Що таке ADVERSE SITUATIONS Українською - Українська переклад

• несприятливих ситуаціях
• несприятливих ситуацій
• несприятливі ситуації

Приклади вживання Adverse situations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Act on adverse situations as much as you can.
Дійте у несприятливих ситуаціях настільки ефективно, наскільки можете.

I hope my tardiness has not caused you any adverse situations.
Сподіваюсь, моя відверта тема не викликала у вас негативних емоцій.

In fact most of adverse situations in our lives can and should be changed!
Насправді, більшість негативних ситуацій у житті можна і треба кардинально змінити!

Resilient communities are capable of bouncing back from adverse situations.
Пружні громади здатні відскакувати назад від несприятливих ситуацій.

Animals perfectly adapt to adverse situations, they endure exhausting jumps and long workouts, while maintaining a positive mood.
Тварини добре пристосовуються до несприятливих ситуацій, вони виносять виснажливі скачки і тривалі тренування, зберігаючи позитивний настрій.

Certain goals may no longer be attainable as a result of adverse situations.
Деяких цілей більше не можна домогтися через що сталися несприятливих подій.

We have to deal with these adverse situations all the time, but we deal with them in a calm way and we manage the stress that is inevitable.
Нам постійно доводиться стикатися з несприятливими ситуаціями, але ми реагуємо на них спокійно і впораємося зі стресом, якого не уникнути.

It addresses the basic tools that are used in Feng Shui to correct adverse situations.
Тут розглядаються основні засоби, які використовуються в Фен-Шуй для коректування несприятливих ситуацій.

With depression and various kind of adverse situations solace in food are looking for 75% of obese children and only 9% of children with normal weight.
При депресіях і різного роду несприятливих ситуаціях заспокоєння в їжі шукають 75% огрядних дітей і лише 9% дітей з нормальною вагою.

Here we look at the basic tools that are used in Feng Shui to correct adverse situations.
Тут розглядаються основні засоби, які використовуються в Фен-Шуй для коректування несприятливих ситуацій.

Knowing how to react to adverse situations abroad and having in this case a plan of action, you will be able to go abroad with complete peace of mind.
Знаючи, як реагувати на небажані ситуації за кордоном і маючи на цей випадок план дій, ви зможете відправлятися за кордон з повним душевним спокоєм.

If you refer to Feng Shui creative and fun, it can and in adverse situations to find a lot of positive ideas.
Якщо ставитися до Фен-Шуй творчо і весело, то можна і в несприятливих ситуаціях знайти масу позитивних ідей.

Sadness, or normal depression, is a universal human response to defeat, disappointment, and other adverse situations;
Смуток, або нормальна депресія, є універсальною людською реакцією на поразку, розчарування та інші несприятливі ситуації;

In the art of feng shui flowers are regarded as a panacea for correcting adverse situations, it is with their appearance in your home begins to receive fresh Qi.
У мистецтві Феншуй квіти розцінюються як універсальний засіб для корекції несприятливих ситуацій, саме з їх появою у ваш будинок починає надходити свіжа ци.

This program will allow you to get a full package of services for maximum comfort in any adverse situations.
Вона дозволить вам отримати повний пакет послуг, що забезпечить максимальний комфорт в будь-яких несприятливих ситуаціях.

The systematic use of alcohol often started in connection with the delayed adverse situations that require significant mental stress and exhausting patient.
Систематичне вживання алкоголю часто починалося у зв'язку з тривалою несприятливою життєвою ситуацією, що вимагає значного психічного напруження та виснажливої хворого.

Complex insurance contract allows you to get a full package of services to ensure your comfort in any adverse situations:.
Договір комплексного страхування дозволяє вам отримати повний пакет послуг, що забезпечують ваш максимальний комфорт в будь-яких несприятливих ситуаціях:.

In adverse situations(children and old age, physical and mental fatigue, alcoholism, drug abuse, poor nutrition, etc.), the incubation period may be shortened.
У несприятливих ситуаціях(дитячий і похилий вік, фізичний і розумовий перевтома, алкоголізм, наркоманія, погане харчування і т. д.) інкубаційний період може зменшитися вдвічі.

Drivers may be less attentive than usual, and they may not be able to react as quickly to adverse situations if the software or hardware were to fail.
Водії можуть бути менш уважними, ніж зазвичай, і вони не зможуть так швидко реагувати на несприятливі ситуації, якщо програмне забезпечення або обладнання відмовить.

