Що таке ПОПЕРЕДНЬОЇ Англійською - Англійська переклад

• previous
• prior
• preliminary
• earlier
• preceding
• provisional
• pre-release
• early

Приклади вживання Попередньої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Попередньої хвилини.
Within the last minute.

Як і попередньої ночі?
And the night before?

Певного служба може бути попередньої версії.
A particular service may be a pre-release version.

Оновлення попередньої версії.
Upgrade from Older Version.

До попередньої версії сайту.
To the old version of the site.

Номер артикулу попередньої моделі 3101060102.
Predecessor's article number 3101060102.

Іншої попередньої історичної назви село не мало.
The original, historical name of the village is Mere.

Повертає перегляд до попередньої точки« повернення назад».
Returns to a previous"jump back" point.

За попередньої інформацією, обидва пілоти загинули.
According to initial information, both pilots are dead.

Камери попередньої витримки.
Cameras of a preliminary proofing.

Ви можете побачити більше інформації про попередньої заявки на патент на:.
You can see more information about provisional patent applications at:.

Ми відмовилися від попередньої моделі",- сказав він.
We have to move away from the old model," he says.

У руслі попередньої та потенційно як більш досконала версія- ID-карта.
In line with preceding and potentially as a more perfect version- ID-card.

Ця тема є додатковою до попередньої, але не менш важливою.
This is an extension of the first, but no less important.

Від попередньої вона відрізняється лише появою рослин-акцентів.
From the preceding it differs only in the appearance of plants accents.

Вікна 8 бета, вікна 8 попередньої бета-версії Читати 156 статті адміністратор.
Windows 8 beta, windows 8 pre beta download Read 156 articles by admin.

Багато хто з цих винахідників ще файл попередньої заявки на патент собі….
Many of these inventors still file provisional patent applications themselves….

Після попередньої розмітки всі отвори просверливаются шуруповертом.
After a preliminary marking all holes are drilled by a screwdriver.

Кандидати також повинні мати право на отримання попередньої реєстрації в якості психолога.
Applicants must also be eligible for provisional registration as a psychologist.

Архівація попередньої роздруківки(версія до видання рукопису) не допускається.
Archiving the pre-print(pre-refereeing manuscript version) not allowed.

Така бездіяльність влади теперішньої і попередньої відносно цього об'єкту є неприпустимою.
The indifference of the previous and present governments to this issue is not acceptable.

Нагадую, суд попередньої інстанції дав йому чотири з чимось років.
I would like to remind you that a pre-trial court sentenced him to a four plus years.

Попередньої відмови в реєстрації Міжнародного ТМ Ціна договірна, уточнюйте-.
Provisional refusal in international TM registration The price is negotiable, contact us-.

Інформаційна система для збору, попередньої обробки та аналітичного опрацювання результатів.
Information system for the collection, pre-treatment and analytical processing of the results of monitoring.

Проведення попередньої науково-екологічної експертизи проектних матеріалів;
Conduct a preliminary scientific and environmental review of project materials;

Участь у програмі безкоштовна, але вимагає попередньої реєстрації та підтвердження від організаторів.
Participation is free of charge but requires early registration and approval of the organizing company.

Проведення попередньої перевірки на детальну шестерню, щоб переконатися, належна експлуатація.
Conduct pre-detailed checks on gear to make sure proper operating.

Всі оголошення модеруються та показуються на сайті тільки після попередньої модерації адміністратора.
All ads are moderated and are displayed on the site only after the provisional administrator moderation.

Точна тимчасова схема попередньої спонтанної активності є необхідною для поліпшення тонотопної карти.
The precise temporal pattern of prehearing spontaneous activity is necessary for tonotopic map refinement.

Організації ЄС досягли попередньої політичної згоди щодо переглянутого Загального регламенту безпеки.
The EU institutions have reached a provisional political agreement on the revised General Safety Regulation.