ZAJÍT NA SKLENIČKU на Русском - Русский перевод

• выпить
• сходить выпить
• пойти выпить
• вместе выпить

Примеры использования Zajít na skleničku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zajít na skleničku.
Я хотел пойти выпить.

Nechceš zajít na skleničku?
Ты не хочешь выпить?

Až se odtud dostaneme, můžeme zajít na skleničku.
Когда мы выберемся отсюда… да, давай выпьем.

Chceš si zajít na skleničku?
Хочешь, пойдем выпьем?

Jen zavolal, jestli by Bernie nechtěl zajít na skleničku.
Он просто хотел позвать Берни выпить.

Nechceš zajít na skleničku?
Не хочешь сходить выпить?

Hele, nechtěla bys s námi potom zajít na skleničku?
Может потом ты хочешь сходить выпить со мной и Крисом?

Nechceš zajít na skleničku?
Хотел бы чего-нибудь выпить?

Nepředpokládám, že byste si chtěla zajít na skleničku?
А вы не хотели бы со мной чего-нибудь выпить?

Chce se mnou zajít na skleničku.
Хочет со мной выпить.

A jestli tu hodinku vydržíš, můžem zajít na skleničku.
И если ты подождешь здесь часок, мы можем пойти выпить.

Nechceš pak zajít na skleničku?
Хочешь пойти выпить позже?

Není divné, že se mi po tomhle všem chce zajít na skleničku?
Это странно, но единственное, чего я хочу сейчас это пойти выпить7.

Nechtěla bys… Zajít na skleničku?
Ты не хочешь… выпить?

Mohli bychom zajít na skleničku. Samozřejmě do jiného baru.
Мы могли бы пойти выпить, разумеется, в другом баре.

Měli bysme někdy zajít na skleničku.
Может как-нибудь сходим выпить?

Hele nechceš zajít na skleničku a zakousnout pár myrt?
Не хочешь зайти что-нибудь выпить, закусить корсажем?

Nechtěla bys někdy zajít na skleničku?
Не думаешь как- нить сходить выпить?

Měli bychom si zajít na skleničku a oslavit vyřešení případu.
Нам нужно, хэх, нам нужно пойти выпить и отпраздновать закрытие дела.

Jo. Můžeme si… vždycky zajít na skleničku.
Да… мы можем… мы всегда может выпить чего-нибудь.

Takže chceš zajít na skleničku?
Не хочешь выпить чего-нибудь?

Hej, nechceš vynechat knihovnu a možná zajít na skleničku?
Эй, ты не хочешь пропустить библиотеку? Может, сходим выпьем?

Jako kdybys potřebovala zajít na skleničku se svým kolegou.
Тебе надо выпить с сослуживцем.

Grayson se mnou chce zajít na skleničku.
Рейсон хочет выпить со мной.

Měla bych s ním zajít na skleničku?
Думаешь стоит пойти с ним выпить?

Dobře, to by bylo. Co zajít na skleničku?
Вот прям так и есть Пойдем выпьем?

Měly bychom někdy zajít na skleničku.
Надо бы нам как-нибудь сходить вместе выпить.

Měli bychom někdy zajít na skleničku, večeři.
Надо будет вместе выпить… поужинать… как-нибудь.

Leonarde, něchtěl bys zajít na skleničku?
Леонард, хочешь к нам зайти, выпить чего-нибудь на ночь?

Gil Dongu, chceš si v tom případě zajít na skleničku k Mae Hyang?
Гиль Дон, может, тогда выпьем у Мэй Хян?

Как использовать "zajít na skleničku" в предложении

Nabízí sluneční terasu, výhled na moře, bar, kam si mohou hosté zajít na skleničku a klimatizované pokoje s Wi-Fi zdarma.

Proto pokud už si chcete zajít na skleničku, preferujte nekuřáckou společnost a nekuřácké podniky.

Hosté si mohou zajít na skleničku do Skybaru na střešní terase.

Hosté v nich mohou zajít na skleničku do baru nebo jídlo do některé z několika restaurací, jsou tu obchůdky se suvenýry, k dispozici jsou i služby.

Ráno se v hotelu podává snídaně a do hotelového baru si můžete zajít na skleničku.

Hotel má vlastní lázně s vířivkou i bar, kam si můžete zajít na skleničku.

Ibis Styles Järva provozuje à la carte restauraci podávající pokrmy skandinávské kuchyně s mezinárodním nádechem a příjemný bar, kam si po večeři můžete zajít na skleničku.

Denně jsou také otevřeny Lobby bar a Bistro & Coffee, do kterých si můžete zajít na skleničku něčeho dobrého.

Na místě nechybí ani bar, kam si můžete zajít na skleničku.

Naproti penzionu se nachází vinný sklep, kam lze zajít na skleničku.