The body is very quick to adapt to adverse situations, whereby it will not only act to repair these minor injuries but will also strengthen to give an optimal response and increase performance the next time it is submitted to the same level of stress.
Тіло дуже швидко адаптується до цих несприятливих ситуацій, в результаті чого воно буде не тільки виправляти ці незначні травми, але і зміцнюватися, щоб поліпшити результат, коли потрапить в ситуацію з тим же рівнем стресового навантаження на організм.

Survival is also a subject which is addressed by the media through, for example, television shows such as"Survivor", which exposes participants to adverse situations and must overcome different obstacles.
Виживання також стало телевізійним розвагою через програми, такі як"Survivor"("Survivor"), що піддає своїх учасників несприятливим ситуаціям, щоб подолати різні тести.

Researchers also asked students to self-assess their abilities to persist in complicated tasks or adverse situations and then also rate their depression, life satisfaction, anxiety, and physical health.
Крім того, експерти попросили студентів оцінити свої здібності вирішувати складні завдання і несприятливі ситуації, а також оцінити рівень задоволеності своїм життям, депресії, занепокоєння і стан здоров'я.

Francisco Gil, coordinator of the Psycho-oncology Unit of the Catalan Institute of Oncology in Barcelona, explains that, in addition, faith helps to cope with adverse situations and gives a meaning to life, both in the case of sick people and in those who have a good state of health.
Франциско Гіл, координатор відділу психологічної онкології Каталонського інституту онкології в Барселоні, пояснює, що, крім того, віра допомагає впоратися з несприятливими ситуаціями і дає сенс життю, як у випадку хворих людей, так і у тих, хто має гарний стан здоров'я.

The final message of the Assembly points out that"in the midst of people who love truth and honesty, and who has always fought for equality and freedom, there are still adverse situations such as social exclusion of the majority of the poor, corruption in the society and the state, the violation of human rights".
Єпископи Центральної Америки виділили той парадокс, що серед людей, які завжди хотіли правди і чесності, завжди боролися за рівність і свободу, є ще такі явища, як зверхність до більшості бідних, корупція в суспільстві та державі, і порушення прав людини».

Always turn an adverse situation into a positive circumstance.”.
Завжди перетворюйте негативну ситуацію в позитивну».

Despite a pelvis broken in four places in a skiing accident, heart attacks, reconstructive hip surgery on her left hip, stents, by-pass surgery(age 92) she continued to use each seemingly adverse situation to learn and teach.
Незважаючи на перелом тазу у чотирьох місцях під час катання на лижах, інфаркти, реконструкцію лівого тазостегнового суглоба та шунтування у 92 роки, вона продовжувала використовувати кожну, здавалося б, несприятливу ситуацію для навчання та викладання.

Stress Tolerance- the ability to withstand adverse events and stressful situations without developing physical or emotional symptoms, actively and positively coping with stress.
Толерантність до стресу(стресостійкість)- це здатність протистояти несприятливим подіям і стресовим ситуаціям, не виявляючи симптомів фізичної або емоційної напруги завдяки активному і упевненому подоланню стресу.

The primary purpose of legal services for a business entity, i.e., legal support of commercial activities, is to prevent any adverse legal situations from occurring in relation to the business, rather than combating their consequences.
Основним завданням надання юридичних послуг бізнесу, тобто юридичного супроводу(забезпечення) господарської діяльності, є попередження виникнення негативних правових ситуацій у бізнесі, а не боротьба з їхніми наслідками.

In order to treatment and prognosis was successful, you need time to see a specialist, and in the presence of precancerous lesions, increased risk of tumor development, adverse family situations, the patient must regularly undergo the relevant examinations and treatment to prevent the development of carcinoma.
Для того, щоб лікування та прогноз були успішними, потрібно вчасно звертатися до фахівця, а при наявності передпухлинних поразок, підвищеного ризику розвитку пухлини, несприятливої сімейної ситуації, пацієнт повинен сам регулярно проходити відповідні обстеження та лікування, щоб запобігти розвиток карциноми.

The adverse ecological situation promises to become a major issue of the 21st century.
Несприятлива екологічна ситуація обіцяє стати головною проблемою 21-го століття.