Приклади вживання A trump Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ідеальне місце для козирного життя.Those who have a trump smallest dignity, goes first.
Lets make this happen and build a Trump Moscow.
Давайте втілимо це в життя і побудуємо Trump Moscow.Rather you're a Trump supporter or not, it doesn't matter anymore, because Trump is our President now, there is no changing that.
Швидше за все ви прихильник Трампа чи ні, це вже не має значення, тому що Трамп наш президент зараз, не змінюється, що.So I decided to build a Trump Tower in Kyiv.
Тому я вирішив побудувати Trump Tower у Києві.
Люди також перекладають
Mr. Johnson, I don't know what he's thinking when saysthat instead of the nuclear deal, we should implement a Trump plan.
Я не знаю, що пан Джонсон думає, коли говорить,що замість ядерної угоди ми повинні реалізувати план Трампа.It was about building a Trump Tower in Moscow.
Він стосувався будівництва Trump Tower в Москві.Унікальне поєднання переваг заміського життя такомфорту міської інфраструктури створює ідеальне місце для козирного життя.The video ends with a Trump University logo.
А у фіналі відео з'являється підпис Trump University.Alan Garten, a Trump Organization lawyer, said that the company has been"actively enforcing its intellectual property rights in China for more than a decade.".
Головний юрисконсульт Trump Organization Алан Гартен, заявив, що компанія більше десяти років активно бореться за права на інтелектуальну власність у Китаї.No one predicted a Trump victory.
Тоді ніхто ще навіть не здогадувався про перемогу Трампа.A Trump loss may be adequately beneficial to Russia in the short-term and of even greater benefit over the long term, particularly if the candidate indulges his not-so-veiled hints that he could engage in an ongoing battle to tarnish the legitimacy of the electoral system.
Програш Трампа може бути досить корисним для Росії в короткостроковій перспективі і ще кориснішим у довгостроковій, особливо якщо кандидат робить не вельми завуальовані натяки, що він може зайнятися постійною боротьбою, яка кине тінь на легітимність виборчої системи.Seemingly no one projected a Trump victory.
Тоді ніхто ще навіть не здогадувався про перемогу Трампа.The meeting was organized by Felix Sater, a Trump business partner who had also worked to broker the deal to build a Trump Tower in Moscow during the presidential campaign.
Зустріч організував бізнес-партнер Трампа Фелікс Сатер, який також працював над угодою з побудови башти Трампа в Москві під час президентської кампанії.But at that point, no one imagined a Trump victory.
Тоді ніхто ще навіть не здогадувався про перемогу Трампа.Ua, chastised the Ukrainian elite for being unprepared for a Trump presidency and for the potential impact of the new administration's influence on Ukrainian politics and on the conflict.
UA критикував українську еліту за неготовність до президентства Трампа і потенційного впливу нової адміністрації на українську політику й вирішення конфлікту.Also, it's commonknowledge that Trump has wanted to build a Trump Tower in Moscow for years.
Зазначається, що Трамп давно мріяв побудувати Trump Tower у центрі Москви.He erroneously assumed that such a party would become a trump card in his impetuous career, and he used all his powers to capture Julia.
Він помилково припустив, що така партія стане козирною картою в його стрімкої кар'єрі, і вжив всі сили на те, щоб полонити Джулію.Facebook became his ultimate weapon and his best canvasser, as a Trump staffer tweeted.
Facebook перетворився на досконалу зброю і кращого помічника на виборах, як написав у Twitter один із сподвижників Трампа.Such a link emerges clearly in Monday's other news story,the revelation that George Papadopoulos, a Trump foreign policy adviser, knew Russian hackers had attacked the Clinton campaign long before that fact was known to anyone else;
Але такий зв'язок чітко проявився в іншій понеділковій медіа новині- коли з'ясувалося,що зовнішньополітичний радник Трампа Джордж Пападопулос знав про атаку російських гакерів на кампанію Клінтон задовго до того, як цей факт був відомий тут ще комусь;From September 2015 through at least June 2016,the Trump Organization tried to build a Trump Tower Moscow in Russia.
З вересня 2015 року до червня 2016 року, якщо не пізніше, Trump Organization занимаалась проектом будівництва Trump Tower в Москві.The situation in Iran can become a trump card in the presidential campaign.
Ситуація навколо Ірану може стати козирною картою в президентській кампанії.In the ongoing showdown between Russia and the West, Russia has a trump card: natural gas exports.
He also mentioned that he stayed at a Trump hotel when he was last in New York.
Він також зауважив, що зупинявся якось в одному з готелів Трампа, коли востаннє був у США.In 2005,Trump signed a one-year deal to explore building a Trump Tower in Moscow.
В 2005 роціорганізація Трампа уклала з компанією Сатера ексклюзивну угоду на один рік для проекту Trump Tower в Москві.In Oakland, morethan 100 protesters took to the streets, with local media reporting they burned a Trump effigy, smashed windows of the Oakland Tribune newsroom and set tires and bins on fire.
Раніше повідомлялося,що в Окленді понад сто учасників протесту спалили зображення Трампа, вибили вікна в редакції газети Oakland Tribune, палили покришки і сміттєві баки.However, some Moldovan politiciansare trying to play a"gas card" as a trump card for their electoral support.
Тим не менш,деякі молдавські політики намагаються розігрувати«газову карту», як козирну карту своєї електоральної підтримки.In 2011, Giorgi Rtskhiladze and Michael Cohen, the Trump Organization executive,began promoting the idea of a Trump Tower in Astana, the capital of Kazakhstan.
У 2011 році Гіоргі Рцхіладзе і Майкл Коен, виконавчийдиректор Trump Organization, почали пропагувати ідею вежі Трампа в столиці Казахстану Астані.Нещодавно отриманий документ свідчить, що президент Дональд Трамп підписавлист про намір продовжувати переговори щодо будівництва Trump Tower в Росії, хоч його адвокат Руді Джуліані заявивляв у неділю, що документ не був підписаний".
