasa a větrné elektrárny.
Интересует нас и биомасса и ветряные электростанции.

Větrné Meče říkali, že jste sentimentální.
Клинки Ветра говорили, что вы сентиментальны.

Zdravím všechny, vítejte ve Větrné jeskyni.
Приветствую всех, добро пожаловать в Пещеру Ветров.

Větrné čidlo( pro případné uzavření markýzy).
Датчик ветра( для возможного навесы закрытие).

Budu předstírat, že tu jsou tulipány a větrné mlýny.
А я бы притворился, что вокруг полно тюльпанов и ветряных мельниц.

Větrné město opět jednou obvinilo nového kriminálníka!
Ветреный город пнял к сердцу новую пресупницу!

Pennsylvania jde příkladem ve využití solární a větrné energie.
Пенсильвания впереди всех по солнечной и ветряной энергии.

Větrné Meče jsou tou nejmilitantnější z našich vojenských kast.
Клинки Ветра. Это наиболее агрессивная из всех воинских каст.

V horách západně od města se budují větrné elektrárny.
На западных территориях ведется строительство Ветряной электростанции.

Když jsme bojovali se Zemí Větrné Meče přišli s neznámými zbraněmi.
Когда мы воевали с Землей Клинки Ветра пришли на Совет с оружием.

Větrné turbíny určené venkovský peníze Holm sledovány pro rezidenty.
Ветровая турбина предназначены Сельские деньги Holm мониторинг для жителей.

Ačkoli se to doslova jmenuje Windy City Coffee Větrné městské kafe.
Хотя и продукт называется Windy City Coffee Кофе города ветров.

Dodávky kompletní větrné elektrárny, technické řešení svyužitím jednotek nad 1 MW.
Поставки комплектных ветряных электростанций, техническое решение с использованием групп свыше 1 МВт;

Byl to první muž, který pochopil důležitost větru proti proudům a publikoval větrné mapy.
Он первым понял важность ветров в течениях и опубликовал карты ветров.

V říjnu a listopadu, konstrukce budoucnosti větrné turbíny na Nötåsen zahájit.
В октябре- ноябре, строительство будущего ветровая турбина на Nötåsen чтобы начать.

Как использовать "větrné" в предложении

Tento estetický i funkční nedostatek řeší větrné clony.

Větrné clony do zabrání zamlžení oken, které je velmi nebezpečné.Každý den vznikne velké množství autonehod pouze proto, že řidiči neinvestovali do větrné clony.

Takto jsou vrtule užívány k získávání energie z proudících látek - v případě vzduchu jsou to větrné elektrárny a mlýny, u vody vodní turbíny.

Pokud řidič nemá na autě větrné clony, tak ohrožuje nejenom sebe, ale i ostatní řidiče.

V místech, kde nebyl dostatek vody pro pohon vodního mlýna, vznikaly mlýny větrné.

Neříkám že do určité míry (ne v té šílené míře, zmrvené dotacemi) mají solární nebo větrné elektrárny místo.

Jedná se o testovaný produkt, který je dostupný pro většinu modelových řad vozů.Velmi snadná je i montáž větrné clony.

Za vysokou koncentraci pylů může hlavně suché a větrné počasí,“ oznámil Jan Hofman ze Zdravotního ústavu.

Vyšší procento odpůrců přitom poněkud paradoxně pochází z obcí, které jsou vzdálenější od míst, kde větrné elektrárny stojí.

Počasí je nestálé, spíše chladné, vlhké a větrné, a proto dbejme na dobré oblečení.