Що таке AMELIORATE Українською - Українська переклад

• поліпшити
• зменшити
• пом'якшити

Приклади вживання Ameliorate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ameliorate solid-liquid separation.
Покращення твердо-рідкої сепарації.

Bert later identified that the pain could be ameliorated with recompression.
Пізніше Берт визначив, що біль може бути пом'якшена при рекомпресії.

It helps ameliorate anemia in animals.
Це допомагає поліпшити анемія у тварин.

The ancient families and the Ascended Masters gradually ameliorated this process.
Древні сім'ї і Вознесені Майстри поступово поліпшили цей процес.

That might at least ameliorate the scale of violence in the country.
Це може хоча б зменшити рівень насильства в країні.

Treating patients with a compound that blocks estrogen can ameliorate this effect.
Лікування пацієнтів з з'єднання цього блоків естроген може поліпшити цей ефект.

Obtained in this color scheme ameliorates the room and protects it from excess solar energy.
Одержують при цьому колірна гамма облагороджує приміщення і оберігає його від надлишку сонячної енергії.

On 5 May 2005, according to the medical records, the applicant had no longer experienced pain and his health ameliorated.
Травня 2005 року, згідно з медичними даними, заявник більше не відчував болю та його здоров'я поліпшилось.

You start to think about ways you can help ameliorate problems in the world.
Ви починаєте думати про те, як ви можете допомогти покращити проблеми у світі.

These problems can be ameliorated if we assume some structure and perhaps allow samples generated from one policy to influence the estimates made for another.
Ці проблеми може бути полегшено, якщо ми припустимо деяку структуру, і, можливо, дозволимо зразкам, породженим з однієї стратегії, впливати на оцінки, зроблені для іншої.

In the area of ethnic conflict, for example, democratic elections may ameliorate existing conflicts instead of exacerbating them.
У зоні етнічного конфлікту, наприклад, демократичні вибори можуть поліпшити існуючі конфлікти, а не погіршують їх.

The team focused on diamond, which has a number of positive traits that would make it an excellent semiconductor if some of its negatives could be ameliorated.
Команда орієнтувалася на алмаз, який має ряд позитивних рис, які б зробили його відмінним напівпровідником, якщо деякі з його негативів можна було б поліпшити.

In adults refractive surgery can ameliorate myopia but I'm not aware of any drugs that can do this in the adult.
У дорослих рефракційної хірургії може поліпшити короткозорість, але я не в курсі будь-яких ліків, які можуть зробити це в дорослому.

(2) Suffering attributable to the progression of a disease may amount to such treatment if the State can prevent or ameliorate such suffering and does not do so: D. v.
Страждання, які людина зазнає внаслідок проґресуючої хвороби, може становити таке поводження, якщо держава, маючи змогу перешкодити чи послабити таке страждання, не робить цього:«D.

Managers who use emotional intelligence can ameliorate stress related to job insecurity and also help to reframe the situation so that it positively impacts employee performance.
Керівники, які використовують емоційний інтелект, можуть зменшити стрес, пов'язаний із негарантованістю зайнятості на даній роботі, а також допомогти змінити ситуацію так, щоб це позитивно впливало на результати роботи звичайних співробітників.

Liberal democracy, in contrast, believes that the will of the people is not simple, and it must be mediated through democratic institutions that ameliorate extremes and protect minorities from majorities.
Ліберальна демократія, навпаки, вважає, що воля народу- явище не просте, і воно повинно бути гарантовано демократичними інститутами, які окультурюють крайності і захищають меншини від більшості.

In the medical realm, electrode arrays and other implants have been used to help ameliorate the effects of Parkinson's, epilepsy, and other neurodegenerative diseases.
В медичній сфері електродні масиви та інші імплантати були використані, щоб допомогти пом'якшити наслідки хвороби Паркінсона, епілепсії та інших нейродегенеративних захворювань.

If it is administered prior to clinical manifestation of the unwanted condition(e.g., disease or other unwanted state of the host animal) then the treatment is prophylactic, i.e., it protects the host against developing the unwanted condition, whereas if administered after manifestation of the unwanted condition, the treatment is therapeutic(i.e., it is intended to diminish, ameliorate or maintain the existing unwanted condition or side effects therefrom).
Якщо вона вводиться перед клінічною маніфестацією небажаною стану(наприклад, захворювання або іншого небажаного стану тварини-реципієнта), то лікування є профілактичним, тобто, воно застерігає реципієнта від розвитку небажаного стану, тоді як, якщо вона вводиться після маніфестації небажаною стану, то лікування є терапевтичним(тобто, воно призначене для зниження, полегшення або у тримання небажаного стану або його побічних ефектів).

