WEEK на Русском - Русский перевод

• неделя
• week
• недели
• неделе
• неделю

Примеры использования Week на Чешском языке и их переводы на Русский язык

První Fashion Week?
Первая неделя моды?

Shark Week byl právě zrušen.
Программу" Неделя Акул" только что отменили.

Viděl jsi Shark Week?
Ты смотрел" Неделю акул"?

Ale Greek Week byla naše poslední šance, jak sesadit.
Но Греческая Неделя была нашим последним шансом победить.

A je Gay Ski Week.
И сейчас гейская лыжная неделя.

I strávil roky pracovat hypotečního průmyslu, a mým cílem bylo uzavřít jednu půjčku za week.
Я проводил леты работая в индустрии ипотеки, и моя цель должна была закрыть один заем в неделю.

V září 2008 jsem rajzoval na Milan Fashion Week, natočit nové díly pro Funkyzeit.
В сентябре две тысячи ахт, я поехал на неделю моды в Милан, снимать новый сезон фанкицайт.

Já nechci být v Shark Week.
Я не хочу быть в" Неделе акул.

Fashion Week právě začal, takže je celý vystresovaná, a můj posudek bude zítra, a potřebuju, aby se to povedlo.
Неделя моды только началась, и у нее стресс но мой показ завтра и мне надо, что бы он прошел хорошо.

Ale jak mohli zrušit Greek Week?
Но как они могут отменить Греческую Неделю?

Časopis Aviation Week mě požádal, abych sepsal seznam těch, o kterých si myslím, že byli hybateli letectví v jeho prvních 100 letech.
Журнал" Aviation Week" попросил меня сделать список личностей, наиболее ярких в авиации за последние 100 лет.

Každý den 1: Day of month, 2: Day of week.
Каждый день 1: Day of month, 2: Day of week.

Na konci roku 2013 opustil The Daily Show a 27. dubna 2014 začal moderovat Last Week Tonight with John Oliver na HBO.
В конце 2013 года Оливер покинул шоу, чтобы вести передачу Last Week Tonight with John Oliver на телеканале HBO.

Národní, jako to udělala Frannie Rebecce během Greek Week.
Nationals, как Френни поступила с Ребеккой во время Греческой Недели.

Společnost DHL, světová jednička v oblasti logistiky a expresních zásilek, nadále spolupracuje s týmem Mercedes-Benz Fashion Week Russia jako oficiálním logistickým partnerem.
DHL, мировой лидер в области логистики и экспресс- доставки, продолжает партнерство с Mercedes- Benz Fashion Week Russia в качестве официального логистического партнера.

Ale pokud nejste součástí Pan-Hellenic, jak se chcete účastnit všech zábavných věcí, jako třeba Greek Week?
Но если вы не в Системе, так как же быть с таким развлечением как Греческая Неделя?

Plus Beaconovo ocenení na PBA Beauty Week 2014.
Плюс премия" Маяк" на Неделе красоты- 2014 в ПБА.

No, osobně bych dala přednost tomu, aby si vítězství dobyly během Greek Week.
Ну, лично я предпочла бы заслужить ее на Греческой Неделе.

Je mi fakt líto toho, že zrušili Greek Week, Case.
Так жаль слышать об отмене Греческой Недели, Кэйс.

Víš, že moje akce je vrcholem Fashion Week.
Ты знаешь, что мой показ- кульминация недели моды.

Je to narychlo, ale musíme to stihnout před NY Fashion Week.
Быстро, но нужно успеть до модной недели в Нью-Йорке.

Moji předchůdci zachránili Prusko a já pózuji pro London Fashion Week.
Мои предки спасли Пруссию, а я позирую для Лондонской недели моды.

Je nezbytné, abychom využili dobré pověsti u tisku od Fashion Week.
Мы должны воспользоваться положительными отзывами в прессе после недели моды.

Už vidím tu záložku na přebalu další knihy:" V New Yorku se koná Fashion Week.
Я прямо вижу рекламу на следующей обложке" Неделя высокой моды в Нью-Йорке.

Dawid Tomaszewski představuje svou kolekci jara/ léto na Fashion Week 2014.
Давид Томашевски представляет свою весенне-летнюю коллекцию на Неделе моды 2014 года.

Frannie byla jednou z těch kdo volala, aby mě varovala ohledně chování Rebeccy během Greek Week.
Френни позвонила мне, чтобы предупредить меня о поведении Ребекки во время Греческой Недели.

Května 2013 byla píseň Youth vydána na iTunes Store jako Free Single of the Week.
Мая 2008 эти синглы можно было скачать бесплатно на сайте iTunes в рамках проекта« Free Single of the Week».

Žebříček sestavuje každý týden The Official UK Charts Company( OCC) a zveřejňuje magazín Music Week.
Составлен на основе еженедельных списков« The Official Charts Company»( ОСС) и журнала« Music Week» лучшие 75.

Nejen, že pracuje jako módní porotce, ale svou kolekci předkládá dvakrát ročně na Fashion Week v Berlíně.
Он не только практикуется как приют моды, но и представляет свою коллекцию два раза в год на Неделе моды в Берлине.

Žebříček sestavuje každý týden The Official UK Charts Company a zveřejňuje magazín Music Week.
Еженедельно составляется« The Official Charts Company» и публикуется в журнале« Music Week»( лучшие 40) и на официальном сайте ОСС.

Как использовать "week" в предложении

For me a wonderfull week with my family came to the end.

LGBT delegation, and organized a roundtable about “Coming Out and Politics” during Pride Week.

You barely see me, maybe once a week.

I don't know what to do as I have tons of work to do next week semester.

I’ll see you next week, but please, no more vomit.“ „You’re in the bathroom at the urinal urine spilling.

Terezah-style: Random Week + jarní dekorace Vystavil Terezah-style v 19:47:00 Genevra 19.

As units are fully equiped would be great for short stay or week..

Earlier this week, two members of the Nobel Committee for Literature resigned, one explicitly citing Handke.

Připomeňte si nejlepší díly před 3 dny Tipy na film 6 líbí se Dnes večer startuje na českém HBO nová sezóna populární show Last Week Tonight.

Zlin Design Week organizují studenti Fakulty multimediálních komunikací Univerzity Tomáše Bati ve Zlíně.