Що таке A SCIENTIFIC EXPLANATION Українською - Українська переклад

• наукове пояснення
• наукового пояснення

Приклади вживання A scientific explanation Англійська мовою та їх переклад на Українською

As it turned out, this is a scientific explanation.:.
Як з'ясувалося, цьому є наукове пояснення.:.

Scientists give a scientific explanation for this phenomenon still find it difficult".
Вчені ж дати наукове пояснення цьому феномену поки важко».

This fact has not yet found a scientific explanation.
Цей факт досі не знайшов наукового пояснення.

Or is there a scientific explanation that eludes me?
Чи існують які-небудь наукові пояснення стану дежавю?

Yes, that's a real thing and it has a scientific explanation.
Це є дійсно так, і цьому є цілком наукове пояснення.

I'm sure there's a scientific explanation for what's on these, but until you tell me.
Я впевнений, що є наукове пояснення, що на них, але поки ви не скажете мені.

Sign- a certain pattern, which connects the two phenomena, which is not always a scientific explanation.
Прикмета- це якась закономірність, яка пов'язує два явища, що не завжди має наукове пояснення.

Love at first sight: a scientific explanation.
Що таке кохання з першого погляду: наукове пояснення.

There is a scientific explanation why this is so, but we won't bore you with it here.
Існує безліч наукових причин, чому ви повинні уникнути цього методу, але я не буду втомлювати вас з ними.

Love at first sight: a scientific explanation.
Чи існує кохання з першого погляду: пояснення вчених.

Today, the existence of parallel worlds recognized prominent physicists, who gave him a scientific explanation.
Сьогодні існування паралельних світів визнається видатними фізиками, які дали йому наукове пояснення.

Other authors try to give a scientific explanation for these phenomena.
Інші автори намагаються дати наукове пояснення цим явищам.

So, as someone with a name that literally means"to explore knowledge," I started searching for a scientific explanation.
Тож як людина, чиє ім'я дослівно означає"досліджувати знання", я почала шукати наукове пояснення.

Some visual illusions for a long time already have a scientific explanation, others still remain a mystery.
Деякі зорові обмани давно вже мають наукове пояснення, інші до цих пір залишаються загадкою.

You may feel that you are excited in a dream because of his dreams, but this phenomenon has a scientific explanation.
Вам може здаватися, що ви збуджуєтеся уві сні через своїх фантазій, але цього феномену є більш наукове пояснення.

A scientific explanation of politics and the establishment of a science of politics became possible only with the emergence of Marxism.
Наукове пояснення політики і відповідно формування наукової політики стали можливі лише з появою марксизму.

It is important to understand that all spiritual practices have a scientific explanation connected with physiological processes.
Важливо розуміти, що багато паранормальних практик мають наукове пояснення, пов'язане з фізіологічними процесами.

Mysterious holes, rows of which stretched from North to South in the valley of Pisco(Nazca, Peru), has received a scientific explanation.
Таємничі отвори, ряди яких простягнулися з півночі на південь в долині Піско(Наска, Перу), отримали наукове пояснення.

Living Ethics in its interpretation of the world and man supposes a scientific explanation of all future phenomenon of the Universe.
Жива Етика в своєму розумінні світу і людини передбачає наукове пояснення в майбутньому всім явищам Світобудови.

Much in the psyche remains a mystery to scientists, many phenomena and phenomena associated with it have not yet received a scientific explanation.
Багато в психіці залишається загадкою для вчених, багато явищ і феноменів, пов'язані з нею, ще не отримали наукового пояснення.

The obvious connection of the body and the brain has received a scientific explanation only in the middle of the XX century in studies of American scientist Paul Dennison.
Очевидний зв'язок роботи тіла і мозку отримано наукове пояснення лише в середині XX століття в ході досліджень американського вченого Пола Деннісон.

When I step on a nail, I can be 100 per cent certain that I feel pain(even if I so far lack a scientific explanation for it).
Коли я наступаю на цвях, я можу на сто відсотків бути певним, що відчуваю біль(навіть якщо мені досі бракує наукового пояснення цього).

Scientists of this effect is called the increase of ground objects, but a scientific explanation of the possibilities to consider building from a distance of 300 kilometers yet.
Вчені даний ефект назвали збільшенням наземних об'єктів, але наукового пояснення можливості розглянути споруди з відстані в 300 кілометрів поки немає.

Natural Anomalous zones has become a tradition to call large or small area, some land or water elements that are in different parts of the world and characterized by a large number of events that can not give a scientific explanation.
Аномальними зонами повелося називати великі чи маленькі території, якісь ділянки землі або водної стихії, що знаходяться в різних куточках планети і характеризуються великим числом подій, яким неможливо дати наукове пояснення.

The leadership of the university, providing methodological instructions, gives them a scientific explanation of these two terms at the same time.
При цьому керівництво вузу, надаючи методичні інструкції, дає в них наукове пояснення цим двом термінам.

However, scientists also use the term"fact" to refer to a scientific explanation that has been tested and confirmed so many times that there is no longer a compelling reason to keep testing it or looking for additional examples.
Проте вчені також використовують термін«факт» для позначення наукового пояснення, яке було перевірене так багато разів, що більше немає переконливої причини продовжувати перевіряти його або шукати додаткові приклади.

Waters of the Atlantic ocean is painted in a bright turquoise hue, but there's a scientific explanation- they have a lot of calcium carbonate.
Води Атлантичного океану пофарбовані в яскраво-бірюзовий відтінок, але цьому є наукове пояснення- в них багато карбонату кальцію.

However, scientists also use the term“fact” to refer to a scientific explanation that has been tested so many times that there is no longer a compelling reason to keep testing it or looking for additional examples.
Проте, вчені також використовують термін“факт” для позначення наукового пояснення, які були випробувані і не підтвердили так багато разів, що більше не є вагомою причиною, щоб продовжувати перевіряти його або шукати додаткові приклади.

However, the young scientist does not believe in the transmigration of souls after death, so he tries to find a scientific explanation for everything that happens.
Однак молодий вчений не вірить у переселення душ після смерті, тому він намагається знайти всього, що відбувається наукове пояснення.

Even if you are not preparing for partner births, information about what happens to your beloved woman, a scientific explanation of her“oddities” is just necessary.
Навіть якщо ви не готуєтеся до партнерських пологів, Інформація про те, що відбувається з коханою жінкою, наукове пояснення її«дивацтв» буває просто необхідно.