Що таке A TECHNICAL ASSISTANCE Українською - Українська переклад

• технічної допомоги

Приклади вживання A technical assistance Англійська мовою та їх переклад на Українською

A Technical Assistance Project.
Спеціального Проекту технічної допомоги.

The Programme comprises direct budget support and a technical assistance.
Програма передбачає надання безпосередньої бюджетної підтримки і технічної допомоги.

A Technical Assistance and Training Unit.
Навчання і технічної підтримки.

Further information about choosing a band saw blade can be offered by Metamob consultants during a technical assistance.
Додаткові відомості щодо вибору стрічкопильної пилки можуть бути надані консультантами Metamob під час технічної допомоги.

A technical assistance grant for programme implementation is provided in equal share by E5P and Sweden.
Грант на надання технічної допомоги для реалізації програми надано Фондом E5P та Урядом Швеції в рівних частках.

Furthermore, Mapei has a sales and technical service network throughout the world and offers a Technical Assistance Service that is valued by architects, surveyors and installers.
Більш того, MAPEI також створив широку мережу післяпродажного та технічного обслуговування з офісами по всьому світу, надаючи ефективну технічну підтримку, що так високо цінується архітекторами, інженерами, підрядчиками та власниками об'єктів.

A technical assistance grant for program implementation is provided in equal share by E5P and Swedish government.
Грант на надання технічної допомоги для реалізації програми надано Фондом E5P та Урядом Швеції в рівних частках.

The program is supported by an incentive grant totaling 15 million EUR provided by the Eastern European Energy Efficiency and Environmental Partnership(E5P) and a technical assistance grant for program implementation provided in equal share by E5P and Sweden.
Програма підтримується за рахунок грантових коштів на загальну суму 15 мільйонів євро, які надані Східноєвропейським Партнерством в сфері енергоефективності та екології(“E5P”), та грантом технічної допомоги для реалізації програми, що надається у рівній частці від E5P та Швеції.

The EU has also financed a technical assistance programme to develop a geographical indications system in Ukraine.
ЄС також фінансував програму технічної допомоги для розробки в Україні системи географічного зазначення походження товару.

IQ energy is supported by an incentive grant budget totaling EUR 15 million provided by the Eastern European Energy Efficiency and Environmental Partnership(E5P) and a technical assistance grant for programme implementation provided in equal share by E5P and Sweden.
Грантове фінансування в розмірі 15 мільйонів євро надано на цілі програми IQ energy Східноєвропейським фондом енергоефективності та довкілля(E5P), де Європейський Союз надає найбільший внесок. Грант на надання технічної допомоги для реалізації програми надано Фондом E5P та Урядом Швеції в рівних частках.

The EU has also financed a technical assistance programme to support the development of a geographical indications system in Ukraine.
ЄС також профінансував програму технічної допомоги для підтримки розвитку системи географічних позначень в Україні.

UK government alongside the deal will provide over £4 million pounds for British business to share expertise globally and open new markets for UK industry through a technical assistance programme to help countries like Indonesia, Vietnam, Pakistan and the Philippines skip dirty coal power and develop their own offshore wind projects.
Уряд також надасть британському бізнесу більше 4 мільйонів фунтів стерлінгів для обміну досвідом у світовому масштабі і відкриття нових ринків для промисловості Великобританії з допомогою програми технічної допомоги, яка допоможе таким країнам, як Індонезія, В'єтнам, Пакистан і Філіппіни, відмовитися від використання вугілля і розвинути їх власні офшорні вітрові проекти.

This is a technical assistance project, and we shall be trying to reduce poverty in Ukraine by means of supporting, primarily, small and medium enterprises as they constitute the driver for the economy.
Це проект технічної допомоги, і ми будемо намагатися знизити рівень бідності в Україні, допомагаючи, більш за все, малому і середньому бізнесу, який є драйвером економіки.

Alongside the deal, the UK Government said it would provide over £4 million pounds for British business to share expertise globally and open new markets for UK industry through a technical assistance programme to help countries like Indonesia, Vietnam, Pakistan and the Philippines skip dirty coal power and develop their own offshore wind projects.
Уряд також надасть британському бізнесу більше 4 мільйонів фунтів стерлінгів для обміну досвідом у світовому масштабі і відкриття нових ринків для промисловості Великобританії з допомогою програми технічної допомоги, яка допоможе таким країнам, як Індонезія, В'єтнам, Пакистан і Філіппіни, відмовитися від використання вугілля і розвинути їх власні офшорні вітрові проекти.

One recent successful example is a technical assistance project launched in October to help Ukraine transposing Regulation(EU) 347/2013 on the guidelines for trans-European energy infrastructure.
З недавніх успіхів- в жовтні був запущений проект технічної допомоги, який допоможе Україні перенести Регламент(ЄС) 347/2013 про принципи європейської енергетичної інфраструктури.

