Що таке AN OPPORTUNITY TO APPLY Українською - Українська переклад

• можливість застосувати
• можливість застосовувати
• можливість подати

Приклади вживання An opportunity to apply Англійська мовою та їх переклад на Українською

E1 visa doesn't grant you an opportunity to apply for a green card.
E1 віза не надає вам можливості отримати грін карту.

Have an opportunity to apply learning in a practical and realistic way.
Є можливість застосувати навчання на практиці і реалістично.

An additional advantage of this method of zoning- it is an opportunity to apply the built-in lights.
Додатковий плюс такого способу зонування- це можливість застосувати вбудовані світильники.

An opportunity to apply for a pension after 10 years of official labor.
Можливість претендувати на пенсію після 10 років офіційної праці.

Pupils were offered a full scholarship, while 2 were given an opportunity to apply for the reduced fee scholarship.
За результатами співбесід п'ятьом з них було запропоновано повну стипендію, а ще двоє отримали можливість подати заявку на часткову стипендію.

An opportunity to apply my energy and efforts had been put in my way rather soon.
І нагода застосувати свою енергію і сили мені трапилася досить скоро.

Accordingly, the authors of interesting ideas have an opportunity to apply for participation and to find the necessary funding for the implementation of their concept.
Відповідно автори цікавих ідей мають можливість подати свою заявку та віднайти фінансування для втілення ідеї в життя.

An opportunity to apply everything you have learned during the first year of the Executive MBA.
Можливість застосувати всі, що ви дізналися протягом першого року Executive MBA.

According to the Election Calendar, CSOs had an opportunity to apply for the CEC to ask for permission to have official observers before January, 29.
Відповідно до Календарного плану виборів громадські організації мали можливість звернутися до ЦВК із клопотанням про дозвіл мати офіційних спостерігачів до 29 січня.

An insight into Canadian municipalities enabled the Ukrainian delegation members to adopt the best local self-governance practices and an opportunity to apply new managerial approaches to the development of their territories.
Знайомство з канадськими муніципалітетами дало змогу представникам української делегації перейняти кращі практики місцевого самоврядування та можливість використати нові управлінські підходи для розвитку своєї території.

This can give you an opportunity to apply the most efficiently for your cash.
Це дасть можливість найбільш ефективно використовувати Ваші кошти.

In the message he has reminded that he has come to civil service in 2014 by Petro Poroshenko's invitation,"because has seen an opportunity to apply the experience of the manager on management of changes to development of Ukraine".
У своєму повідомленні він нагадав, що прийшов на держслужбу у 2014 році на запрошення Петра Порошенка, тому що побачив можливість застосувати свій досвід менеджера з управління змінами для розвитку України.

Whether there is an opportunity to apply for further operation of the individual components or parts of the object is output from the turnover.
Чи існує можливість застосувати в подальшій експлуатації окремі вузли або деталі виводиться з обороту об'єкта.

You can apply for restructuring not only at the bank that issued the loan to you, but there is an opportunity to apply to another bank, which will assume obligations to repay the mortgage.
Оформити реструктуризацію можна не тільки в банку, який видав вам кредит, але є можливість звернутися в інший банк, який візьме на себе зобов'язання погасити іпотеку.

This provides an opportunity to apply what you have learned in the Alberta MBA in a real-world setting and gain experience during your studies.
Це дає можливість застосувати те, що ви дізналися в провінції Альберта MBA в реальних умовах і набратися досвіду в процесі навчання.

Interactive simulators virtual reality will help doctors to study human anatomy in three dimensions, which will give them an opportunity to apply a more integrated approach to the treatment of the detection of life-threatening diseases(eg, aortic aneurysm).
Інтерактивні тренажери віртуальної реальності допоможуть лікарям вивчати анатомію людини в тривимірному вигляді, що дасть їм можливість застосовувати більш комплексний підхід до лікування при виявленні жизнеугрожающих захворювань(наприклад, аневризми аорти).

This requirement is an opportunity to apply information principles to a particular problem area or to gain further tools for some specific career direction.
Ця вимога можливість застосувати інформаційні принципи в конкретній проблемній області або отримати додаткові кошти для певного напряму кар'єри.

