Що таке A DISCOVERY Українською - Українська переклад

• відкриття
• discovery
• знахідки
• відкриттям
• про відкриття

Приклади вживання A discovery Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is that a Discovery Channel?
Це канал Discovery?

This personal exercise turned out to be a discovery.
Це особисте заняття виявилось відкриттям.

A Discovery Program" Mission of Opportunity".
Інструмент до програми« Discovery» назвою« Mission of Opportunity».

This country was a discovery for me.
Ця країна стала для мене відкриттям.

The trade fair ELECTRO INSTALL became for us, perhaps, a discovery.
Виставка«ELECTRO INSTALL» стала для нас, мабуть, відкриттям.

Started as a Discovery channels group representative in Ukraine.
Починала в якості представника групи каналів Discovery в Україні.

This wasn't enough to warrant a discovery.
Це не було достатнім для того, щоб викликати викриття.

Then one day, I made a discovery that changed my perspective.
Тоді я зробив для себе відкриття, яке змінило мій світогляд.

About three and a half years ago I made a discovery.
Біля трьох з половиною років я проводив дослідження.

For us it was a discovery that Machu Picchu is located in the jungle.
Для нас було відкриттям, що Мачу-Пікчу знаходиться в джунглях.

Later, on the road, the husband came upon a discovery- seven eyes.
Згодом, на дорозі чоловік натрапив на знахідку- сім очей.

A discovery that might also radically change our understanding of human history.
Відкриттям, яке також може радикально змінити наше розуміння історії людства.

Top-6 decorative plants of the season-2017, which have become a discovery for designers.
Топ-6 декоративних рослин сезону-2017, стали відкриттям для дизайнерів.

Opera which became a discovery and is in the top 10 modern music operas in the world!
Опера, яка стала відкриттям та очолила список 10 найкращих сучасних опер світу!

Thou» was presented on several international festivals and became a discovery for European audience.
Програма Thou була представлена кількох на міжнародних фестивалях і стала відкриттям для європейської критики.

What a discovery it was for me that breastfeeding my child was such a happiness!
Яким відкриттям було для мене те, що годувати своє дитя грудьми- таке щастя!

We are reluctant to believe that great discoveries are part of a discovery kaleidoscope and are mirrored in numerous individuals at once.
Є підстави вважати, що великі відкриття є частиною калейдоскопа відкриттів і робляться багатьма людьми відразу.

It will not be a discovery for anyone that visitors leave pages that load more than 2 seconds.
Ні для кого не буде відкриттям те, що відвідувачі залишають сторінки, завантаження яких перевищує 2 секунди.

One can become a legal owner of the animal only in 2 months after the announcement of such a discovery, and only if the owner wasn't found.
Законним власником такої тварини можна стати тільки через 2 місяці після заяви про знахідку і тільки якщо не знайдеться власник.

A year ago bought a Discovery VL it is very interesting thing and does not cost so much.
Рік назад купив собі Discovery VL досить цікава штука і коштує не дорого.

This ratio indicated a deficit of muon neutrinos, but the detector was not large enough to obtain the statistics necessary to call the result a discovery.
Це співвідношення показало дефіцит мюонних нейтрино, але детектор не був достатньо великим, щоб отримати статистичні дані, необхідні для заяви про відкриття.

Obviously, a discovery like that of the bell would present a serious problem for the evolutionary timescales.
Очевидно, що така знахідка, як дзвін, представляє серйозну проблему для часових рамок еволюції.

Iryna Slavinska: I am convinced that for readers who are less acquainted with this history the very title A Millennium of Co-Existence will be a discovery in and of itself.
Ірина Славінська: Я переконана, що для читачів, менш знайомих із історією, сам підзаголовок«Тисячоліття співіснування» вже може бути відкриттям.

It is probably not a discovery for many, but paying attention to this issue I suggest to think about it once again.
Напевно, для багатьох вищесказане не є відкриттям, але, звертаючи увагу на це питання, я ще раз пропоную подумати про це.

LIGO researchers have long-anticipated this possibility, setting up partnerships with optical observatories to rapidly follow-up on potential signals prior to formally announcing a discovery.
Дослідники LIGO давно передбачали цю можливість і налагодили партнерські відносини з оптичними обсерваторіями для швидкого відстеження потенційних сигналів до офіційного оголошення про його відкриття.

Such a denotation is connected with a discovery of the gamma radiation in 1900, consisting of high-energy photons.
Таке позначення пов'язане з відкриттям у 1900 році гамма-випромінювання, що складається з високоенергетичних фотонів.

The first trip to Asia became for him a discovery not only because of the new culture and unusual landscapes but also through the communication with creative youth from 15 countries.
Перша подорож до Азії стала для художника відкриттям не лише через нову культуру та незвичні пейзажі, але й завдяки спілкуванню з творчою молоддю з 15 країн.

I would like to share with you a discovery that I made a few months ago while writing an article for Italian Wired.
Я хотіла б поділитися з вами відкриттям, яке я зробила декілька місяців тому під час написання статті для"Italian Wired".

First of all, and it will not be a discovery for you, it should be noted that for its work, Anti requires root on your Android device.
Насамперед, і це не буде для вас відкриттям, слід зауважити, що для своєї роботи, програма Anti вимагає наявності root на вашому Android пристрої.

The evangelization of the poor is not a discovery but an event that has to be interpreted in the light of the Scriptures, the Tradition and the lives of the saints.
Євангелізація бідних не є відкриттям, а подією, яка повинна тлумачитися в світлі Священного Писання, Традиції і життя святих.