Що таке ADJOIN Українською - Українська переклад

• примикають
• прилягають
• сусідять

Приклади вживання Adjoin Англійська мовою та їх переклад на Українською

With the city adjoin Cherry Mountain.
З містом сусідять Вишневі гори.

On which side the windows go, and which rooms adjoin.
На яку сторону виходять вікна, і які примикають кімнати.

Colors adjoin each other without gaps.
Квіти прилягають одна до одної без зазорів.

In the north-west and south it adjoined Germany and Italy.
На північному заході і півдні з нею примикають Німеччина та Італія.

Galleries adjoin it, from which a view of the Neva River opens.
До нього прилягають галереї, з яких відкривається вид на Неву.

Windy beaches with high waves adjoin here with calm lagoons.
Вітряні пляжі з високими хвилями сусідять тут із спокійними лагунами.

If a territory adjoins such an object, then such a house is called a manor.
Якщо до такого об'єкта примикає територія, то такий будинок називають садибою.

The individual manual feeder is a fixed table adjoining directly to the conveyor.
Індивідуальний річний живильник являє собою нерухомий столик, що примикає безпосередньо до транспортеру.

The living room adjoins the kitchen with the wooden floor and white textured wall.
Вітальня примикає до кухні дерев'яною підлогою та білою фактурною стіною.

Patio strictly limited and always loggiacan be increased by reducing the adjoining room.
Розміри балкона чітко обмежені, а лоджію завждиможна збільшити за рахунок зменшення примикає кімнати.

The philosophy of language adjoins the history of language and linguistics;
Філософія мови примикає до історії мови і мовознавства;

All cottages in a cottage village have a unified architectural appearance and more densely adjoin to each other.
Всі котеджі в такому котеджному селищі мають уніфікований архітектурний вигляд і більш щільно прилягають один до одного.

The park of the adjoining Saxon Palace was opened to the public on 27 May 1727.
Парк суміжного саксонського Палацу був відкритий громадськості 27 травня 1727.

We are a big family believing that the life is the product of dreams, dreams give rise to goals and goals give rise to life, and we all adjoin not onl….
Ми велика родина, вважаючи, що життя продукт мрії, мрії приводять до мети і цілі призводять до життя, і ми всі примикають не тільки серце, а й розум до роботи.

Mark out two wide channels that adjoin the central area that are 15x25yrds.(30-35 mins) 13 players.
Виділіть два широких канали, які прилягають до центральної області, які є 15x25yrds.(30-35 хв) гравці 13.

We are a big family believing that the life is the product of dreams, dreams give rise to goals and goals give rise to life, and we all adjoin not only heart but also mind to the work.
Ми велика родина, вважаючи, що життя продукт мрії, мрії приводять до мети і цілі призводять до життя, і ми всі примикають не тільки серце, а й розум до роботи.

It shall be loose but at the same time adjoin to the foot so that the sabots will not be loose on it.
Воно має бути просторим, але у той же час прилягати до ноги таким чином, щоб нога була надійно зафіксована.

They adjoin the conservatives who share and become traditional in these countries, political liberal values, but frequently condemn some of the cultural manifestations of liberalism as contrary to morality.
До них примикають консерватори, які поділяють традиційні в цих країнах політичні ліберальні цінності, однак часто засуджують окремі прояви культурного лібералізму як такі, що суперечать нормам моралі.

Back massage: Two hands hold the handrails, back adjoin the massager column, turn the body left and right.
Масаж спини: Дві руки тримайтеся за поручні, назад примикають колонку масажери, повернути тіло вліво і вправо.

Flowers densely adjoin to each other, form a unit, just like a new family entering Union on this day in marriage.
Квіти щільно прилягають один до одного, утворюючи єдине ціле, прямо як новий сімейний союз вступають в цей день в шлюб.

Being born, the baby originally belongs to the“lark” subtype, with the start of learning activities, the children adjoin the ranks of the“pigeons”, the institute life forces the newly minted students to transform into“owls”.
Народжуючись, малюк спочатку належить до підтипу"жайворонок", з початком навчальної діяльності діти примикають до рядів"голубів", університетську буття змушує новоспечених студентів трансформуватися в"сов".

In order the caps firmly adjoin your teeth and do not cause pressure on the edge of the gums, our technician will prepare caps especially for your teeth.
Для того щоб капа щільно прилягала до зубів і не тиснула на ясенний край, наш технік виготовляє капу спеціально під вас.

It is noteworthy that the Dniester canyon boasts are famous by their uniqueness- there are different samples of delaminations that belong to Silurian and Devonian periods, which adjoin with the young anthropogenic sedimentary strata.
Примітно, що Дністровський каньйон може похвалитися своєю унікальністю- тут збереглися зразки відслонень силурійського і девонського періодів, які сусідять з молодими антропогенними осадовими товщами.

To the territorial waters adjoin ten-mile fishing zones, where each state has exclusive rights for fishing.
До територіальних вод примикають 10-мильні рибальські зони, де кожна держава володіє винятковими правами на видобуток.

Here posh hotels adjoin more democratic accommodations, but in general, beach holidays in Liguria are slightly more expensive than ones on the Adriatic coast.
Дорогезні готелі сусідять тут з більш демократичними готелями типу B&B, але в цілому пляжний відпочинок в Лігурії трохи дорожче, ніж на адріатичному узбережжі.

Front Panel operation design, LCD panel multifunction button operation, friendly man-machine interface, adjoin Wall and equipment installation available, reduce the installation space of the UPS limit, convenient maintenance and replacement.
Дизайн передньої панелі операції, операції LCD Багатофункціональна кнопка панелі, дружній інтерфейс людина-машина, примикають стіна і монтажне обладнання є, зменшити простір для установки межі ІБП, зручне обслуговування та заміну.

Instructions: Hold the handrails, chest adjoin with the plate, one foot step on the pedal, the other foot tread the bar to lift the hip, two feet alternately do the action.
Інструкції: Тримайтеся за поручні, груди сусідять з пластиною, один крок ногою на педалі, інша нога протектора бар, щоб підняти стегно, дві ноги по черзі робити дії.

Lie face upper on the arc shelf, back adjoin with it, cross the arms over the chest, sit up and lean forward the body, then return.
Особа Лі верхня дуга на полиці, назад сусідить з ним, перетинає руки на грудях, сидіти і нахилятися вперед тіло, а потім повернення.

Face the apparatus, both hands hold the handrails, abdomen adjoin with the plate, both feet tread on the bars, then cross the hands and put them behind the neck or back, raise head, bow forward and lift upright circularly.
Особа апарату обидві руки тримають за поручні, живіт сусідять з пластиною, обидві ноги ступати на брусах, потім перетнути руки і поклав їх на шиї або спині, підніміть голову, носове вперед і підніміть вертикально циркулярно.

The walls of the baking chamber 5 are air ducts 4 and the side edges adjoin the side walls of the baking chamber 5, along which there are vertical 8 racks with guides for baking trays mounted on 7 brackets located on the top and bottom along the sides of the 5 chamber and having holes for fixing racks 8.
Стінками пекарної камери 5 повітряні канали 4, а бічними краями примикає до бічних стінок пекарної камери 5, уздовж яких розташовані вертикальні стійки 8 з направляючими для дек, встановлені на кронштейнах 7, розташованих вгорі і внизу по боках камери 5 і мають отвори для фіксації стійок 8.