Приклади вживання An artery Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The bullet hit an artery.
Thus, between an artery and a vein is always capillary network.
Another fragment nicked an artery.
Один з осколків пошкодив артерію.The blade severed an artery and the man died.
Удар зачепи артерію, чоловік помер.It is guided to the heart through an artery.
Люди також перекладають
The bullet punctured an artery and the man died.
Удар зачепи артерію, чоловік помер.He's very lucky that the knife didn't hit an artery.
Ему повезло, что нож не задел артерию.If an artery becomes completely blocked you may have a heart attack.
Тромби можуть утворитися в будь-який артерії або вені.The coroner's staff concluded that the second shot hit an artery.
Коронери прийшли до висновку, що другий постріл влучив у артерію.Під час коронарографії хірург виявив артерію, заблоковану на 90%.It had struck an artery, causing him to bleed to death in minutes.
При цьому в нього виявилася пошкоджена артерія, що за кілька хвилин призвело до смерті через втрату крові.Now this de-oxygenated blood, this is in an artery, right?
Тепер ця деоксигенована кров потрапляє в артерію, правильно?Above it was stressed that between an artery and a vein is always capillary network.
Вище було підкреслено, що між артерією і веною завжди лежить капілярна мережа.And I will talk about it more in the future,but it's interesting that we're still dealing with an artery at this point.
Згодом ще про це поговоримо. Ми все ще маємо справу з артерією.Sometimes chemotherapy is injected into an artery that goes directly to the cancer.
Час від часу, хіміотерапевтичні препарати вводять в артерію, яка йде безпосередньо до раку.But it's called an artery, you remember, because arteries take blood away from the heart.
Проте вона називається артерією, пам'ятаєте, тому що артерії несуть кров від серця.If you have ever had an unwanted blood clot in an artery or a vein.
Якщо ви коли-небудь мали небажаний тромб в артерії або вену.When an artery is blocked or narrowed, the part of the body it supplies does not get enough blood and oxygen.
Коли артерія блокується або звужується, частина тіла, яку вона постачає, не отримує достатньо кисню.This involves cutting the plaque out of an artery, so blood can flow freely.
Це включає в себе різання дошка з артерії, так що кров може текти вільно.If an artery with a diameter of 3 mm was injured, then death from blood loss occurs within 3 to 4 minutes.
Якщо пораненню піддалася артерія діаметром 3 мм, тоді смерть від крововтрати настає вже через 3- 4 хвилини.During operation Denis has accidentally entered filler into an artery that has led to death of the patient.
Під час операції Денис випадково ввів філер в артерію, що призвело до загибелі пацієнтки.The blood that came from an artery in the intestines, is going out of its capillary network in big, thick vein called the portal vein.
Кров, яка прийшла з артерії в кишечник, збирається з його капілярної мережі у велику, товсту вену, яка називається ворітної веною.Intra-arterial- The chemo drug is put right into an artery to treat a single area(such as the liver, an arm, or leg).
Інтраартеріальний- хіміопрепарати вводяться прямо в артерію для лікування однієї ділянки(наприклад, печінки, руки або ноги).Артеріола відрізняється від артерії тим, що стінка її має лише один шар м'язових клітин, завдяки якому вона здійснює регулюючу функцію.It is fraught with reduction of blood in an aorta and an artery that provokes sharp lowering of arterial pressure and a state of shock.
Це загрожує зменшенням крові в аорті і артерії, що провокує різке пониження артеріального тиску і стан шоку.In a subarachnoid hemorrhage, an artery on or near the surface of your brain bursts and spills into the space between the surface of your brain and your skull.
Субарахноїдального крововиливу, артерії на або поблизу поверхні ваших спалахів мозку і викид в простір між поверхнею вашого мозку і черепа.Tehran could block off the vital Straits of Hormuz, an artery through which around a fifth of the world's oil supplies travel.
Тегеран може перекрити життєво важливі Ормузську протоку, артерію, через яку проходить близько п'ята частина світових запасів нафти.Blood flow- The build up of fatty deposits inside an artery can cause the artery walls to narrow which makes blood harder to flow and as a consequence becomes noisier.
Кровотік- Накопичення жирових відкладень усередині артерії може призвести до стінках артерій, щоб звузити який робить кров важче потоку і, як наслідок, стає гучніше.