You will build on this in the 2nd semester with a course on Optimisation Algorithms for Data Analysis which will explore topics such as Convex optimisation, large dimension simulation with an opportunity to apply your new found skills in a project using Python, R or Scala.
Ви будете будувати на цьому в 2-й семестр з курсом на Оптимізація алгоритмів для аналізу даних, які будуть досліджувати такі теми, як оптимізація асферический, великий розмірності моделювання з можливістю застосувати свої нові знайдені навички в проекті з використанням Python, R або Scala.

Senior students will have an opportunity to apply received knowledge and skills practically.
Старшокласники матимуть змогу надалі застосувати отримані навички на практиці.

During that time, I had an opportunity to apply the knowledge I got in university and to develop new skills that will be essential for my future career.
За цей час у мене була можливість використати знання, які я здобув в університеті, а також здобути нові навички, які стануть у пригоді у моїй подальшій кар'єрі.

The Animal and Human Interaction program offers an opportunity to apply modern knowledge, methods and technologies in animal and human interaction practice, deal with challeng…+.
Програма взаємодії тварин і людини пропонує можливість застосовувати сучасні знання, методи та технології в практиці взаємодії тварин і людини, вирішувати проблеми.

The competition is an opportunity to apply core finance principles to target the economic, social and environmental challenges that drive the field of sustainable investing.
Конкуренція- це можливість застосувати основні принципи фінансування, спрямовані на вирішення економічних, соціальних та екологічних проблем, що стимулюють сферу стабільного інвестування.

Youth and participants will have an opportunity to apply for a job and speak to employers, take part in trainings and master-classes.
Молодь та внутрішньо переміщені особи матимуть можливість отримати роботу та поспілкуватись із роботодавцями, взяти участь у тренінгах та майстер-класах.

The Animal Science program offers an opportunity to apply modern knowledge, methods and technologies in animal husbandry practice, empowers graduates to carry out independent analysis of problems associated with farm animals and evaluate its results.-.
Програма Animal Science пропонує можливість застосувати сучасні знання, методи та технології у практиці тваринництва, дає можливість випускникам проводити незалежний аналіз проблем, пов'язаних із сільськогосподарськими тваринами, та оцінювати його результати.-.

The Social Management Bachelor's degree programme gives an opportunity to apply after graduation for a position of manager in a company dealing with marketing research or any other types of studies.
Навчання за програмою бакалаврату«Соціальне управління» дає можливість влаштуватися після навчання менеджером в компанію, що займається маркетинговими і будь-якими іншими дослідженнями.

The Animal and Human Interaction program offers an opportunity to apply modern knowledge, methods and technologies in animal and human interaction practice, deal with challenges arising from constant changes in the human-animal relationships, empowers graduates to carry out independent analysis of problems associated with therapeutic animals and evaluate its results.
Програма взаємодії тварин і людини пропонує можливість застосовувати сучасні знання, методи та технології в практиці взаємодії тварин і людини, вирішувати проблеми, що виникають внаслідок постійних змін у відносинах людина-тварина, дає можливість випускникам здійснювати незалежний аналіз проблем, пов'язаних з терапевтичними тварин і оцінюють його результати.

Ukraine's membership in IRENA is an opportunity to apply to the Abu Dhabi Development Fund that offers long-term preferential loans at 1-2% for a period of 20 years.
Приєднання України до агентства IRENA дасть можливість подавати заявки в Абудабийский фонд розвитку на одержання пільгових кредитів під 1-2% на строк до 20 років.

Once you receive L1 visa, you will have an opportunity to apply for a green card in EB1C“Multinational Manager and Executive” employment-based immigrant preference category.
Після того, як ви отримаєте L1 візу, у вас буде можливість подати клопотання на отримання грін карти в імміграційній категорії EB1C« Міжнародний менеджер і виконавчий директор”.

The Animal Science program offers an opportunity to apply modern knowledge, methods and technologies in animal husbandry practice, empowers graduates to carry out independent…+.
Програма Animal Science пропонує можливість застосувати сучасні знання, методи та технології у практиці тваринництва, дає можливість випускникам проводити незалежний аналіз пр…+.