VYZVRACET на Русском - Русский перевод

• блевать
• тошнит
• вырву
• поблевать

Примеры использования Vyzvracet на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Půjdu se vyzvracet.
Я пойду срыгну.

Jsi si jistý, že se nepotřebuješ vyzvracet?
Ты уверен, что тебя не тошнит?

Běž to vyzvracet.
Иди, пусть тебя стошнит.

Předpokládám, že se šla vysprchovat a vyzvracet.
Я предполагаю, чтобы принять душ и очистить желудок.

Chci se vyzvracet doma.
Я хочу блевать дома.

Tati, nepotřebuju se vyzvracet.
Пап, меня не тошнит.

Můžu vás vyzvracet nebo vymočit.
Я мог бы вырвать или помочиться.

Nechceš se jít vyzvracet?
А пойти поблевать не хочешь?

Teď se půjdu vyzvracet, abych trochu shodil.
А теперь пойду вырву чтобы не растолстеть.

Teď ne, musím se jít vyzvracet.
Не сейчас, пойду блевану.

Jen se nechci vyzvracet do tělní dutiny.
Не хотела, чтобы меня стошнило в брюшную полость.

Proč jsi ji prostě nenechala vyzvracet?
Почему ты просто не дала ей блевануть?

Kolikrát se budeš muset vyzvracet, aby ses do toho vešla?
Сколько раз тебе придется проблеваться, чтобы оно подошло?

Lehnete si, ale nejdřív se musíte vyzvracet.
Ты сможешь прилечь, но сначала нужно, чтобы тебя вырвало.

A to jsem se měl vyzvracet do něčeho, co bylo moje?
А я что, по-твоему, должен был стошнить во что-то из своих вещей?

Takže jsi ho někdy viděla cokoliv vyzvracet?
Ну, так ты когда-нибудь вынуждала его облевать все на свете?

Nic by mi neudělalo větší radost, než jí vyzvracet, vytvarovat jako sušenku a strčit ti jí do krku!
Ничто не может сделать меня счастливее, чем выблевать его, замесить его в форме печенья, и затолкать его тебе в горло!

Když jich s ním pět, Valerie mě donutí je vyzvracet.
Когда набирается пять, Валерия заставляет их выкидывать.

Ale nechci se vyzvracet.
Но я не хочу блевать.

Jsi chytrá, proto si asi říkáš, proč se tvá oběť nedokázala vyzvracet?
Вы очень умная женщина, и поэтому наверное спросите о причине, почему наша жертва не смогла отрыгнуть?

Přecpat se a vyzvracet.
Пожрать и поблевать.

Můžeš se tu zlejt, vyzvracet a vybrečet se a já se na tu prezentaci nikdy nepřipravím. Nebo s tím něco můžeme udělat.
Можешь сидеть здесь, напиваться, блевать и рыдать, и у меня не получится подготовить выступление, или мы можем сделать что-нибудь.

Kde se chceš vyzvracet?
Где ты хочешь поблевать?

Nikdy jsem nevěděl, že by toho mimino tolik mohlo vyzvracet.
Я и не представлял, что ребенка может столько тошнить.

Měl jsem se radši vyzvracet v autě?
Ты бы предпочла, чтобы я наблевал в машине?

Jdu se někam vyzvracet.
Пойду, проблююсь как следует!

Koukejte, co kočka vyzvracela.
Вы только посмотрите, чем вырвало кошку.

Celá planeta žije v břiše obrovského draka, kterou pak drak vyzvrací,- jako že.
Эта планета существовала в желудке этого огромного дракона, а потом, когда дракона вырвало, она просто.

Máš hodně rychlý pulz, ale to není nic nenormáního u někoho, kdo vypil a pak vyzvracel galon vody s cukrem.
У тебя сильно учащенный пульс, но это не удивительно для того, кто выпил, а потом вытошнил галлон сладкой воды.

Jednou jsem jí našla válet se po zemi a jíst svoje vlastní zvratky, protože nechtěla promrhat ani trochu alkoholu, který vyzvracela.
Однажды я нашла эту женщину на земле, евшей свою рвоту потому что она не хотела, чтоб пропадал алкоголь, которым ее вырвало.

Как использовать "vyzvracet" в предложении

Po mesicni pauze a poslednimu jidlu 5 hodin pred treninkem, jsem myslel ze to neudycham a pudu se vyzvracet.

Navíc má jeden velký problém, chce zhubnout a tak si vynalezne zvracecí metodu - po každém jídle se běží vyzvracet.

Potkávám trutnovského Dejv Runnera, který se přidává. “Jsem rád, že jsem ten meloun stihnul vyzvracet než jsi dorazil”, říká mi s úsměvem.

Dnes to bude (moment, musím to spočítat) již celých pět let, co jsem poprvé dostala nápad vyzvracet jídlo do záchodové mísy.

Po prvním framu jsem se šel na záchod vyzvracet a to samé po druhém a třetím.

Každopádně alespoň jeden zaručený účinek tenhle návod má - pokud ti bude špatně od žaludku a budeš se potřebovat vyzvracet, připrav si tento lektvar.

Dostala jsem čípky, po kterých jsem během jídla usínala,prospala jsem se a šla se vyzvracet .

Nacista stieglitz přišel vyzvracet do HaNo svůj nacismus.

Tak se při jedné z mých slabých chvilek nejspíš stalo, že mne napadlo jídlo vyzvracet.

Nechtělo se mi brečet, ale to z toho nucení vyzvracet se.