System High- Highest security level supported by an information system.
Вищий Системний Найвищий рівень безпеки, підтримуваний інформаційною системою.
What is an information system life cycle?
Якими є фази життєвого циклу інформаційної системи?
Data modeling in software engineeringis the process of creating a data model for an information system by applying certain formal techniques.
Моделюва́ння да́них(англ. data modeling)у програмній інженерії- процес створення моделі даних для інформаційної системи шляхом застосування певних формальних підходів.
An information system that controls the quality of products has been developed and implemented.
Розроблено та впроваджено інформаційна система, яка контролює якість продукції.
The University of Žilina have prepared an information system(Admission procedure) for applicants.
Жилінський університет в Жиліні підготував для абітурієнтів інформаційну систему«Prijímacie konanie».
An information system, including those related to the preparation of financial(accounting) statements;
Інформаційна система, в тому числі пов'язана з підготовкою фінансової(бухгалтерської) звітності;
Master's thesis is devoted to designing and developing an information system for tracking and managing the process of rehabilitation of patients.
Магістерська робота присвячена проектуванню та розробці інформаційної системи, призначеної для відстеження та керування процесом реабілітації пацієнтів.
Create of an information system based on employment centers that would meet the needs of employers and applicants in the process of analysis.
Створення інформаційної системи на базі центрів зайнятості, яка б відповідала потребам роботодавців і здобувачів у процесі аналізу.
Information security auditpresents an independent assessment of the current state of an information system security that determines its level of compliance with the certain criteria.
Аудит інформаційної безпеки-незалежна оцінка поточного стану захищеності інформаційної системи, що встановлює рівень її відповідності певним критеріям.
Initially, QUIK was an information system that was distinguished by a high speed of data delivery, which was reflected in the name of the program.
З самого початку QUIK був інформаційною системою, яка відрізнялася високою швидкістю доставки даних, що і відобразилося у назві програми.
A financial management information system, or integrated financial management information system, is an information system that tracks financial events and summarizes financial information..
Інтегрована інформаційна система управління фінансами являє собою інформаційну систему, яка відстежує фінансові події та узагальнює фінансову інформацію.
Therefore, when designing an information system company one of the most important aspects is its level of security.
Тому при створенні інформаційної системи компанії одним з найважливіших аспектів є її рівень захищеності.
The register of local borrowings and local guarantees is an information system that contains information on local borrowings and local guarantees provided.
Реєстр місцевих запозичень та місцевих гарантій є інформаційною системою, що містить відомості про здійснені місцеві запозичення та надані місцеві гарантії.
In general, an information system can provide business transaction information, and it can help managers understand many business operations and performance issues.
Узагалі, інформаційна система може забезпечувати інформацією про бізнесові транзакції, що може допомогти адміністраторам зрозуміти багато бізнесових операцій і підвищити продуктивність.
ETIAS will consist of an information system, a central unit and national units.
ETIAS складатиметься з Інформаційної системи, центрального та національних офісів.
The decision to implement an information system requires the customer's critical assessment of the existing production cycles.
Рішення впровадити інформаційну систему вимагає від Замовника критичної оцінки існуючих виробничих циклів.
Scientists consider the company as an information system, which is concentrated in four streams of information: two external and two internal.
Для цього необхідно розглядати підприємство як єдину інформаційну систему, виділяючи два потоки інформації: зовнішній та внутрішній.
In 2016 the company began searching for an information system to track and support changes among staff, fast training, and development of employees.
У 2016 році компанія почала пошуки інформаційної системи для супроводу і підтримки змін серед персоналу, швидкого навчання і розвитку співробітників.
Where the addressee has not designated an information system, receipt occurs when the data message enters an information system of the addressee.
Якщо адресат не вказав інформаційної системи, отримання відбувається в момент, коли повідомлення даних надходить в яку-небудь інформаційну систему адресата.
Three years ago, with the funding of our European partners, an information system was developed to monitor the implementation of the Association Agreement with the EU.
Три роки тому за кошти наших європейських партнерів було розроблено інформаційну систему моніторингу реалізації Плану заходів виконання Угоди про асоціацію з ЄС.
The credit register, existing in many countries around the world, is an information system collecting data on credit transactions of the financial institutions and the state of their implementation.
Кредитний реєстр, який існує в багатьох країнах світу, є інформаційною системою, в якій зібрані дані про кредитні угоди фінансових установ та стан їх виконання.
The Federation of Employers of Ukraine will institute an information system of Ukrainian enterprises' interaction which will boost cooperative ties within the country and reduce import into Ukraine.
Федерація роботодавців України створить інформаційну систему взаємодії українських підприємств, яка дозволить посилити коопераційні зв‘язки всередині країни та скоротити імпорт.
The Federation of Employers of Ukraine will institute an information system of Ukrainian enterprises' interaction which will boost cooperative ties within the country and reduce import into Ukraine.
Федерація роботодавців України наразі планує створити інформаційну систему взаємодії українських підприємств, яка дасть змогу посилити коопераційні зв'язки всередині країни та скоротити імпорт.
From an organizational perspective, an information system is an organizational and management solution, based on information technology, to a challenge posed by today's dynamic environment.
З позиції ділового бачення інформаційна система являє собою організаційні та управлінські рішення, засновані на інформаційних технологіях, у відповідь на виклик, що посилає навколишнім середовищем.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文