The US State Department has already approved a Technical Assistance Agreement(TAA) allowing detailed technical discussions and strategic planning to commence.
Державний департамент США вже схвалив Угоду про технічну допомогу(TAA), що дозволяє почати детальні технічні обговорення і стратегічне планування.

On 11 October, EU4Energy launched a technical assistance project to assist Ukraine in the transposition of Regulation(EU) 347/2013, which first of all aims to facilitate investments in energy infrastructure.
З недавніх успіхів- в жовтні був запущений проект технічної допомоги, який допоможе Україні перенести Регламент(ЄС) 347/2013 про принципи європейської енергетичної інфраструктури.

This focus is organized through a Technical Assistance and Training Unit in the head office and in cooperation with numerous NGOs throughout Europe.
Цей вектор роботи організований групою навчання і технічної підтримки у центральному офісі у співпраці з численними НУО по всій Європі.

The US State Department has approved a Technical Assistance Agreement allowing detailed technical discussions and strategic planning to take place.
Державний департамент США вже схвалив Угоду про технічну допомогу(TAA), що дозволяє почати детальні технічні обговорення і стратегічне планування.

Against this background, the ILO implements a technical assistance project to support Ukraine's national effort to improve the safety and health conditions in the mining work.
Через це МОП реалізує проект технічної допомоги для підтримки національних зусиль України щодо підвищення рівня безпеки праці в гірничодобувних заходах.

On 11 October, EU4Energy launched a technical assistance project to assist Ukraine in the transposition of Regulation(EU) 347/2013, which first of all aims to facilitate investments in energy infrastructure.
Жовтня EU4Energy розпочав проект технічної допомоги Україні у впровадженні Регламенту(ЄС) 347/2013, який спрямований, перш за все, на збільшення інвестицій в енергетичну інфраструктуру.

From 2015, the Fund implements a technical assistance program in Ukraine and Moldova, the main elements of which are export promotion, local economic development, social investment and economic leadership.
З 2015 року Фонд реалізовує програму технічної допомоги в Україні та Молдові, основними елементами якої є сприяння експорту, місцевий економічний розвиток, соціальне інвестування та економічне лідерство.

The event was a part of a technical assistance project to ensure the integration of renewable energy sources into Ukraine's energy system, implemented by the German Energy Agency(dena) and iC consulenten.
Захід був проведений у рамках проекту технічної допомоги щодо забезпечення інтеграції відновлюваних джерел енергії в енергетичну систему України, який імплементується Німецьким енергетичним агентством(dena) та компанією iC consulenten.

On 11 October, EU4Energy launched a technical assistance project to assist Ukraine in the transposition of Regulation(EU) 347/2013, which aims to facilitate investments in energy infrastructure and achieve the Energy Community's energy and environment policy objectives.
Жовтня EU4Energy розпочав проект технічної допомоги Україні у впровадженні Регламенту(ЄС) 347/2013, який спрямований, перш за все, на збільшення інвестицій в енергетичну інфраструктуру.

This is carried out through the Ramsar Advisory Missions(RAM), a technical assistance mechanism formally adopted by Recommendation 4.7 of the 1990 Conference of the Parties(formerly known as the Monitoring Procedure and the Management Guidance Procedure).
Рамсарська консультативна місія являє собою механізм надання науково-технічної допомоги, який був офіційно прийнятий відповідно до рекомендації 4. 7 в 1990 р Механізм Рамсарської консультативної місії був раніше відомий під назвою"Процедура моніторингу" і"Процедура надання вказівок з питань управління".

He informed that under the State Fiscal Service there will be established a transfer pricing control department,"We receive a technical assistance from our Western partners to verify whether the price at which they sell corresponds to the world price, and also in order to help Ukraine's big business to pay taxes honestly and fairly, as also to keep track of all financial transactions, wherever they are carried out, no matter which country and which company is involved in this process".
Він повідомив, що у Державній фіскальній службі буде створений Департамент із контролю за трансфертним ціноутворенням:«Ми отримуємо технічну допомогу від наших західних партнерів, щоби звіряти, чи відповідає ціна, по якій продали, світовій, а також для того, щоб допомогти українському великому бізнесу чесно і справедливо платити податки та щоб відслідковувати всі фінансові транзакції, де б вони не проходили, в якій країні і які би компанії не були задіяні у цьому процесі».

A Committee for Technical Assistance.
Комітет по технічній допомозі.

How to submit a request for technical assistance?
Як надати запит на технічну підтримку?

For technical assistance 6 days a week.
Технічна підтримка 6 днів на тиждень.