VAZY на Русском - Русский перевод

• связки
• шеи
• связок

Примеры использования Vazy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zlomené vazy.
Шеи сломаны.

Potrhané vazy, roztržená šlacha.
Разрыв связок или сухожилий.

Přeražené vazy.
Намылить шею.

Vazy kolem čéšky se hojí dobře.
Связки вокруг коленной чашечки отлично восстанавливаются.

Namožené vazy.
Растяжение связок.

Přetržené vazy. A dosáhl jsem jen na 92.
Порвал коленную связку, да и успехов больших не проявлял.

Máte namožené vazy.
Ты потянул связки.

Chrupavky jsou spojeny vazy, klouby a svaly.
Учение о костях, суставах, связках и мышцах.

Mohly by to být vazy.
Это может быть просто связка.

Vazy byly přetrženy, když byly odtrženy končetiny.
Связки были разорваны как конечности были натянуты.

Napravím vám ty vazy.
Сейчас я расслаблю твои связки.

Zlámeme si vazy, až je budeme přesunovat dolů v noci.
Мы себе шеи сломаем, вытаскивая их оттуда ночью.

Mám poškozené vazy, takže.
Связки не восстановились, так что.

Polámané prsty, přetrhané přední vazy.
Сломанные пальцы, разрыв передней связки.

Vazy mají nepravidelné, roztřepené konce, které se shodují s odtržením.
У связок неровные, потертые края, как будто их разорвали.

Chci, aby se jim z uklánění zlomily vazy.
Я хочу свернуть им шеи.

Vazy mohou být nataženy, částečně natrženy nebo úplně přetrženy.
Очаги паразитов могут быть частично или полностью обызвествлены.

Kobe Bryant si přetrhl kolenní vazy.
Коуб Брайнт порвал связки в колене.

Teď si představte vazy, které se ve vašem pravém prostředníčku stahují.
Представьте как сжимаются связки в вашем указательном пальце.

Jestli půjdeme tam dolů, zlámeme si vazy.
Мы сломаем шеи, если спустимся туда.

Budu muset přeseknout vazy pod kolenem, říznout nad holenní kostí.
Я должен разорвать связки ниже коленной чашечки, Режьте выше голени.

Trochu hrubé, ale přeřízl ty správné vazy.
Он грубо, но правильно перерезал все связки.

Nakonec to bude prospěšné pro vaše vazy kvůli své celkové zdraví.
Это в конечном итоге будет полезным для ваших связок из-за вашего здоровья в целом.

A nech mě v poušti s nohou s nefunkční vazy.
И оставить меня посреди пустыни в ногу с сломанной связок.

Je jedním z nejlepších snížit vazy, které se připojí tělo a penis.
Один из лучших является сократить связок, которые присоединиться к ваше тело и пенис.

Naše kosti jsou drženy na místě( a sebe) naše vazy.
Наши кости проводятся в месте( и вместе) наши связок.

Roztřepené vazy v obou ramenních kloubech ukazují, že paže byly odtrženy.
Неровные, потертые связки обоих плечевых суставов указывают, что руки были оторваны.

Robotická Vzduchem Poháněná Ruka s Elastickými Vazy.
Роботехническая Рука с Воздушным Силовым приводом с Эластичными Связками.

Tyto vazy jsou sbírky pojivové tkáně, které spojují přilehlé kosti navzájem.
Эти связки являются коллекциями соединительной ткани, которые соединяют соседних костей друг к другу.

Odolnost trénink zlepšuje celkovou kondici a zejména pracuje na kosti, vazy a svaly.
Обучение сопротивления улучшает общий фитнес и особенно работает костей, связок и мышц.

Как использовать "vazy" в предложении

K niekomu iniciativnemu, kto zorganizuje zakopanie vazy sa rad pridam.

Patří sem kosti, šlachy, vazy, chrupavky, vazivo (drží orgány pohromadě), tuková tkáň a i krev.

Při navýšení váhy se značně zatěžují dolní končetiny, klouby, svaly i vazy, které se rychleji unavují, uvolňují a protahují.

S těmito stoličkami dokáže kočka rozdrtit kost, ukousnout šlachy nebo vazy a samozřejmě také kus masa.

Výjimkou nejsou zlámané klíční kosti či nohy, otřes mozku, přetržené vazy v rameni.

Snižuje produkci mediátorů zánětu, napomáhá zlepšení fyzické kondice, zpevňuje vazy a šlachy, chrání namáhané klouby a zlepšuje jejich funkci.

Noha se skládá z 26 kostí a kůstek, které jsou spojeny pevně a pružně vazy.

Vyska vazy 17 cm, pumer nahore 14 cm, prumer dna cca 9 cm.

Takto se vyšetřuje například pohybový aparát (šlachy, vazy, svaly), přičemž postižené místo musí být ostříháno, aby bylo vyšetření jasně viditelné.

Se svými 2 x 26 kostmi, 31 klouby, 29 svaly, 50 vazy a zhruba 500 cévami a kapilárami a nespočetnými nervovými zakončeními odpružují otřesy, vyrovnávají nerovnosti a drží nás samotné v rovnováze.