VLÁDU SPOJENÝCH STÁTŮ на Русском - Русский перевод

• правительство США
• правительство соединенных штатов
• правительства США

Примеры использования Vládu spojených států на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pro vládu Spojených států?
На правительство США?

Momentálně?- Pro vládu Spojených států.
Сейчас на правительство США.

Michaele Rossi, Harolde Gundersone, jste zatčeni za spiknutí s účelem podvést vládu Spojených států.
Майкл Росс, Гарольд Гандерсон, вы арестованы за сговор против правительства США.

Svrhneme vládu Spojených států.
Свергнем правительство США.

Pan Franks, který představuje vládu Spojených států.
Мистер Фрэнкс, представитель правительства Соединенных Штатов.

Obviňujete vládu Spojených Států ze spiknutí za vyvraždění všech gayů?
Вы обвиняете правительство США в конспиративном плане уничтожения гомосексуалов?

Navíc reprezentuji vládu Spojených států.
И я представляю правительство США.

Pracuju pro vládu Spojených států, a ty taky, takže jsi taky dělnice. Ne.
Я работаю на Правительство Соединенных Штатов, и ты- тоже, а потому- ты тоже трутень.

Proč nekontaktovali vládu Spojených Států?
Почему они не связались с правительством США?

Takže se konalo zdokonalení technik modifikace počasí, ale ukázalo se, že použití modifikace počasí pro účely války nebylo přijatelné pro vládu Spojených států a další národy světa.
Так что было проведено идеальное искусственное изменение погоды, но стало ясно, что искусственное изменение погоды в военных целях было неприемлемо для правительства США и других стран мира.

Zastupuji vládu Spojených států.
Мы представляем правительство США.

Obviňujete FBI, vládu Spojených států.
Обвиняя ФБР, правительство США.

Zastupuji vládu Spojených států.
Я представляю правительство Соединенных Штатов.

Pracoval jsem pro vládu Spojených států.
Я работал на правительство США.

Tato společnost čelila obvinění, že ošidila vládu Spojených států předražováním účtů za výkony, a nakonec přiznala vinu ve 14 bodech a zaplatila pokutu ve výši 1,7 miliardy dolarů.
Компании было предъявлено обвинение в хищении у правительства США посредством завышения компенсационных выплат. Она, в конечном итоге, была признана виновной в 14 преступлениях и должна была заплатить штраф в размере 1, 7 млрд долларов США..

Co děláš pro vládu Spojených států.
Которую ты делаешь для правительства США.

Teď se snažím dát dohromady celou vládu Spojených států a zabránit tomu, aby se naše země sama nerozervala.
А сегодня я пытаюсь сформировать правительство США и не позволить стране развалиться на части.

Pracujem pro vládu Spojených států.
Мы работаем на правительство Соединенных Штатов.

Já mám za sebou celou vládu Spojených států amerických.
У меня в распоряжении правительство Соединенных Штатов Америки.

Asi jsi neslyšel, protože už nepracuješ pro vládu Spojených států, ale povedu svou vlastní tajnou operaci.
По-видимому, ты не слышал, потому что больше не работаешь на правительство США, но я направляюсь на личное задание под прикрытием.

Jakýkoli Software, včetně dokumentace k tomuto Softwaru, stažený ztěchto Stránek pro vládní agenturu nebo vládu Spojených států nebo jejím jménem je„ komerční počítačový software“ a„ dokumentace ke komerčnímu počítačovému softwaru“ a podle směrnic FAR 12.212 a DFARS 227.7202 a jejich právních nástupců podléhá, podle relevance, použití, reprodukce a zpřístupnění Softwaru a příslušné dokumentace, zde uvedeným Podmínkám.
Любое программное обеспечение и документация по подобному программному обеспечению, которые скачиваются с этого Веб- сайта для или от имени агентства или органа правительства США, являются" коммерческим компьютерным программным обеспечением" и" документацией к коммерческому компьютерному программному обеспечению", поэтому, согласно FAR 12. 212 или DFARS 227. 7202 и их редакциям, на использование, воспроизведение и раскрытие Программного обеспечения и подобной документации распространяются данные Условия и положения.

Vláda Spojených států nikdy nebyla štědrá ke svým tajným agentům.
Правительство США никогда не было щедрым к своим секретным агентам.

Takže vy tvrdíte, že vláda Spojených států stojí za globální porodnostní krizí?
Вы утверждаете, что правительство Соединенных Штатов стоит за мировым кризисом рождаемости?

Vláda Spojených států vrátí sošku draka a ostatní Tanovy věci ráno.
Правительство США вернет статую дракона, вместе с остальным имуществом Тана, утром.

Mozzie, vláda Spojených států neprovádí žádné experimenty s myslí lidí.
Моззи, правительство США не проводит экспериментов над сознанием.

Majetek vlády Spojených států.
Собственность правительства США.

Vláda Spojených států.
Правительство Соединенных Штатов.

Jako agent vlády Spojených států, ti přikazuji, otoč se!
Я агент Правительства США, приказываю тебе повернуться!

Teď jsi majetkem vlády Spojených států, Divize B613.
Теперь вы собственность правительства Соединенных Штатов отдела Б613.

Návrat pečeti už nebude váš problém, protože vláda Spojených států to udělá za vás.
Возвращение Печати больше не ваша проблема, правительство США сделает это за вас.

Как использовать "vládu spojených států" в предложении

Kriminální organizace vedená neznámým teroristou Bernie Bercksonem získala 2 jaderné rakety ohrožující vládu Spojených Států.

Huawei bude žalovat i americkou vládu Vládu Spojených států se Huawei chystá zažalovat za to, že zakázala federálním agenturám používat její výrobky.

Pokud je za vládu Spojených států amerických získávána Fantasy FINDR LLC, platí následující ustanovení.

Jen málo lidí ví, že pracovala pro vládu Spojených států.

Zlotřilý a zrádný general William Jacobs chce svrhnout vládu Spojených států a proto chystá útok na Bílý dům.

Za vládu Spojených států amerických je prováděcím orgánem Ministerstvo obrany.

Přirozeně jste tak pro vládu Spojených států velmi zajímaví.

Toto nebezpečí se prohlubuje o to více, že chybí spolehnutí na vládu Spojených států.

Vládu Spojených států potenciální konkurence polekala, takže bylo nutné ji utnout hned v zárodku.

Společnost Huawei zažalovala vládu Spojených států také v březnu za to, že loni zakázala federálním agenturám používat její výrobky.