Що таке A LEAD ROLE Українською - Українська переклад

• провідну роль
• головну роль

Приклади вживання A lead role Англійська мовою та їх переклад на Українською

A Lead Role- Sandra Bullock.
Головної ролі- Буллок.

She also got a lead role in this movie.
Також йому дісталася головна роль у цьому фільмі.

Participation in multiple Dynamics AX ERP implementations(in a lead role).
Досвід участі у впровадженні Dynamics AX ERP(у головній ролі).

Carrie Coon has a lead role in Fargo‘s Season 3.
Керрі Кун отримала головну роль в третьому сезоні«Фарго».

The demise of the woolly mammoths in Siberia played a lead role in his books.
Вимирання косматих мамонтів у Сибіру відіграло головну роль у цих книгах.

In 2007, Levi received a lead role in the comedy TV show Chuck.
У 2007 році Лівай отримав головну роль у комедійному серіалі«Чак».

Study a master's that focuses on your employability by giving you the practical design skills to take a lead role in the electronics industry.
Вивчіть майстер, який зосереджує увагу на вашої можливості працевлаштування, надавши практичним навичкам дизайну, щоб зайняти провідну роль у галузі електроніки.

The United States played a lead role, but we had not acted alone.
Сполучені Штати відігравали провідну роль, але ми діяли не поодинці.

Taking a lead role in forming policy, Webb endeavored to make Fabian socialism the guiding ideology of the Party.
Граючи провідну роль у формуванні політики цієї партії, Вебб прагнув зробити Фабіанський соціалізм керівною ідеологією лейбористів.

We are looking to Canada to play a lead role in that effort.
Ми очікуємо, що Канада відіграватиме у цьому провідну роль.

She also played a lead role in Her Naked Skin, a new play at the National Theatre.
Зіграла провідну роль у п'єсі Її оголена шкіра, новому спектаклі в Національному театрі.

In addition, he“fought for Ms. Judd as his first choice for a lead role in Good Will Hunting.”.
Він також сказав, що він"боровся за Міс Джадд, як його першим вибором на головну роль у розумниця Уілл хантінг".

In 2002, Boyle played a lead role in the blockbuster film Men in Black II as the.
У 2002 році Бойл грає одну з головних ролей у блокбастері«Люди в чорному 2».

Most university courses will require you to attend seminars, possibly to take a lead role, but certainly to say something!
Більшість університетських курсів зажадає від вас взяти участь в семінарах, можливо, щоб взяти на себе провідну роль, але, звичайно, що- то сказати!

France and Britain have taken a lead role in pushing for international intervention in Libya.
Франція й Велика Британія відіграли провідну роль у вимогах міжнародного втручання у Лівії.

Throughout the show, much is made of her feminine physique, with comments about her beautiful breasts and buttocks playing a lead role in the dialogue- even among the doctors.
Протягом шоу, багато зробив її жіноче статура, з коментарями про її красиві груди і сідниці грають провідну роль в діалозі, навіть серед лікарів.

In 2010 she was first offered a lead role in the«Life Unexpected» TV series.
У 2010 році їй вперше запропонували провідну роль в багатосерійному телефільмі«Життя непередбачуване».

Argentina took a lead role in advocating for this global commitment, as a follow up to the IV Global Conference on the Sustained Eradication of Child Labour, which took place in Buenos Aires in November 2017.
Головну роль у відстоюванні цього глобального зобов'язання взяла на себе Аргентина у продовження IV Глобальної конференції з питань викорінення дитячої праці, яка відбулася в Буенос-Айресі в листопаді 2017 року.

As the most common predator in this layer, Allosaurus captured the popular imagination- earning a lead role in The Lost World novel(1912) and silent film(1925).
Як найбільш поширений хижак у цьому шарі, Алозавр захопив уяву людей, отримавши провідну роль у романі"Загублений світ"(1912) та у німому кіно(1925).

The Knights of Columbus have played a lead role in raising consciousness about the realities of anti-Christian violence around the world.
Лицарі Колумба відіграють провідну роль в підвищенні розуміння про реалії антихристиянського насильства в усьому світі.

The U of A gives a national and international voice to innovation in our province, taking a lead role in placing Canada at the global forefront.
U А дає національний і міжнародний голос до інновацій в нашій провінції, приймаючи на себе провідну роль в розміщенні Канади на глобальному передньому краї.

Wikimedia chapters are playing a lead role in organizing conferences and meetings targeting the cultural sector, and executing partnerships.
Місцеві відділення Вікімедіа відіграють провідну роль в організації конференцій та зустрічей, що стосуються культурної сфери та партнерських відносин.

This marks the culmination of India's efforts, which had taken a lead role in setting up the ISA-an alliance of 121 sunshine countries situated between the Tropics of Cancer and Capricorn.
Це знаменує кульмінацію зусиль Індії, яка взяла провідну роль у створенні союзу 121 країни сонця, розташованих між Тропіками раку та Козерогом.

Rinkevics, who has a lead role in EU diplomacy, told Reuters in an interview in Sydney that Russian statements about its willingness to use nuclear weapons were alarming.
Рінкевичс, який відіграє провідну роль в європейській дипломатії, заявив в інтерв'ю агентству Reuters в Сіднеї, що заяви Росії про готовність застосувати ядерну зброю викликають занепокоєння.

In February 2020, LeBlanc was cast in a lead role for an upcoming Nickelodeon buddy comedy series, Side Hustle alongside Jayden Bartels.[30].
У лютому 2020 року ЛеБланк знялась у головній ролі для майбутнього комедійного серіалу Nickelodeon« Side Hustle» разом з Джейден Бартельс.[1].

At 18, Lewis secured a lead role in The Lion King theatre show in Paris; however, she withdrew after injuring her back while she was ice-skating.
У 18 років Льюїс отримала головну роль у театральному шоу Король лев у Парижі; проте пізніше їй довелося відмовитися від ролі через травму спини, яку вона отримала, катаючись на ковзанах.

In the 1980s, Bangladesh played a lead role in founding the South Asian Association for Regional Cooperation(SAARC) in order to expand relations with other South Asian states.
У 1980-х роках, країна відігравала провідну роль у створенні Південноазійської асоціації регіонального співробітництва(СААРК) з метою розширення відносин з іншими країнами Південноазійського регіону.

A failure analysis engineer often plays a lead role in the analysis of failures, whether a component or product fails in service or if failure occurs in manufacturing or during production processing.
Інженер з аналізу несправностей часто відіграє провідну роль у аналізі відмов, незалежно від того, чи компонент або продукт виходить з ладу при експлуатації, або якщо збій відбувається у виробництві або в процесі виробництва.