Що таке ALL SPECULATION Українською - Українська переклад

• всі спекуляції
• всім спекуляціям

Приклади вживання All speculation Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is all speculation.
Це все спекуляції.

This strikes at the root of all speculation.
Тобто в цьому- корені всіх спекуляцій.

It ends all speculation.
Ми маємо поставити край всім спекуляціям.

However, the film's producer Barbara Broccoli has denied all speculation.
Однак продюсер фільму Барбара Брокколі спростувала всі припущення.

Let this end all speculation.
Ми маємо поставити край всім спекуляціям.

It's all speculation as has been said before.
Все це- спекуляції, які були й раніше.

That should end all speculation.
Ми маємо поставити край всім спекуляціям.

Well, all speculation has come to an end.
Але будь-якому спекулятивному буму приходить кінець.

However, Klitschko urged to cease all speculations about the coalition breakup.
Водночас Кличко закликав припинити всі спекуляції навколо розпаду коаліції.

All speculations concerning the entry of Ryanair in Ukraine are attempts of a single national air carrier to retain its monopoly position on the market, Volodymyr Omelyan.
Всі спекуляції щодо приходу/неприходу Ryanair в Україну- це спроби одного національного авіаперевізника зберегти своє монопольне становище на ринку,- Володимир Омелян.

That is, it was all speculation and populism?
Тобто це були спекуляції і популізм?

We need to stop all speculations about separatism, federalism and preserve the integrity of our country," UDAR leader said.
Ми повинні припинити будь-які розмови про сепаратизм, про федералізм і зберігти цілісність нашої держави",- сказав лідер"УДАРу".

Negative stereotypes stigmatize people, they get like a black stigma, and together with it all speculation, gossip, legends associated with this disease.
Негативні стереотипи стигматизують людей, вони отримують ніби чорне клеймо, а разом із ним- усі домисли, плітки, легенди, пов'язані з цією хворобою.

That would kill all speculation, whether it was true or not.
Та це все ж спекуляції- буде він чи не буде.

Monetization of subsidies and indexation of pensions are stipulated by the current legislation of Ukraine, so all speculations about the need to halt to these programs is useless.
Монетизацію субсидій та індексацію пенсій передбачено чинним законодавством, тому всі спекуляції щодо необхідності припинити ці програми марні.

This will remove all speculation about the possibility of election fraud.
Це дозволить зняти всі спекуляції щодо можливості фальсифікації виборів.

This way, you eliminate all speculation from the market.'.
Це виключить будь-які спекуляції на цю тему».

At the same time, all speculations concerning the entry of Ryanair in Ukraine are attempts of a single national air carrier to retain its monopoly position on the market, by earning super profits on Ukrainian citizens.
Разом з тим, всі спекуляції щодо приходу/неприходу Ryanair в Україну- це спроби одного національного авіаперевізника зберегти своє монопольне становище на ринку, заробляючи надприбутки на українських громадянах.

We will be with Russia and all speculation on that matter should stop.
Ми будемо з Росією і треба припинити всякі спекуляції на цю тему.

Today reiterated that all speculation about our alleged interference in the internal processes in the United States are unfounded.
Всі спекуляції щодо нашого уявного втручання у внутрішні процеси в США безпідставні.

The cause and scale of the problem are all speculation at this point, but something appears to be happening.
Причиною і масштабністю проблеми є всі міркування на цьому етапі, але, як видається, це відбувається.

Russia categorically rejected all speculation in this regard, indicating that there were no programs for the development of such a substance in the USSR or in the Russian Federation.
Російська сторона категорично відкинула всі спекуляції з цього приводу, вказавши, що програм розробки такої речовини ані в СРСР, ані в РФ не існувало.

We worked out a new version, which removed all speculation about the introduction of the new institute of special confiscation in civil proceedings.
Ми напрацювали нову версію законопроекту, в якій усунуто грунт для всіх спекуляцій щодо запровадження інституту спецконфіскації у цивільному процесі.

Today reiterated that all speculation about our alleged interference in the internal processes in the United States are unfounded.
Ми сьогодні знову підкреслили, що всі спекуляції щодо нашого уявного втручання у внутрішні процеси США безпідставні.

We have highlighted once again that all speculation about our alleged interference in domestic processes in the United States[is] baseless.
Ми сьогодні знову підкреслили, що всі спекуляції щодо нашого уявного втручання у внутрішні процеси США безпідставні.

The Russian side categorically rejected all speculations in this regard, pointing out that there were no programs for the development of such a substance either in the USSR or in Russia.
Російська сторона категорично відкинула всі спекуляції з цього приводу, вказавши, що програм розробки такої речовини ні в СРСР, ні в РФ не існувало.

Russia has flatly rejected all speculation on this score, pointing out that, no program of any kind for the development of this nerve agent had ever existed in either the Soviet Union or Russia.
Російська сторона категорично відкинула всі спекуляції з цього приводу, вказавши, що програм розробки такої речовини ані в СРСР, ані в РФ не існувало.

Immediately, in order to remove all speculation about artificial accusations in“invading another's canonical territory,” I note that the territory of Ukraine has never been a canonical territory of any other Local Orthodox Church, except the Ecumenical Patriarchate.
Одразу, щоб зняти всі спекуляції навколо штучних закидів у«вторгненні на чужу канонічну територію», зазначу, що територія України ніколи не була канонічною територією будь-якої іншої помісної православної церкви, окрім Вселенського патріархату.