Примеры использования Vyprávěj на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tak vyprávěj.
Vyprávěj nám to!
Takže… vyprávěj trochu.
Vyprávěj mi o Rorym.
Mně o tom vyprávěj.
Расскажите мне об этом.
Люди также переводят
To vyprávěj Pilar.
Скажи это Пилар.Takže ve výsledku je moje' ukaž a vyprávěj' tohle!
Vyprávěj mi o Paříži.
Расскажи мне о Париже.Teď mi vyprávěj o mužích.
А теперь расскажи мне о мужчинах.Vyprávěj mi o Itálii.
Расскажи мне об Италии.No tak, vyprávěj mi o ní?
Ну же, скажи мне, какая она была?Vyprávěj mi o Francii.
Расскажи мне о Франции.Tati, vyprávěj mi příběh.
Папа, расскажи мне историю.Vyprávěj mi o tvé svatbě.
Расскажите мне о свадьбе.Vyprávěj mi příběh, Bobe.
Расскажи мне историю, Боб.Vyprávěj mi o své matce.
Расскажите мне о своей маме.Vyprávěj mu o Washingtonu.
Расскажи ему про Вашингтон.Vyprávěj mi ještě o Africe.
Расскажи мне еще об Африке.Vyprávěj jim to, Evelyn.
Ты должна рассказать им, Эвелин.Vyprávěj mi o nich, prosím.
Пожалуйста, расскажите мне о них.Vyprávěj jim zvěst o Abrahamovi.
Vyprávěj jim zvěst o Abrahamovi!
Прочитай же им весть об Ибрахиме!Vyprávěj mi, jak tě našli?
Так расскажите мне о том, как вас открыли?Vyprávěj mi o té staré a špatné královně, Issy?
Расскажите мне о старой плохой королеве, Иззи?Vyprávěj příběh, který nikdo nevypráví.
Рассказать историю, которую никто не собирался рассказывать.Vyprávěj mi o tátovi, o tom, když jste byli spolu.
Расскажи мне об отце в те времена, когда вы были вместе.Vyprávěj jim tedy tyto příběhy, snad o tom budou přemýšlet.
Рассказывай им этот рассказ: может быть, они одумаются.Vyprávěj mi o něm. Něco jsi se od něho musel naučit.
Расскажи мне о нем. Ты должно быть научился чему нибудь от него.Vyprávěj mi příběh svého života, díl první:" Dnešní ráno.
Расскажи мне историю твоей жизни начиная с утра, первый период.Vyprávěj mi o plánech na svatbu a já ti pomůžu je vylepšit.
Расскажи мне все о свадебных планах, И посмотрим, что я смогу усовершенствовать.