Even more significantly, the distributed autonomous enterprise raises the intriguing possibility that software could ameliorate, or even eliminate, some of the most vexing problems of management and mass collaboration.
Ще більш істотним і інтригуючим є те, що програмне забезпечення цієї децентралізованої автономної організації здатне пом'якшити або навіть усунути деякі з найбільш дратівливих проблем управління і масового співробітництва.

A failure in this delicate and important point is the great source of the inconveniences we experience, and if we are not cautious to avoid a repetition of the error, in our future attempts to rectify and ameliorate our system, we may travel from one chimerical project to another; we may try change after change; but we….
Невдача в цій делікатній і важливій справі- серйозна причина наших труднощів, і, якщо ми не проявимо обачності, щоб уникнути повторення цієї помилки в наших майбутніх спробах виправити і поліпшити нашу систему, ми будемо блукати від одного до іншого химерного проекту, намагатися проводити зміни після змін, але навряд чи коли-небудь істотно доб'ємося змін на краще.

A failure in this delicate and important point is the great source of the inconveniences we experience, and if we are not cautious to avoid a repetition of the error, in our future attempts to rectify and ameliorate our system, we may travel from one chimerical project to another; we may try change after change; but we shall never be likely to make any material change for the better.
Невдача в цій делікатній і важливій справі- серйозна причина наших труднощів, і, якщо ми не проявимо обачності, щоб уникнути повторення цієї помилки в наших майбутніх спробах виправити і поліпшити нашу систему, ми будемо блукати від одного до іншого химерного проекту, намагатися проводити зміни після змін, але навряд чи коли-небудь істотно доб'ємося змін на краще.

Sustainability affects overall production, which must increase to meet the increasing food and fiber requirements as the world's human population expands to a projected 9.8 billion people in 2050.[47] Increased production may come from creating new farmland, which may ameliorate carbon dioxide emissions if done through reclamation of desert as in Israel and Palestine, or may worsen emissions if done through slash and burn farming, as in Brazil.
Стійкість впливає на загальне виробництво, яке повинно збільшитися, щоб задовольнити зростаючі потреби в продуктах харчування та волокнах, оскільки людське населення світу збільшиться до прогнозованих 9, 8 мільярдів людей у 2050 році.[1] Збільшення виробництва може відбуватися через створення нових сільськогосподарських угідь, які можуть зменшити викиди двоокису вуглецю, якщо це буде зроблено шляхом рекультивації пустелі, як в Ізраїлі та Палестині, або може погіршити викиди, якщо це буде зроблено через косий різання, як у Бразилії.

This would help in ameliorating energy security concerns and bring about energy independence of the country.
А це сприятиме вирішенню проблем енергозабезпечення та підвищенню енергетичної незалежності країни.

The term“treating” is an art-recognized term which includes curing as well as ameliorating at least one symptom of any condition or disease.
Термін"лікування" відомий у даній галузі техніки і стосується лікування, а також полегшення щонайменше одного симптому будь-якого стану або захворювання.

The term“treating” as used herein is intended to encompass curing as well as ameliorating at least one symptom of the condition or disease.
Термін"лікування" відомий у даній галузі техніки і стосується лікування, а також полегшення щонайменше одного симптому будь-якого стану або захворювання.

In present, fibromyalgia treatments are solely focused on ameliorating its symptoms, instead of overcoming its causes.
В даний час лікування фибромиалгии виключно зосереджено на пом'якшення його симптоми, а не подолання її причини.

It moves toward specific ends, and these ends are defined by the possibilities of ameliorating the human condition.
Він рухається до певних цілей, і ті цілі визначені можливостями поліпшення людських умов.

Certainly not in the field of production, where the producers' interests in reducing their workload and ameliorating human ecology would generate a built-in incentive to cost-cutting.
Певно, що не в царині виробництва, де інтереси споживачів зі скорочення робочого навантаження і поліпшення екології людини могли би створити стимул до зниження витрат.

A diet drawn from fruits, vegetables, grains, and beans therefore appears to be helpful in preventing and, in come cases, ameliorating arthritis.
Таким чином, дієта, складена з фруктів, овочів, злаків і бобових, допомагає запобігти і в деяких випадках полегшити артрит.