Приклади вживання Adjoining territory Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Care of Adjoining Territory.
Догляд за прилеглою територією.Sweeping of the pavements and adjoining territory.
Adjoining territory maintenance.
Прибирання прилеглої території;Maintenance of houses and adjoining territory.
Uniform style house, adjoining territory and all the elements are on it is extremely important.
Єдиний стиль будинку, прилеглої території та всіх, хто знаходиться на ній елементів надзвичайно важливий.Sweeping of sidewalks and adjoining territory.
Підмітання тротуарних доріжок і прилеглої території;In addition, we will plant the adjoining territory and implement an additional transport network to the complex.
Додатково ми будемо озеленювати прилеглу територію і реалізовувати додаткову транспортну мережу до комплексу.Sweeping of pavements and adjoining territory.
Підмітання тротуарних доріжок та прилеглої території;If you have a small area right before the entrance to the house,it is necessary to develop it as a recreation area or decorative element adjoining territory.
Якщо ви маєте невелику площадку прямо перед входом в будинок,необхідно облаштувати її як зони відпочинку або декоративного елемента присадибної території.Daily cleaning of placements and adjoining territory must be a usual thing for an office.
Щоденне прибирання приміщень та прилеглої території- норма для офісу.We offer professional cleaning of premises and adjoining territory.
Пропонуємо професійне прибирання приміщень та прилеглої території.In order, that would be on the whole adjoining territory was hear pleasant smells of flowers, you need to choose the right plants.
Для того, що б на всій присадибної території було чути приємні запахи квітів, необхідно правильно вибрати рослини.Organization of house patrol and adjoining territory;
Організація патрулювання будинку і прилеглої території;Typically, such homes immediately equip the adjoining territory with children's and sports grounds, parking, gardening and allocate space for commercial real estate.
Зазвичай у таких будинках зразу облаштовують прилеглу територію дитячими та спортивними майданчиками, парковками, здійснюють озеленення та виділяють місце для комерційної нерухомості.Asphalted entrance, it is possible to use the adjoining territory.
Заасфальтований під'їзд, є можливість використання прилеглої території.The internal infrastructure of the Complex includes an adjoining territory, a security system, a heat station, underground and ground parking, children's playgrounds and sports grounds.
Внутрішня інфраструктура комплексу включає в себе прибудинкову територію, систему охорони, теплову станцію, підземні та наземні паркінги, дитячі ігрові та спортивні майданчики.To facilitate work for maintenance of cleanliness in adjoining territory.
Полегшиться робота щодо підтримання чистоти на прибудинковій території.A small mansion in Vovchyntsi with an adjoining territory, a wide, illuminated, paved street.
Невеличкий особняк у Вовчинцях з прибудинковою територією, широка, освітлювана, асфальтована вулиця,….Surveillance works on the floors in the building and on the adjoining territory.
Small architectural forms used in the adjoining territory include all sorts of fences.
До малих архітектурних форм використаних в прибудинковій території відносяться і всілякі огорожі.Sound alarm with notification on the scale of the object and adjoining territory.
Звукова сигналізація з оповіщенням в масштабах об'єкта та прилеглої території.The internal infrastructure includes an extensive, well-organized adjoining territory, underground and ground parking lots, and a heat supply station.
Внутрішня інфраструктура включає обширну впорядковану прибудинкову територію, підземний і наземний паркінги, тепловий пункт.The accumulation of mosquitoes and all kinds of insects at a certain place adjoining territory.
Скупчення комарів і всякого роду комах на певному місці присадибної території.Architectural and artistic lighting is as decorative element adjoining territory and requires the work of specialists, because.
Архітектурно-художнє освітлення так само служить в ролі елемента прикраси присадибної території і вимагає до себе роботу фахівців, т.In designing observe reduction of residential space andimprove public space(halls and adjoining territory);
В проектуванні спостерігаємо зменшення житлових площ таполіпшення простору для загального користування(холів та прибудинкової території);First stage of the complexwill include three 24-storey buildings with spacious adjoining territory equipped with children and sports grounds, parking area for visitors.
Перша черга комплексускладатиметься із трьох 24-поверхових будинків з просторою прибудинковою територією з дитячими і спортивними майданчиками, гостьовою парковкою.The improved design, individual heating, the high ceilings, the equipped adjoining territory.
Покращене планування, індивідуальне опалення, висока стеля, облаштована прилегла територія.The first stage of the complexwill consist of three 24-storey buildings with a spacious adjoining territory with children's and sports grounds, guest parking.
Перша черга комплексу будескладатися з трьох 24-поверхових будинків з просторою прибудинковою територією з дитячими і спортивними майданчиками, гостьовим паркінгом.Gloria Park is a modern, comfortable business class complex consisting of threefourteen-storey residential buildings with its own infrastructure and adjoining territory and one five-story building.
Глорія Парк»- сучасний комфортний комплекс бізнес класу, який складається з трьохчотирнадцятиповерхових житлових будинків з власною інфраструктурою і прибудинковою територією і одного п'ятиповерхового будинку.The first stage of the complexwill consist of three 24-storey buildings with a spacious adjoining territory with children's and sports grounds, guest parking.
Перша черга комплексускладатиметься із трьох 24-поверхових будинків з просторою прибудинковою територією з дитячими і спортивними майданчиками, гостьовою парковкою.
