Що таке ANTECEDENT Українською - Українська переклад

• попередник
• попередньої
• передує
• антецедент

Приклади вживання Antecedent Англійська мовою та їх переклад на Українською

The antecedent to every action is a thought.
Першооснова будь-якої дії- думка.

Neither coordinated the business execution of their antecedent.
Також поєднала комерційні виступи з їхніми попередниками.

The antecedent is“the earth,” found in the previous verse.
Антецедент-«земля», знайдена в попередньому вірші.

Niccolò Machiavelli's work The Prince is an antecedent to realist thinking.
Праця Нікколо Макіявеллі"Державець" є антецедентною у думці реалістів.

Comparatively with an antecedent, a political order becomes more democratic.
Порівняно з попереднім, політичний лад стає демократичнішим.

Denis Williams calls them"an exquisite explosion without antecedent or issue.".
Денис Вільямс називає їх«вишуканим вибухом без попередників або причини».

They are both logically and temporally antecedent to any comprehension of historical facts.
Вони логічно і за часом передують будь-якому розумінню історичних фактів.

The concept is used to name something that is logical and consistent with an antecedent.
Ця концепція використовується для того, щоб назвати те, що є логічним і послідовним стосовно попередника.

They are primary propositions antecedent to any nominal or real definition.
Вони є первинними твердженнями, передуючими будь-якому номінальному або реальному визначенню.

The antecedent state does not produce the subsequent one, but the relationship between them is exclusively chronological.
Попереднє стан не виробляє наступне, відношення між ними виключно хронологічне.

He begins by supposing what he calls a'state of nature', antecedent to all human government.
Він починає з допущення того, що він називає«природним станом», що передує всім людським урядам.

The conditional is false only if the antecedent is true and the consequent is false; it is true in all other instances.
Умовне судження хибне тоді, коли його основа- істинна, а наслідок- хибний, і істинне в усіх інших випадках.

Everyone in the vicinity held their breath"Their" is plural and"everyone," its antecedent, is singular.
Кожен, хто був поблизу, затримав їхнє дихання Займенник"their"(їхній)- множина, а"everyone", його попередник- у однині.

Expeditionary forces were in part the antecedent of the modern concept of rapid deployment forces.
Експедиційні сили були до певної міри попередниками сучасної концепції сил швидкого реагування.

In this sense alone we may accept the saying that society is- logically or historically- antecedent to the individual.
Тільки в цьому сенсі ми можемо прийняти висловлювання, що суспільство логічно чи історично передує індивіду.

These contain an internal evidence, which antecedent to all reflection or combination command the assent of the mind.
У них міститься внутрішнє свідоцтво, яке, випереджаючи всі роздуми або комбінації, визначає виваженість мислення.

An elongation of Argireline, Snap-8(Acetyl Glutamyl Heptapeptide-1), claims even more of a wrinkle reduction than its antecedent.
Подовження Argireline, Snap-8(ацетил Glutamyl гептапептид-1), вимоги ще більше зморшок, ніж його попередник.

Just remember that a conditional is false if the antecedent is true and the consequent is false, and true in all other cases.
Умовне судження хибне тоді, коли його основа- істинна, а наслідок- хибний, і істинне в усіх інших випадках.

It is this portion of the earth, not the entire earth, that is transformed by dawn and thus is the antecedent of“it” in verse 14.
Саме ця частина Землі, а не вся Земля, перетворюється світанком і, таким чином, є антецедентом слова«цього» у вірші 14.

In the majority of cases, a careful history will elicit some evidence of an antecedent infection 1 to 4 weeks before the onset of symptoms of the reactive disease.
У більшості випадків ретельно зібраний анамнез виявить небудь доказ наявності попередньої інфекції, що мала місце за 1-4 тижні до появи симптомів реактивного артриту.

Mosaic from Roman Theatre(2nd century AD) in Bosra(Syria) displays curvilinear knot patterns that may have been the antecedent of girih patterns.
Mosaic з давньоримського театру(2 ст. н. е.) у Bosra(Сирія) демонструє криволінійні вузлові орнаменти, які могли бути предком орнаментів джиріх.

Things stand well otherwise however when the antecedent to the process of authoritarian concentration is not a feudal and organic society, but a‘modern' society, which is to say, a society of dissolution.
Однак інший характер справ ми спостерігаємо, коли попередником процесу авторитарної концентрації є не феодальне органічне суспільство, а суспільство«сучасне», котре є, по суті, суспільством розпаду.

In general, the verity of S says nothing about the verity of its converse, unless the antecedent P and the consequent Q are logically equivalent.
Загалом, істинність S нічого не говорить про правдивість його обернення, якщо первісне P і наслідок Q не логічно еквівалентні.

This gas offers rise to infant stars- it gradually falls under the power of its own gravity until the point that it is adequately compacted to shape a protostar- the antecedent to a star.
Цей газ породжує новонароджені зірки- він поступово руйнується під дією власної сили тяжіння, поки він не буде достатньо стиснутий, щоб сформувати протостар- попередник зірки.

The epistemological and logical considerations which determine the correctness or incorrectness of a theory are logically and temporally antecedent to the elucidation of the historical problem involved.
Эпистемологические і логічні міркування, що визначають правильність і неправильність теорії, логічно і за часом передують тлумаченню відповідних історичних проблем.

The change cannot be explained by a previous personality disorder and should be differentiated from residual schizophrenia and other states of incomplete recovery from an antecedent mental disorder.
Ця зміна не може бути пояснено попереднім розладом особистості і повинне бути диференційоване від резидуальной шизофренії і інших станів неповного видужання від психічного захворювання, що передувало.

While depression in children and adolescents generally increases the risk of depression in adulthood, the correlation between major depressive episode in adulthood and depressive antecedent in childhood is much greater Strong when the depressive episode appeared after puberty.
Якщо зазвичай депресія у дитини або у підлітка підвищує ризик розвитку депресії в зрілому віці, то кореляція між великою депресією в зрілому віці і попередньої депресією в дитинстві набагато вище в тому випадку, якщо депресія проявилася після настання статевої зрілості.

However, in a sizeable minority, particularly in cases of relapse, no clinical or laboratory evidence of an antecedent infection can be found.
Однак у деяких хворих(їх меншість), особливо при рецидив захворювання, не вдається знайти клінічних або лабораторних ознак попередньої інфекції.