Що таке APPEASE Українською - Українська переклад

• заспокоїти
• задобрити
• умиротворення

Приклади вживання Appease Англійська мовою та їх переклад на Українською

Appease your fears.
Висміюйте свої страхи.

We must appease his wrath!
Мусимо вгамувати його гнів!

Appease other groups.
Жеребкування інших груп.

If you see an enemy, appease him.
Якщо бачиш ворога, помирися з ним.

They appeased different Gods.
Вони символізували різних богів.

Not everyone knew how to talk tospirits, appease or expel them.
Не кожна людина знала, як говорити з духами, задобрити чи вигнати їх.

Music can help appease strong destructive emotions such as aggression.
Музика може допомогти виплеснути сильні руйнівні емоції, наприклад, агресію.

So you hear things like,"Let's avoid conflicts with Moscow, let's appease the Kremlin.".
І ти чуєш щось на кшталт:«Давайте уникати конфлікту з Москвою, давайте заспокоїмо Кремль».

The commanders can hardly appease the angry military men.
Командири ледве можуть заспокоїти розлючених військових.

For this reason, Putin is in a hurry looking for some positive news so that he could appease the Russians.
З цієї причини Путіну в поспіху шукають хоч якусь позитивну новину, щоб він зміг задобрити росіян.

Chick in a purple latex appease the men changing his position.
Дівка в фіолетовому латексі догодила мужиків міняючи пози.

Soup recipes in pictures from around the world will help you diversify your home menu and appease your family.
Рецепти супів в картинках з усього світу допоможуть вам урізноманітнити домашнє меню і догодити свою сім'ю.

We would have to somehow appease His wrath or cleanse ourselves of sin before God would be able to love us.
Нам треба було б якось умиротворити Його гнів та очиститися від гріха, перш ніж Він зміг би нас полюбити.

We as European security experts have seen her constantly appease the Russian aggression:”.
Ми як європейські експерти з питань безпеки, бачили, що вона постійно зарає з російською агресією».

To make friends and appease the Earthen Dog, dedicate to it a wide variety of crafts that you can do yourself with your family, friends and children.
Щоб подружитися і задобрити Земляну Собаку присвятіть їй найрізноманітніші вироби, які можна зробити самостійно в колі сім'ї, з друзями і дітьми.

We as European security experts have seen her constantly appease the Russian aggression:”.
Ми як експерти з безпеки Європи бачили, як вона постійно намагалася умиротворити російську агресію».

On the one hand, he had to appease his Turkish master who was Islamic and on the other hand, seek to nourish the faith among the Orthodox faithful.
З одного боку, він мусив умиротворювати свого турецького володаря, що був мусульманином, з іншого- намагався плекати віру серед православних християн.

Tell me honestly, why did not you punish those responsible for breaking up, because it could appease the protesters?
Скажіть чесно, чому ви відразу не покарали винних у розгоні, адже це могло б заспокоїти маніфестантів?

The publication by The New York Times of the details of the plan to“appease Russia” at Ukraine's expense became a real sensation in the United States.
Оприлюдненні газетою The New York Times подробиці плану“умиротворення Росії” українським коштом стали сенсацією у Сполучених Штатах.

Takes the view that an unconditional release of protesters would greatly facilitate the talks and appease society;
Вважає, що звільнення протестувальників без висунення умов значно полегшило б переговори і заспокоїло суспільство;

The publication by The New York Times of the details of the plan to“appease Russia” at Ukraine's expense became a real sensation in the United States.
Оприлюднення газетою The New York Times подробиць плану"умиротворення Росії" за український рахунок стало справжнісінькою сенсацією в Сполучених Штатах.

But the Council of Europe exists to defend human rights, the rule of law and democracy- not appease dictators.”.
Але Рада Європи існує для того, щоб захищати права людини, верховенство закону і демократію, а не задобрювати диктаторів».

Com you can play the newest Train games 2013 You will dream away and you will appease the mersa train passengers or the cargo, or you can try and here other Train games very new.
Com, ви можете грати найновіших Поїзд Ігри 2015 Ви будете мріяти геть і буде заспокоїти, в потягу пасажирів mersa або вантажу, або ви можете спробувати і тут інші Поїзд ігри дуже нове.

When fishermen appease his good gifts, horse, he resigns himself, guards the fish luring a great deal of fish from other rivers, rescues fishermen from the storm and the sinking, not tear seines and fantasies.
Коли ж рибалки задобрити його добрим гостинців, конячка, то він миримося, стереже рибу, переманює до себе великих риб з інших річок, рятує рибалок від бурі і потоплення, не рве неводов і бредни.

It was perfect Navigator at the helm of the North, Mrs., which gives orders whose excellent mark appease both the ground when she says," glorify the woman-Pharaoh of the inscription at the temple of Amun in Karnak.
Вона була досконалий керманич біля керма Півночі, пані, яка віддає розпорядження, чиї чудові накреслення умиротворяють обидві землі, коли вона говорить»,- прославляли жінку-фараона написи в храмі Амона в Карнаку.

In this dead zone, they will find themselves incapable of escalating the economic disruption that gives power to the movement- since many see even damaging private property as uncivil- and this inaction will make it easy enough for the government to starve out or appease the protestors with more minor concessions, such as the firing of the Chief Executive.
У цій мертвій зоні вони будуть не в змозі поглиблювати економічну розруху, яка могла би стати силою цього руху, адже багато хто вважає навіть пошкодження приватної власності негожим- і ця бездіяльність дасть уряду змогу з легкістю виснажити або заспокоїти протест дрібнішими поступками, такими як звільнення голови виконавчої влади.

When the dead, and other energies and spirits, came to Earth this evening, had to, on the one hand, lit candles and bonfires for the good that they did to the places where they were welcoming, identify with them, appease them by to look like them, and on the other to confuse predators and scare them back at once, look worse than them and keep the house cool.
Коли мертві, і інші джерела енергія і духи, прийшли на Землю в цей вечір, має були, з одного боку, запалили свічки і багаття для хорошого, що вони зробили в ті місця, де вони були приємними ідентифікуватися з ними, задобрити їх дивитися, як вони, а з іншого боку, щоб заплутати хижаків і відлякати їх назад відразу, виглядають гірше, ніж вони і тримати будинок прохолодним.

Appeasing the aggressor will only lead to more aggression.
Умиротворення агресора тільки породить подальшу агресію….

Appeasing the aggressor is a dangerous and false illusion.
Умиротворення агресора- небезпечна і помилкова ілюзія.

They followed a well-publicized policy of appeasing Hitler.
Вони проводили добряче розрекламовану політику умиротворення Гітлера.